Kim Dong-yeon tái thăm hiện trường lụt lụt Gapyeong, hướng dẫn phân phát hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày

[Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Gap-dong, Eom In-yong] Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon đã hướng dẫn phân phát "hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày" của Tỉnh Gyeonggi cho các chủ tiểu thương bị thiệt hại trong khu vực ngoài việc đề xuất công bố "khu vực thảm họa đặc biệt" cho Gapyeong, Pocheon và các tỉnh khác.

Thống đốc Kim tái thăm huyện Gapyeong vào ngày 22 sau khi thăm Cầu Daebo, xã Sang, huyện Gapyeong vào ngày 20 (Chủ nhật) và hướng dẫn phân phát hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày tại hiện trường.

Tỉnh đã hỗ trợ 3.100 hộ tiểu thương bị thiệt hại lúc tuyết lớn vào năm ngoái, mỗi hộ 10 triệu won, với tính chất hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày. Dựa trên cơ sở này, lần đầu tiên trong nước, tỉnh đã thiết lập "khu vực hỗ trợ đặc biệt" và chế độ "hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày" (Thực hành Điều lệ tháng 7 năm 2025), vì vậy lần này là lần hỗ trợ đầu tiên sau khi thực hành Điều lệ.

Tỉnh dự kiến hỗ trợ 6 triệu won +α cho chủ tiểu thương, tối đa 10 triệu won cho nông hộ bị thiệt hại dưới danh nghĩa phí tháo dỡ, v.v. Ngoài ra, gia đình nạn nhân thiệt mạng sẽ được trả 30 triệu won để chi trả tiền mai táng, v.v.

Theo hướng dẫn của Thống đốc Kim Dong-yeon, các khu vực như Gapyeong bị thiệt hại nặng do mưa lớn tập trung này dự kiến sẽ nhận được hỗ trợ tài chính ba tầng, bốn tầng như sau.

△Khu vực thảm họa đặc biệt: Hỗ trợ gián tiếp cho cư dân trong khu vực bị thiệt hại. Giảm phí bảo hiểm sức khỏe, miễn/giảm phí điện, viễn thông, khí đốt thành thị, v.v. gồm 13 mục △Khu vực hỗ trợ đặc biệt là các trường hợp không đạt tiêu chí của khu vực thảm họa đặc biệt, khi Thống đốc tỉnh công nhận thiệt hại nhân mạng hoặc tài sản nghiêm trọng, hỗ trợ 50% chi phí phục hồi của thành phố/huyện △Phí phục hồi khẩn cấp được chi từ quỹ quản lý thảm họa của Tỉnh Gyeonggi để phục hồi thiệt hại nhanh chóng △Hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày bao gồm chi phí tháo dỡ cho chủ tiểu thương, nông hộ, tiền mai táng cho nông hộ bị thiệt hại nhân mạng, v.v. △Nông trại, trang trại chăn nuôi, trại nuôi cá trong khu vực chênh lệch bảo hiểm được hỗ trợ tối đa 10 triệu won.

Đối với khu vực thảm họa đặc biệt, Thống đốc Kim đã đề xuất với Bộ Quản lý An toàn Công cộng và Quản lý thảm họa để bao gồm cả các khu vực thị trấn và nông thôn của thành phố Pocheon cũng như Gapyeong, nói rằng "ranh giới hành chính có ý nghĩa gì khi xảy ra lũ lụt như thế này?" Nếu không đạt tiêu chí khu vực thảm họa đặc biệt, Tỉnh đang xem xét chỉ định "khu vực hỗ trợ đặc biệt". Phí phục hồi khẩn cấp dự kiến sẽ được chi trong tuần này để phục hồi thiệt hại nhanh chóng.

Hỗ trợ phục hồi cuộc sống hàng ngày được phân phát cho cư dân khu vực bị thiệt hại riêng biệt với ba hình thức hỗ trợ tài chính nêu trên, và Tỉnh cũng đang thúc đẩy hỗ trợ cho khu vực chênh lệch bảo hiểm vật nuôi như sự sẩy thai của bò sữa do căng thẳng và sốc.

Vào ngày 22, Thống đốc Kim Dong-yeon đã đến hiện trường tìm kiếm cứu nạn của những người mất tích (2 người) ở Mirae, xã Jojong, huyện Gapyeong, khích lệ các nhân viên cứu hộ, sau đó đã thăm hội trường maeil ở làng Shin Sang 1, xã Jojong nơi 20 cư dân đang sơ tán để trấn an.

Thống đốc Kim gặp các phóng viên tại hội trường maeil và nói: "Tôi xin gửi lời chia buồn tới những người đã hy sinh và gia đình họ vì cơn mưa lớn này" và "Chúng tôi ưu tiên tìm kiếm những người mất tích, huy động toàn bộ lực lượng cứu hỏa và hành chính để toàn lực tìm kiếm những người mất tích".

Thống đốc Kim tiếp tục nói: "Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc tới những người đã hy sinh, lời chia buồn chân thành tới gia đình họ, tôi kính cầu cho sự hồi phục sớm của những người bị thương, và tôi cam kết rằng tỉnh chúng tôi sẽ phối hợp với huyện Gapyeong hoặc thành phố Pocheon để cung cấp hỗ trợ đặc biệt tối đa" và "Tôi sẽ phối hợp với các tổ chức tự trị cơ sở để phục hồi cuộc sống hàng ngày của cư dân có thể diễn ra trong thời gian sớm nhất và sẽ làm hết sức".