Kim Dong-yeon: "Phúc lợi là quyền, không phải là sự từ bi, hãy liên hệ qua số nóng"

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park Noh-hun] Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon đã công bố việc tạo lập số "nóng" trong khi thông báo về sự kiện ba người phụ nữ ở Suwon gần đây xảy ra, và bộc lộ quan điểm rằng "phúc lợi là quyền, không phải là sự từ bi".

Thống đốc Kim Dong-yeon đã thông qua SNS vào ngày 25 rằng "Trước tiên, tôi sẽ tạo lập một 'số nóng'. Tôi thành tâm yêu cầu những người thực sự gặp khó khăn trong những ngõ cụt của cuộc sống. Vui lòng liên hệ qua số nóng (010-4419-7722)".

Tiếp theo, ông nói "Thực tế, đã có sẵn 'Trung tâm cuộc gọi Gyeonggi 120' nơi cư dân Gyeonggi có thể trao đổi bất kỳ vấn đề nào. Đó là một số rất dễ gọi qua 120", và giải thích lý do tạo lập số nóng rằng "Tôi sẽ xây dựng một hệ thống để chăm sóc kỹ lưỡng những người trong hoàn cảnh tương tự như ba người phụ nữ ở Suwon trên số này cho đến sau Tết Trung thu. Cho đến khi đó, vui lòng liên hệ qua số 'nóng' nói trên".

Thống đốc Kim nói "Tôi cũng đã trải qua những thời kỳ khó khăn và từng cảm thấy tuyệt vọng khi nghĩ rằng mình đang ở trong những ngõ cụt của cuộc sống. Vì vậy, tôi muốn nói điều này một cách thành tâm hơn. Phúc lợi là quyền, không phải là sự từ bi", và yêu cầu liên hệ tích cực.

Dưới đây là toàn văn SNS của Thống đốc Tỉnh Gyeonggi Kim Dong-yeon.

<Phúc lợi là quyền, không phải là sự từ bi>
Sau khi tiếp nhận tin tức đáng tiếc về ba người phụ nữ ở Suwon, tôi đã viết bài đăng nhưng sau đó xóa nó đi. Mặc dù tôi đã cố gắng bày tỏ trái tim đau buồn và sâu sắc qua lời viết, nhưng tôi nghĩ có ích gì khi nói những lời thông thường mà ai cũng sẽ nói khi xảy ra những sự kiện như vậy?
Tôi thực sự xấu hổ và xin lỗi.
Mặc dù đó là những gì từ tim tôi, nhưng tôi nhận ra rằng cần có những lời hứa cụ thể về những gì sẽ làm chứ không phải chỉ cảm xúc, nên tôi viết lại.
Trước tiên, tôi sẽ tạo lập một 'số nóng'. Tôi thành tâm yêu cầu những người thực sự gặp khó khăn trong những ngõ cụt của cuộc sống. Vui lòng liên hệ qua số nóng (010-4419-7722). Cả điện thoại và tin nhắn đều được chấp nhận. Mặc dù tôi có thể không trả lời trực tiếp, nhưng những nhân viên được chỉ định đặc biệt của chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để chăm sóc.
Thực tế, đã có sẵn 'Trung tâm cuộc gọi Gyeonggi 120' nơi cư dân Gyeonggi có thể trao đổi bất kỳ vấn đề nào. Đó là một số rất dễ gọi qua 120. Tôi sẽ xây dựng một hệ thống để chăm sóc kỹ lưỡng những người trong hoàn cảnh tương tự như ba người phụ nữ ở Suwon trên số này cho đến sau Tết Trung thu. Cho đến khi đó, vui lòng liên hệ qua số 'nóng' nói trên.
Vấn đề về những khoảng trống phúc lợi không thể giải quyết chỉ bằng sức mạnh công cộng. Cộng đồng phải cùng nhau. Không cần thiết phải là người liên quan. Nếu bất kỳ ai biết về người nào đó trong hoàn cảnh tuyệt vọng xung quanh mình, vui lòng liên hệ qua 'số nóng' hoặc số 120 nói trên. Tôi sẽ cung cấp những phần thưởng thích hợp cho những người đó dẫn đầu trong việc giải quyết các vấn đề xã hội của chúng ta.
Tôi cũng sẽ mở rộng 'Chương trình công chức phúc lợi xã hội danh dự' hiện có và cung cấp những ưu đãi lớn hơn. Tôi yêu cầu sự tham gia tích cực từ các nhà thờ, chùa chiền, hiệu thuốc, văn phòng môi giới bất động sản, cửa hàng địa phương và những nơi khác có nhiều cơ hội tiếp xúc với những người trong hoàn cảnh tuyệt vọng.
Tôi cũng đã trải qua những thời kỳ khó khăn và từng cảm thấy tuyệt vọng khi nghĩ rằng mình đang ở trong những ngõ cụt của cuộc sống. Vì vậy, tôi muốn nói điều này một cách thành tâm hơn. Phúc lợi là quyền, không phải là sự từ bi. Vui lòng không do dự mà liên hệ qua số nóng. Tôi thành tâm yêu cầu với cả trái tim của mình.