Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Pyeongtaek - Thành phố Jecheon, Tỉnh Chungbuk, Ký kết Hiệp ước Thành phố Kết nghĩa vì Sự Thịnh Vượng Chung

Lễ ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa giữa Thành phố Pyeongtaek và Thành phố Jecheon, Tỉnh Chungbuk, được tổ chức tại vườn mái nhà của Cáp treo Bờ Hồ Cheongpung vào ngày 17. Từ trái sang: Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Pyeongtaek Hong Seon-ui, Thị trưởng Thành phố Pyeongtaek Chung Jang-seon, Thị trưởng Thành phố Jecheon Lee Sang-cheon, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Jecheon Bae Dong-man. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek)
Lễ ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa giữa Thành phố Pyeongtaek và Thành phố Jecheon, Tỉnh Chungbuk, được tổ chức tại vườn mái nhà của Cáp treo Bờ Hồ Cheongpung vào ngày 17. Từ trái sang: Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Pyeongtaek Hong Seon-ui, Thị trưởng Thành phố Pyeongtaek Chung Jang-seon, Thị trưởng Thành phố Jecheon Lee Sang-cheon, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Jecheon Bae Dong-man. (Ảnh=Thành phố Pyeongtaek)

[Suwon Ilbo = Ký giả Jung Jun-sung] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức lễ ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa với Thành phố Jecheon, Tỉnh Chungbuk tại vườn mái nhà của Cáp treo Bờ Hồ Cheongpung vào ngày 17 nhằm sự thịnh vượng chung.

Lễ ký kết diễn ra với sự tham dự của khoảng 50 người, bao gồm Thị trưởng Thành phố Pyeongtaek Chung Jang-seon, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Pyeongtaek Hong Seon-ui, Thị trưởng Thành phố Jecheon Lee Sang-cheon, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Jecheon Bae Dong-man, theo thứ tự: phát biểu chào mừng và phát biểu đáp, ký kết và trao đổi hiệp ước thành phố kết nghĩa, trao đổi quà lưu niệm.

Theo hiệp ước, cả hai cơ quan tự trị sẽ tiếp tục duy trì hệ thống hợp tác trao đổi chặt chẽ hướng tới sự phát triển chung của khu vực trong các lĩnh vực đa dạng như kinh tế, văn hóa, du lịch và nông nghiệp.

Trong khi đó, Thành phố Pyeongtaek và Thành phố Jecheon đã thiết lập mối quan hệ ban đầu thông qua hội thảo trải nghiệm chương trình Đông y năm 2015, và kể từ đó đã tiếp tục trao đổi bằng cách tham dự lẫn nhau tại lễ khai mạc Liên hoan Phim Âm nhạc Quốc tế Jecheon và Đại hội kỷ niệm 500.000 công dân Thành phố Pyeongtaek, cũng như tặng cây thông.

Thị trưởng Chung Jang-seon cho biết: "Tôi rất vui mừng khi có thể ký kết hiệp ước thành phố kết nghĩa với Thành phố Jecheon, thành phố chữa lành tự nhiên, ngay cả trong những khó khăn do COVID-19 gây ra" và "Hãy tiếp tục hợp tác để hiệp ước thành phố kết nghĩa trở thành cơ hội để Thành phố Pyeongtaek, thành phố đô thị quốc tế tiên tiến, và Thành phố Jecheon, thành phố du lịch thiên nhiên ưu đãi, phát triển cùng nhau."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…