Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tuần Công Dân Hwaseong 18-24: Giảm Giá Sử Dụng Cơ Sở Công Cộng

Nhận được ưu đãi tại 11 nơi bao gồm vé vào sân miễn phí trận đấu sân nhà K3 League vào ngày 16
Tài liệu quảng cáo về ưu đãi giảm giá cơ sở công cộng 'Tuần Công Dân Hwaseong'.
Tài liệu quảng cáo về ưu đãi giảm giá cơ sở công cộng 'Tuần Công Dân Hwaseong'.

[Suwon Ilbo = Ký giả Lee Suwon] Nhân dịp 'Ngày Công Dân Hwaseong', thành phố Hwaseong sẽ tổ chức 'Tuần Công Dân Hwaseong' từ ngày 18 đến 24 và cung cấp ưu đãi giảm giá cho việc sử dụng các cơ sở công cộng trong thành phố. Từ năm nay, các ưu đãi tăng đáng kể.

Thành phố đã sửa đổi một phần Điều lệ 'Ngày Công Dân Hwaseong' vào năm ngoái nhằm mục đích góp phần vào việc kích hoạt nền kinh tế địa phương và cung cấp nhiều ưu đãi hơn cho người dân (với sự phát động của Nghị sĩ Lee Eun-jin), thiết lập 'Tuần Công Dân Hwaseong' và quy định giảm giá phí vào cảnh và phí sử dụng cơ sở công cộng trong tuần công dân.

Đối với các cơ sở công cộng, năm ngoái chỉ có 3 nơi được hưởng miễn phí vào cảnh hoặc phí sử dụng, nhưng với sửa đổi điều lệ, từ năm nay, 11 nơi có thể được hưởng ưu đãi bao gồm △vé vào sân miễn phí trận đấu sân nhà K3 League (ngày 16) △miễn phí sử dụng các sân cắm trại công cộng và vườn thực vật hoa của chúng tôi △giảm 50% phí sử dụng bãi đỗ xe công cộng.

Các lĩnh vực tư nhân cũng tham gia bao gồm △Nonghyup △LG Electronics Best Shop △rạp chiếu phim nhỏ (ngày 23-24, giảm giá đồ ăn uống) △Nono Café (ngày 21, giảm 50%) và △cáp treo Seohae (ngày 18-24, giảm 50%) để cung cấp ưu đãi giảm giá và sự kiện.

Trong khi đó, thành phố sẽ tổ chức một triển lãm ảnh ở hành lang Tòa thị chính từ ngày 18 đến 29. Triển lãm ảnh có thể cho bạn thấy toàn bộ lịch sử thay đổi của thành phố Hwaseong từ những năm 1960 đến hiện tại. Ngoài ra, vào lúc 10 giờ sáng ngày 21, tức là 'Ngày Công Dân Hwaseong', lễ kỷ niệm Ngày Công Dân sẽ diễn ra tại hội trường chính của tòa thị chính.

Một quan chức của thành phố cho biết: "Ngày Công Dân năm nay là Ngày Công Dân đầu tiên sau khi vượt qua 1 triệu dân số, vì vậy nó có ý nghĩa lớn hơn" và "Chúng tôi mong muốn sự tham gia và quan tâm tích cực của những công dân khác để nhiều người dân có thể hưởng lợi từ Tuần Ngày Công Dân".

Tài liệu quảng cáo về ưu đãi giảm giá cơ sở công cộng 'Tuần Công Dân Hwaseong'.
Tài liệu quảng cáo về ưu đãi giảm giá cơ sở công cộng 'Tuần Công Dân Hwaseong'.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…