Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Namyangju khai trương tuyến Byeolnae…Chạy từ ngày 10 sáng

Từ Byeolnae đến Jamsil mất 27 phút…Khả năng tiếp cận Seoul được cải thiện đáng kể
Thành phố Namyangju và Guri đã tổ chức lễ khai trương tuyến đường sắt hai chiều Byeolnae (Amsa~Byeolnae) kết nối trực tiếp từ Byeolnae đến Jamsil. Từ trái sang: Kiếp viên Kim Yongmin, Kiếp viên Yoon Hochung, Kiếp viên Choi Minhee, Thị trưởng Baek Gyounghyun của thành phố Guri, Thị trưởng Ju Gwangdeok của thành phố Namyangju, Thị trưởng Kim Dongnyun của tỉnh Gyeonggi, Thị trưởng Oh Sehun của thành phố Seoul. (Ảnh=Thành phố Namyangju)
Thành phố Namyangju và Guri đã tổ chức lễ khai trương tuyến đường sắt hai chiều Byeolnae (Amsa~Byeolnae) kết nối trực tiếp từ Byeolnae đến Jamsil. Từ trái sang: Kiếp viên Kim Yongmin, Kiếp viên Yoon Hochung, Kiếp viên Choi Minhee, Thị trưởng Baek Gyounghyun của thành phố Guri, Thị trưởng Ju Gwangdeok của thành phố Namyangju, Thị trưởng Kim Dongnyun của tỉnh Gyeonggi, Thị trưởng Oh Sehun của thành phố Seoul. (Ảnh=Thành phố Namyangju)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Eom Inyong] Thành phố Namyangju và Guri đã tổ chức lễ khai trương tuyến đường sắt hai chiều Byeolnae (Amsa~Byeolnae) kết nối trực tiếp từ Byeolnae đến Jamsil, và bắt đầu chạy từ 5 giờ 32 phút sáng ngày 10.

Tuyến Byeolnae (Amsa~Byeolnae) là tuyến dài 12,8 km kết nối 6 ga, bắt đầu từ Ga Amsa ở quận Gangdong, Seoul là ga cuối cùng trước đây, đi qua Ga Dasan ở Namyangju, cho đến Ga Byeolnae.

Lễ khai trương diễn ra tại Ga Byeolnae vào ngày 9 với sự tham dự của Thị trưởng tỉnh Gyeonggi Kim Dongnyun, Thị trưởng Seoul Oh Sehun, Thị trưởng Namyangju Ju Gwangdeok, Thị trưởng Guri Baek Gyounghyun, các kiếp viên Quốc hội cũng như các kiếp viên thành phố và tỉnh, và cư dân địa phương.

Với khai trương tuyến Byeolnae, thời gian di chuyển từ Ga Byeolnae đến Ga Jamsil đã giảm từ khoảng 44 phút với 2 lần chuyển tuyến xuống 27 phút mà không cần chuyển tuyến, giảm gần 20 phút. Dự kiến khả năng tiếp cận Seoul của cư dân sẽ được cải thiện đáng kể.

Thị trưởng Ju Gwangdeok cho biết: "Khai trương tuyến Byeolnae không chỉ có tác dụng rút ngắn thời gian đi làm và về nhà đến khu vực Gangnam, mà còn có ý nghĩa lớn hơn trong việc mở rộng các tuyến kết nối đường sắt trục Bắc-Nam so với mạng lưới đường sắt chủ yếu trục Đông-Tây" và "Khi các tuyến như 9 Line và GTX-B được hoàn thành trong tương lai, dự kiến Namyangju sẽ trở thành một thành phố trung tâm giao thông đô thị vùng thủ đô một cách thực chất."

Sau đó, thành phố Guri cũng tổ chức lễ khai trương 'mở rộng Line 8' với cư dân tại phòng chờ chuyển tuyến Ga Guri lúc 17 giờ cùng ngày.

Thị trưởng Baek Gyounghyun của thành phố Guri nói: "Nhờ sự ủng hộ và hợp tác của cư dân thành phố Guri, những người đã chịu đựng thiệt hại do tiếng ồn, bụi và phiền toái giao thông trong quá trình xây dựng, chúng tôi cuối cùng đã khai trương tuyến mở rộng Line 8 hôm nay" và "Từ đây, chúng tôi sẽ vận hành tốt để cư dân có thể sử dụng mà không gặp khó khăn, đặc biệt là chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức trong công tác an toàn để đảm bảo không xảy ra tai nạn do thang máy cuốn ở hội trường chuyển tuyến dài nhất trong nước tại Ga Guri."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…