Gyeonggi Province Designates Paju, Yeoncheon, and Gimpo Cities as 3 'Dangerous Zones'

[Suwon Ilbo=Kim Gap-dong] Tỉnh Gyeonggi đã thiết lập 11 địa điểm ở 3 thành phố và quận gồm Paju, Yeoncheon, Gimpo vào ngày 15 tháng 10 làm 'khu vực nguy hiểm'.

Phó Thống đốc Hành chính Kim Sung-joong đã phát biểu trong buổi họp báo chiều hôm đó: "Trách nhiệm hàng đầu của Tỉnh Gyeonggi là bảo vệ tính mạng và an toàn của cư dân tỉnh", và "Để ngăn chặn việc phát tán tờ rơi chống Bắc Triều Tiên đe dọa tính mạng và an toàn của cư dân tỉnh, chúng tôi đã thiết lập này theo 'Luật Cơ bản về Quản lý Thảm họa và An toàn'".

Ở các khu vực được thiết lập làm khu vực nguy hiểm, Lực lượng Cảnh sát Tư pháp Đặc biệt của Tỉnh Gyeonggi sẽ được triển khai, thực hiện kiểm soát mạnh mẽ việc phát tán tờ rơi chống Bắc Triều Tiên và sẽ thi hành trách nhiệm một cách nghiêm túc.

Luật Nhiệm vụ Cảnh sát Tư pháp hiện hành yêu cầu kiểm soát hình sự và điều tra đối với các hành vi vi phạm những quy định bị cấm hoặc bị hạn chế ở khu vực nguy hiểm.

Ngoài ra, theo Luật Quản lý Thảm họa và An toàn, những người liên quan đến việc phát tán tờ rơi chống Bắc Triều Tiên sẽ bị xử phạt hình sự hoặc phạt tiền nếu vi phạm lệnh cấm hoặc hạn chế ra vào và hành động ở khu vực nguy hiểm, với mức phạt tù không quá 1 năm hoặc phạt tiền không quá 10 triệu won.

Phó Thống đốc Hành chính Kim Sung-joong nhấn mạnh: "Tỉnh sẽ tập trung nỗ lực hành chính có thể để ngăn chặn các hoạt động bất hợp pháp, với ý thức trách nhiệm nặng nề rằng hòa bình ở khu vực biên giới là vấn đề liên quan đến tính mạng và an toàn của cư dân vượt ra ngoài đơn vị hành chính tỉnh", và "Chúng tôi mong muốn sự thấu hiểu rằng việc thiết lập khu vực nguy hiểm này là những biện pháp hành chính tối thiểu để bảo vệ tính mạng và an toàn của cư dân tỉnh, và yêu cầu sự hợp tác tích cực".