Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ sửa đổi thời điểm tham gia thành viên dự bị là 'khi đạt dân số 1 triệu người'

Mục đích nới lỏng quy định để tiếp nhận thành viên dự bị và tăng cường quyền hạn của thành phố đặc lệThị trưởng Yongin Sang-il Lee: "Quốc hội và chính phủ trung ương nên hỗ trợ"
Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun (bên trái) và Thị trưởng Yongin Lee Sang-il (thứ ba) cùng các thị trưởng khác từ Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Yongin)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun (bên trái) và Thị trưởng Yongin Lee Sang-il (thứ ba) cùng các thị trưởng khác từ Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Thành phố Đặc lệ Yongin Lee Sang-il đã tham gia "Hội nghị thường niên của Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ Hàn Quốc" được tổ chức tại Kintex Hall 2 ở Goyang, Tỉnh Gyeonggi vào ngày 5, trao đổi ý kiến về việc tăng cường tự chủ hành chính của thành phố đặc lệ.

Hội nghị có sự tham gia của Thị trưởng Lee Sang-il kết thúc nhiệm kỳ 1 năm là Chủ tịch đại diện Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ, cùng với Thị trưởng Lee Jae-jun (Suwon)·Lee Dong-hwan (Goyang)·Hong Nam-pyo (Changwon).

Tại hội nghị, các thị trưởng thành phố đặc lệ đã quyết định truyền đạt "đề nghị thúc đẩy ban hành Luật đặc biệt về hỗ trợ thành phố đặc lệ" chứa địa vị pháp lý và quyền hạn toàn diện của thành phố đặc lệ cho chính phủ và Quốc hội.

Với "Ủy ban Thời đại địa phương" sắp ra mắt để thay thế "Ủy ban Phân quyền Tự trị thuộc Tổng thống", các thị trưởng đã quyết định thúc đẩy nhanh chóng "Lần thứ ba chuyển giao quyền hạn địa phương hàng loạt" để các công vụ đặc lệ được quyết định bởi Ủy ban Phân quyền Tự trị được đưa vào các luật pháp hiện hành.

Để tăng cường vai trò của Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ, các thị trưởng đã đồng ý sửa đổi thời điểm tham gia thành viên dự bị trong quy định và nội quy vận hành Hội nghị thành 'khi đạt dân số 1 triệu người'.

Mặc dù Luật Tự trị địa phương hiện hành chỉ công nhận thành phố đặc lệ cho các đô thị lớn có dân số 1 triệu trở lên liên tục trong 2 năm, Hội nghị có ý định tiếp nhận thành viên dự bị thông qua sửa đổi quy định và nỗ lực chung để tăng cường quyền hạn của thành phố đặc lệ.

Theo đó, Thành phố Hwaseong, Tỉnh Gyeonggi, có dân số tăng lên khoảng 950.000 vào đầu năm nay, dự kiến sẽ trở thành thành viên dự bị của thành phố đặc lệ sau khoảng 1 năm.

Trong suốt 1 năm qua, 4 thành phố đặc lệ, dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Yongin Lee Sang-il, Chủ tịch đại diện Hội nghị, đã tiến hành chuẩn bị ban hành luật để đảm bảo quyền hạn đặc lệ, tăng cường hợp tác đối ngoại, và tiến hành nghiên cứu để xác nhận tính hợp lý của việc chuyển giao quyền hạn đặc lệ.

Các viện nghiên cứu chính sách thành phố của 4 thành phố đặc lệ đã soạn thảo dự thảo luật về hỗ trợ thành phố đặc lệ thông qua phối hợp nghiên cứu, xem xét các tiền lệ và trường hợp nước ngoài của các luật đặc biệt của cơ quan tự trị.

Nội dung dự thảo luật bao gồm các quy định về địa vị pháp lý của thành phố đặc lệ, quyền hạn đặc lệ toàn diện như tổ chức·tài chính, và thiết lập "Ủy ban Hỗ trợ Thành phố Đặc lệ".

4 thành phố đặc lệ đã tổ chức một diễn đàn tại Quốc hội vào tháng 2 trước đó với sự tham gia của hơn 200 người bao gồm các thị trưởng thành phố đặc lệ, thành viên Quốc hội, và các chuyên viên từ Bộ Nội vụ và An ninh công cộng để thu thập ý kiến.

Thị trưởng Lee Sang-il nói rằng "Nếu chúng ta thiết lập thành phố đặc lệ với dân số hơn 1 triệu người, Quốc hội và chính phủ trung ương nên hỗ trợ bằng pháp lý và thể chế để thành phố đặc lệ có đủ quyền hạn và tự chủ để thực hiện hành chính phù hợp cho công dân" và "Các thị trưởng của 4 thành phố đặc lệ sẽ nỗ lực hơn nữa để Luật đặc biệt hỗ trợ thành phố đặc lệ có thể được ban hành".

Ngoài các hoạt động để ban hành luật đặc biệt trong 1 năm qua, 4 thành phố đặc lệ cũng đã đấu tranh để đảm bảo quyền hạn riêng lẻ của thành phố đặc lệ.

Thị trưởng Lee Sang-il đã sắp xếp cuộc họp thân mật giữa Bộ trưởng Nội vụ Lee Sang-min vào tháng 10 năm ngoài và các thị trưởng thành phố đặc lệ.

Thị trưởng Lee và các đồng sự đã đề xuất 5 yêu cầu để tăng cường tự chủ của thành phố đặc lệ, và Bộ trưởng Lee Sang-min đã chấp nhận 4 điều trong số đó bao gồm mở rộng thành phần của Hội nghị hỗ trợ thành phố đặc lệ và tăng cường hoạt động vận hành, tăng cường chức năng hỗ trợ thành phố đặc lệ của Ủy ban Thời đại địa phương, thúc đẩy lần thứ ba chuyển giao quyền hạn địa phương hàng loạt, và tăng số lượng nhân viên đào tạo cấp cao của thành phố đặc lệ.

4 thành phố đặc lệ đang yêu cầu Viện Nghiên cứu Thuế Địa phương Hàn Quốc thực hiện nghiên cứu "Phương pháp tăng cường ưu đãi tài chính cho thành phố đặc lệ", và Viện Nghiên cứu Chính sách Thành phố Yongin đang tiến hành nghiên cứu "Mô hình thành phố đặc lệ kiểu bán quận tỉnh và phương pháp ứng phó hành chính".

Trong khi đó, tại hội nghị hôm nay, Thị trưởng Thành phố Đặc lệ Goyang Lee Dong-hwan đã được bầu làm Chủ tịch đại diện tiếp theo của Hội nghị Thị trưởng Thành phố Đặc lệ, kế tiếp Thị trưởng Lee Sang-il, và Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun được bầu làm Auditor.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…