Kim Dong-yeon: "Gyeonggi Province là Bức Tường Phòng Thủ Bảo Vệ Đại Hàn Dân Quốc"

[Suwon Ilbo=Kim Kap-dong, Phóng viên] Vào ngày đầu tiên của Tập Duyệt Euljis ngày 18, Giám đốc tỉnh Kim Dong-yeon phát biểu "Tỉnh Gyeonggi là Bức Tường Phòng Thủ Bảo Vệ Đại Hàn Dân Quốc" và yêu cầu thực hiện tập duyệt không khác gì tình huống thực chiến.

Giám đốc Kim phát biểu tại Cuộc Họp Báo cáo Tình Huống Ban Đầu Lần Đầu Tiên Euljis Năm 2025 được tổ chức vào sáng hôm đó tại Trung Tâm Tình Huống Toàn Diện Thời Chiến của Trụ Sở Chính Phủ Tỉnh Gyeonggi: "Đây là Tập Duyệt Euljis đầu tiên dưới chính phủ mới. Tôi rất vui vì những nỗ lực mà tỉnh Gyeonggi đã thực hiện để giảm căng thẳng ở khu vực giáp ranh tiếp tục dưới chính phủ mới, với không khí giảm căng thẳng như tháo dỡ Loa Phóng Thanh và dừng Phát sóng hướng Nam," đồng thời nhấn mạnh "Một sự thật không thay đổi là bất kể chính phủ nào, an ninh vững chắc là nền tảng của đời sống dân sinh và hòa bình."

Ông tiếp tục: "Tình hình an ninh bất ổn do các cuộc xung đột quốc tế khác nhau xảy ra ở Nga, Ukraine và Trung Đông, và tình hình an ninh bán đảo Triều Tiên vẫn còn rất nghiêm túc," ông nói rằng "chúng ta có 8 thành phố và quận của tỉnh nằm ở khu vực giáp ranh đã đóng vai trò là Bức Tường Phòng Thủ Bảo Vệ Đại Hàn Dân Quốc. Khi có tình huống khẩn cấp, phản ứng nhanh chóng của tỉnh Gyeonggi là việc bảo vệ Đại Hàn Dân Quốc."

Giám đốc Kim phát biểu: "Năm ngoái chúng tôi đã sơ tán 1/10 toàn bộ nhân viên tỉnh, nhưng năm nay chúng tôi đã mở rộng quy mô lên toàn bộ nhân viên, và đối với các vấn đề hiện tại thời chiến, chúng tôi cũng đã thay đổi theo thích ứng với tình hình hiện tại như xây dựng hệ thống phòng thủ chống máy bay không người lái lớn và hỗ trợ y tế khi bị tác động của vũ khí hóa học và sinh học," ông tiếp tục "An ninh quân sự không chỉ riêng, việc bảo vệ an toàn và tính mạng của người dân tỉnh cũng là an ninh quan trọng. Xin hãy sử dụng cơ hội này để nâng cao năng lực ứng phó với các cuộc khủng hoảng thường ngày."

Tiếp theo: "Đồng thời bảo vệ an ninh và tính mạng quốc dân, chính phủ cũng từng bước, từng bước tiến về hòa bình với sự kiên nhẫn, tôi hy vọng tỉnh Gyeonggi sẽ phối hợp cùng chính phủ mới và chuẩn bị tốt nhất cho tập duyệt này."

Tập Duyệt Euljis là một tập duyệt chuẩn bị khẩn cấp được thực hiện trên toàn quốc từ một cấp độ toàn chính phủ để bảo vệ sinh mạng và tài sản của quốc dân khi xảy ra tình huống khẩn cấp quốc gia như chiến tranh hoặc khủng bố.

Tỉnh sẽ tiến hành sơ tán khẩn cấp công chức, tập duyệt lập hệ thống thời chiến và tập duyệt di tản người dân vùng giáp ranh vào ngày 18, tiến hành tập duyệt Phòng Thủ Toàn Diện Ứng Phó Hóa Sinh như tập duyệt thực tế cấp tỉnh tại Sân Vận Động Toàn Diện Suwon vào ngày 19, và tiến hành tập duyệt Dân Phòng chuẩn bị cho cuộc Tấn Công Không Quân toàn quốc vào ngày 20.

Khi báo động không quân phát hành trong tập duyệt Dân Phòng, cư dân sẽ sơ tán đến các nơi trú ẩn gần nhất, ga tàu điện ngầm, bãi đậu xe dưới lòng đất, không gian dưới lòng đất của các tòa nhà lớn, và những người lái xe trên các tuyến đường bị kiểm soát sẽ dừng lại theo hướng dẫn của nhân viên dẫn đường xe cộ và lắng nghe đài phát thanh.