Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Suwon, Jinan và 22 thành phố khác của Hàn Quốc-Trung Quốc thành lập liên minh

12 thành phố của tỉnh Gyeonggi, 12 thành phố của tỉnh Sơn Đông ký kết thành lập tại Thanh Đảo, nhất trí thúc đẩy hợp tác lẫn nhau giữa các thành phố

Mười hai thành phố và quận của tỉnh Gyeonggi, bao gồm Suwon—thủ phủ của tỉnh—đã thành lập một liên minh thành phố với 12 thành phố của tỉnh Sơn Đông ở Trung Quốc để tìm kiếm hợp tác ở cấp chính quyền địa phương của hai quốc gia. Đây là lần đầu tiên một hiệp hội tư vấn chung được thành lập giữa các đơn vị hành chính rộng lớn.

Ngày 29, tỉnh Gyeonggi đã nhất trí thành lập "Liên minh Thành phố Gyeonggi-Sơn Đông" với Thống đốc Sơn Đông Jiang Daming tại Thanh Đảo thuộc tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc, và cam kết thúc đẩy hợp tác lẫn nhau giữa 12 thành phố của hai vùng.

"Liên minh Thành phố Gyeonggi-Sơn Đông" bao gồm 12 thành phố từ cả hai quốc gia: Suwon, Bucheon, Goyang, Anyang, Yongin, Hwaseong, Pyeongtaek, Siheung, Gwangmyeong, Gwangju, Gimpo, Pocheon từ tỉnh Gyeonggi và Jinan, Weihai, Thanh Đảo, Weifang, Yantai, Zibo, Dongying, Rizhao, Liaocheng, Binzhou, Tai'an, Laiwu từ tỉnh Sơn Đông.

Những thành phố này từ trước đã kết nối với nhau thông qua các mối quan hệ kết nghĩa hoặc hợp tác thân thiện và trao đổi. Bằng cách hợp nhất thành một liên minh duy nhất, họ sẽ thúc đẩy trao đổi và hợp tác trong nhiều lĩnh vực khác nhau như kinh tế, văn hóa, du lịch và thể thao.

Liên minh thành phố được hình thành khi Thống đốc Kim đã đề xuất trong cuộc thăm viếng tỉnh Sơn Đông, Jinan tháng 4 năm ngoái. Thông qua liên minh này, tỉnh Gyeonggi và tỉnh Sơn Đông sẽ tổ chức các cuộc họp định kỳ mỗi năm một lần, luân phiên ở hai vùng, và Đại hội lần thứ nhất sẽ được tổ chức tại Pocheon vào tháng 9 hoặc 10 sắp tới.

Thống đốc Kim đã nêu đề xuất tại buổi lễ: "Với sự thành lập liên minh thành phố này, chúng ta hãy thúc đẩy trao đổi và hợp tác ở mức độ cao hơn giữa các chính quyền địa phương của Hàn Quốc và Trung Quốc, và tiếp tục theo đuổi sự phát triển win-win bằng cách tận dụng những đặc điểm địa lý và văn hóa đa dạng trong tương lai."

Để đáp lại, Thống đốc Jiang Daming cũng phát biểu: "Chúng tôi hy vọng rằng trao đổi giữa hai vùng sẽ mở rộng hơn do sự thành lập liên minh thành phố này" và "Đặc biệt, để phát triển chung với tỉnh Gyeonggi, chúng ta hãy nâng cấp các mối quan hệ hợp tác thân thiện hiện có lên thành mối quan hệ kết nghĩa."

Tại lễ ký kết hôm nay, Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Thị trưởng Hwaseong Choi Young-geun, Thị trưởng Pyeongtaek Song Myung-ho và các trưởng đơn vị hành chính khác hoặc phó trưởng của 12 vùng trong tỉnh cũng như các thị trưởng của thành phố tương ứng ở Trung Quốc đã tham dự.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…