Preparing the Tiếng Việt translation… (한국어 원문 표시 중)
율천동 천천아파트 도로개설,서호지하차도 육교등 60여건은 이달중 발주 예정.
수원시가 침체된 지역경기에 활력을 불어넣기 위해 올 한해 계획한 주요 건설사업들을 조기 발주키로 했다. 이에 따라 2008년도 신규사업으로 확정된 건설분야 223건 1636억1천만원의 공사를 상반기 중 90% 이상 발주할 계획이다.
시에 따르면 2008년도 당초 예산사업비가 확정된 건설분야 223개(1636억1천만원) 사업중 44%(98건)를 오는 2월 중에 우선 발한다. 총사업비 5억원이 투입해 망포·공단 등 영통동 일대 하수암거 준설공사(9.2km)를 비롯해 60여건(526억원)이 이달 중 발주된다.
또 율천동 천천아파트 입구 470m구간(31억3천만원)에 대한 도로개설 공사를 발주하고, 권선동 서둔동 서호지하차도 인근에 육교 공사도 추진한다. 서호 육교설치 공사는 총 사업비 11억9천여만원을 들여 길이 49m(폭 1.5m~2.5m)에 장애인을 위한 엘리베이터 2대도 설치된다.
3월 중에 권선동 1056번지 일대 하수도정비공사(1km 3억원)와 도청사거리~중동사거리 870m구간 향교로 테마거리(3단계 24억6천400만원) 조성 사업을 추진할 계획이다. 시는 총 76건(457억1천100만원)의 공사를 이달말까지 실시설계를 마무리짓고, 본격적인 공사에 착수할 방침이다.
상수도사업소는 교육청사거리~경기대입구 구간 도로확장 공사 일정에 맞쳐 창훈사거리~광교정수장 간 2.4km 구간에 대한 배수관로 정비 공사를 4월 중에 발주할 계획이다. 사업비는 9억5천만원. 이와함께 5월에는 수도정비기본계획 수립을 위한 용역(사업비 19억원)을 발주한다.
시는 다음달까지 모두 78%(174건)를 조기 발주하고 상반기까지 94%(209건)를 완료해 하반기 공사를 앞당겨 실시할 예정이다. 시는 이들 사업에 대한 조기 발주를 위해 이달 말까지 본청 및 각구청 공무원 60명을 합동설계반으로 편성했다. 합동설계반은 대상사업 현장조사 및 측량, 도면작성 및 수량산출, 설계기준(안) 작성, 설계 내역서를 작성 등 조기 발주에 필요한 업무를 분담하게 된다.
건설과 관계자는 "건설 관련 이월사업은 물론 신규 사업도 조기발주를 원칙으로 추진중"이라며 "지역경기 활성화를 위해 철저하게 사전준비를 했기 때문에 상반기 중 대부분의 공사가 발주 될 것"이라고 말했다.
한편 올해 시가 계획한 사업은 시청 사업 76건(설계용역 11건), 사업소 44건(9건), 구청 사업 103건(10건) 등 총 223건이다.
Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin시에 따르면 2008년도 당초 예산사업비가 확정된 건설분야 223개(1636억1천만원) 사업중 44%(98건)를 오는 2월 중에 우선 발한다. 총사업비 5억원이 투입해 망포·공단 등 영통동 일대 하수암거 준설공사(9.2km)를 비롯해 60여건(526억원)이 이달 중 발주된다.
또 율천동 천천아파트 입구 470m구간(31억3천만원)에 대한 도로개설 공사를 발주하고, 권선동 서둔동 서호지하차도 인근에 육교 공사도 추진한다. 서호 육교설치 공사는 총 사업비 11억9천여만원을 들여 길이 49m(폭 1.5m~2.5m)에 장애인을 위한 엘리베이터 2대도 설치된다.
3월 중에 권선동 1056번지 일대 하수도정비공사(1km 3억원)와 도청사거리~중동사거리 870m구간 향교로 테마거리(3단계 24억6천400만원) 조성 사업을 추진할 계획이다. 시는 총 76건(457억1천100만원)의 공사를 이달말까지 실시설계를 마무리짓고, 본격적인 공사에 착수할 방침이다.
상수도사업소는 교육청사거리~경기대입구 구간 도로확장 공사 일정에 맞쳐 창훈사거리~광교정수장 간 2.4km 구간에 대한 배수관로 정비 공사를 4월 중에 발주할 계획이다. 사업비는 9억5천만원. 이와함께 5월에는 수도정비기본계획 수립을 위한 용역(사업비 19억원)을 발주한다.
시는 다음달까지 모두 78%(174건)를 조기 발주하고 상반기까지 94%(209건)를 완료해 하반기 공사를 앞당겨 실시할 예정이다. 시는 이들 사업에 대한 조기 발주를 위해 이달 말까지 본청 및 각구청 공무원 60명을 합동설계반으로 편성했다. 합동설계반은 대상사업 현장조사 및 측량, 도면작성 및 수량산출, 설계기준(안) 작성, 설계 내역서를 작성 등 조기 발주에 필요한 업무를 분담하게 된다.
건설과 관계자는 "건설 관련 이월사업은 물론 신규 사업도 조기발주를 원칙으로 추진중"이라며 "지역경기 활성화를 위해 철저하게 사전준비를 했기 때문에 상반기 중 대부분의 공사가 발주 될 것"이라고 말했다.
한편 올해 시가 계획한 사업은 시청 사업 76건(설계용역 11건), 사업소 44건(9건), 구청 사업 103건(10건) 등 총 223건이다.
© Suwon Ilbo. Cấm sao chép và phân phối lại trái phép.
Đang tải bình luận…