Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun: "Những gì các bà cháu ân nhân lao động tình dục của quân đội Nhật Bản mong muốn là lời xin lỗi chân thành và bồi thường xứng đáng"

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-sung] Thị trưởng Thành phố đặc biệt Suwon Lee Jae-jun nhấn mạnh rằng "những gì các bà cháu ân nhân lao động tình dục của quân đội Nhật Bản mong muốn là lời xin lỗi chân thành từ Nhật Bản và bồi thường xứng đáng".

Thị trưởng Lee tham dự lễ kỷ niệm 'Lần thứ 11 Ngày tưởng niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản thế giới' được tổ chức tại Quảng trường tây Công viên Jangan, Suwon vào ngày 13, mang chủ đề 'Kỷ niệm là công lý của lịch sử', và tiếp tục nói rằng "khi chúng tôi bắt đầu lễ kỷ niệm cách đây 10 năm, có 58 bà cháu nạn nhân đang sống, nhưng bây giờ chỉ còn 9 người", đồng thời nói rằng "tôi hy vọng Chính phủ Nhật Bản sẽ sớm xin lỗi các bà cháu và lịch sử sẽ được sửa chữa".

Ông tiếp tục nói rằng "nhờ Suwon Peace Butterfly và các công dân mà lịch sử của các bà cháu ân nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản không bị lãng quên", và "tôi cảm ơn tất cả những người đã luôn ở bên các bà cháu trong 10 năm qua".

Lễ kỷ niệm ngày hôm nay được đồng tổ chức bởi Suwon Peace Butterfly và Uỷ ban Thúc đẩy Ngày tưởng niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản thế giới 8.14 lần thứ 11, và được Thành phố Suwon tài trợ.

'Ngày tưởng niệm nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản thế giới' là ngày để tưởng niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản trên toàn thế giới. Tại 'Hội nghị liên đoàn châu Á để giải quyết vấn đề nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản lần thứ 11' được tổ chức tại Đài Loan năm 2012, ngày 14 tháng 8 được công nhân thành 'Ngày nạn nhân lao động tình dục thế giới'.

Ngày 14 tháng 8 là ngày bà Kim Hak-sun (1924~1997), nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản, lần đầu tiên công khai làm chứng về sự thật về các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản. Bà Kim đã bác bỏ các tuyên bố của Chính phủ Nhật Bản và tố cáo những tội ác của quân đội Nhật Bản.

Trong nước, khi bản sửa đổi một phần 'Luật về bảo vệ, hỗ trợ và sự kiện kỷ niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản dưới thời đế quốc Nhật Bản' được thông qua vào tháng 12 năm 2017, 'Ngày tưởng niệm nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản' do khu vực tư nhân tổ chức đã được chỉ định làm ngày lễ quốc gia.

Lễ tưởng niệm bắt đầu bằng lặng lên tiếng, và bao gồm lời chào từ Lee Joo-hyun, Chủ tịch thường trực của 'Suwon Peace Butterfly', tổ chức hoạt động để khôi phục danh dự và nhân quyền của các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản, lời tưởng niệm từ Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun và Chủ tịch Hội đồng thành phố Suwon Kim Ki-jung, biểu diễn văn hóa của công dân, và đọc tuyên bố kỷ niệm Ngày tưởng niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản thế giới lần thứ 11.

Uỷ ban Thúc đẩy Ngày tưởng niệm các nạn nhân lao động tình dục quân đội Nhật Bản thế giới 8.14 lần thứ 11 được thành lập bởi Nhà thờ Galilee, Trung tâm Giáo dục Hòa bình Gyeonggi, Nhà thờ Maewon, Hội đồng Các tổ chức xã hội dân sự Suwon, Hội phụ nữ Suwon, Trung tâm Nhân quyền tuổi teen và phụ nữ Suwon, Nhóm giảng viên nhân quyền Suwon Peace Butterfly, NGO thanh niên và vị thành niên An-a-joo-se-yo, Hiệp hội sự kiện kế thừa dân chủ hóa Suwon, và YWCA Suwon.