Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi: "Mặc dù có quy mô thành phố cấp quảng vùng, cần phải tiếp tục đảm bảo thêm nhiều quyền hạn đặc lệ"

Thành phố Yongin tập trung toàn lực để xây dựng thành phố đặc lệ có nội dung thực chất thông qua chuẩn bị trước việc chuyển giao quyền hạn đặc lệTrong 1 năm cho đến khi luật có hiệu lực, tiến hành cải tổ tổ chức và tuyển dụng nhân lực
Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi phát biểu tại lễ khai trương 'Thành phố đặc lệ Yongin và Lễ tuyên bố thành phố bán dẫn' được tổ chức ngày 3 tháng 1.(Ảnh=Thành phố Yongin)
Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi phát biểu tại lễ khai trương 'Thành phố đặc lệ Yongin và Lễ tuyên bố thành phố bán dẫn' được tổ chức ngày 3 tháng 1.(Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin đang tập trung toàn lực để xây dựng thành phố đặc lệ có nội dung thực chất.

Bốn thành phố đặc lệ gồm Yongin, Suwon, Goyang và Changwon cho đến nay đã đảm bảo tổng cộng 8 chức năng và 141 công vụ đơn vị bao gồm: thành lập và vận hành ủy ban công nghệ xây dựng cấp địa phương, quản lý phí cải thiện môi trường, chỉ định và đánh giá khu du lịch đặc biệt, phát triển và vận hành khu logistics.

Thành phố kế hoạch thúc đẩy cải tổ tổ chức, ban hành và sửa đổi các điều lệ, tiến hành các công việc nghiên cứu tư vấn để đảm bảo việc chuyển giao quyền hạn đặc lệ suôn sẻ.

■ Nâng cao hiệu quả công việc và tăng lợi ích cho công dân

Các quyền hạn đặc lệ được chuyển giao cho thành phố đặc lệ bao gồm: ▲Thành lập và vận hành ủy ban công nghệ xây dựng cấp địa phương ▲Cấp phép chuyển đổi đất rừng ▲Quản lý công vụ liên quan đến phí cải thiện môi trường ▲Phát triển và vận hành khu logistics ▲Phát triển và vận hành cơ sở hạ tầng cảng tại cảng thương mại được quản lý cấp địa phương ▲Quản lý mặt nước công cộng trong vùng cảng của cảng thương mại được quản lý cấp địa phương ▲Đăng ký, hủy đăng ký và hỗ trợ các tổ chức dân sự phi lợi nhuận ▲Chỉ định và đánh giá khu du lịch đặc biệt.

Đặc biệt, thành phố có thể thành lập ủy ban xây dựng đánh giá độc lập của mình thông qua việc chuyển giao công vụ liên quan đến thành lập và vận hành ủy ban công nghệ xây dựng cấp địa phương, từ đó có thể tự thúc đẩy các dự án quy mô lớn và rút ngắn thời gian xem xét tối đa khoảng 2 tháng.

Ngoài ra, khi công vụ liên quan đến phí cải thiện môi trường được chuyển giao, thành phố sẽ có thêm khoản thu từ phí cải thiện môi trường, giúp mở rộng các dự án cải thiện môi trường như hỗ trợ xử lý mái tôn lợp và hỗ trợ lò sưởi khí thải NOx thấp gia đình.

ml>

Trước đó, vào tháng 1, thành phố đã dẫn đến việc sửa đổi thông báo nâng tiêu chuẩn tài sản cơ bản để hưởng phúc lợi xã hội từ 'thành phố nhỏ và vừa' lên 'thành phố lớn'.

Trong quý 1 năm nay, số lượng những người được hưởng phúc lợi của thành phố tăng khoảng 1.600 người, và thành phố dự kiến sẽ có khoảng 10.000 công dân bổ sung có thể nhận được lợi ích phúc lợi bổ sung thông qua việc phát hiện liên tục những người cần hỗ trợ phúc lợi.

■ Bắt đầu chuẩn bị trước để thực hiện các công vụ được chuyển giao

Thành phố sẽ nhận được 8 chức năng và 141 công vụ đơn vị tương ứng sau khi 'Dự luật sửa đổi một phần Luật đặc biệt về phân quyền tự trị địa phương và cải tổ hệ thống hành chính địa phương' vừa được Quốc hội phê chuẩn.

Các công vụ cấp phép, cấp phép hoạt động kinh doanh, phê duyệt kế hoạch dự án và chỉ định phạm vi dự án mà trước đó phải thông qua tổng hợp các cấp chính quyền địa phương quảng vùng và bộ ngành trung ương, giờ đây có thể được xử lý bởi chính thành phố đặc lệ, điều này nâng cao hiệu quả hành chính và cho phép thúc đẩy các dự án phù hợp với đặc điểm thành phố.

Do đó, thành phố có kế hoạch trong thời gian còn lại khoảng 1 năm trước khi luật có hiệu lực, tiến hành tuyển dụng bổ sung và bố trí nhân lực, ban hành và sửa đổi các điều lệ liên quan, thành lập các ủy ban khác nhau để đảm bảo việc chuyển giao qyền hạn đặc lệ suôn sẻ.

Các bộ phận thực thi như Phòng Chính sách Giao thông, Phòng Chính sách Xây dựng, Phòng Lâm nghiệp, Phòng Khí hậu và Năng lượng, Phòng Phân quyền Tự trị sẽ chuẩn bị bàn giao và trao đổi công vụ với các bộ phận thực thi khác, và các bộ phận hỗ trợ như Văn phòng Lập kế hoạch Chính sách và Phòng Quản lý Nhân sự sẽ lên kế hoạch cải tổ tổ chức và bố trí nhân lực để giải quyết mở rộng công vụ.

Cùng với đó, Hiệp hội các Thị trưởng Thành phố Đặc lệ Hàn Quốc do Thị trưởng Yongin Baek Kun-gi cùng với các thị trưởng của 4 thành phố đặc lệ cấu thành, sẽ tiến hành công việc nghiên cứu tư vấn để phân tích nhân lực và tài chính cần thiết cho các quyền hạn đặc lệ được chuyển giao, và trên cơ sở đó, sẽ kiến nghị với các bộ ngành có liên quan về tuyển dụng bổ sung nhân lực và mở rộng tài chính.

Ngoài ra, thành phố sẽ tiếp tục yêu cầu sự hợp tác ở cấp chính phủ như ban hành luật đặc biệt về hỗ trợ thành phố đặc lệ và thiết lập tổ chức chuyên trách tại các bộ ngành trung ương để có thể đảm bảo thêm quyền hạn đặc lệ.

Thị trưởng Baek Kun-gi cho biết: "Cho đến nay, Thành phố Yongin mặc dù có quy mô thành phố cấp quảng vùng, nhưng đã gặp khó khăn trong việc ứng phó với nhu cầu hành chính ngày tăng với quyền hạn tự trị hành chính ngang bằng với các tổng hợp cấp cơ sở với dân số 30.000 đến 100.000 người" và "Từ nay trở đi, bằng cách đảm bảo thêm nhiều quyền hạn đặc lệ và mở rộng quyền tự quyết định, chúng tôi sẽ tăng cường tiện ích cho công dân và cải thiện năng lực cạnh tranh thành phố".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…