Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng Yom Tae-young: "Tất cả các chính phủ địa phương toàn cầu và mạng lưới toàn cầu, hãy tích cực tham gia vào hành động vì khí hậu"

Tham dự 'Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế 2021~22' do Trung tâm Phát triển Bền vững Liên hợp quốc tổ chứcThị trưởng Yom phát biểu chủ đề ngày 17 qua video, giới thiệu chính sách ứng phó khủng hoảng khí hậu của Thành phố Suwon
Thị trưởng Yom Tae-young đang quay video phát biểu chủ đề tại văn phòng công vụ ngày 17. (Ảnh=Thành phố Suwon)
Thị trưởng Yom Tae-young đang quay video phát biểu chủ đề tại văn phòng công vụ ngày 17. (Ảnh=Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jeong Jun-sung] "Tất cả các quốc gia và chính phủ địa phương trên toàn cầu, cũng như các mạng lưới toàn cầu bao gồm Liên hợp quốc, hãy tích cực tham gia vào 'hành động vì khí hậu'"

Thị trưởng Suwon Yom Tae-young sẽ phát biểu chủ đề này tại 'Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế 2021~22' do Trung tâm Phát triển Bền vững Liên hợp quốc (UNOSD) tổ chức từ ngày 24~27 tới theo hình thức trực tuyến, và sẽ giới thiệu 'hành động vì khí hậu' của Thành phố Suwon với thế giới. 'Hành động vì khí hậu' đề cập đến các chính sách và nỗ lực thực tế để ứng phó với biến đổi khí hậu ở cấp quốc gia và quốc tế.

Tại Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế 2021~22, nơi đặt ra các chương trình như 'Thực hiện các Hiệp ước quốc tế chính như Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDGs) và hồi phục từ COVID-19', các thị trưởng từ các thành phố khác nhau trên thế giới cũng như các chuyên gia về khí hậu sẽ tham gia và phát biểu theo chủ đề. Thị trưởng Yom Tae-young sẽ là diễn giả trong lĩnh vực 'Kinh nghiệm của các thành phố quốc gia' vào lúc 20:45 ngày 25.

Để chuẩn bị, thị trưởng Yom đã quay video phát biểu sẽ được giới thiệu tại Diễn đàn Thị trưởng Quốc tế tại văn phòng công vụ vào ngày 17.

Trong video, thị trưởng Yom nói: "Thành phố Suwon đã tuyên bố là 'Thủ đô Môi trường của Hàn Quốc' vào năm 2011, và đặt ra mục tiêu giảm phát thải khí nhà kính xuống 40% so với năm 2005 trước năm 2030" và "Năm 2013, Thành phố Suwon là chính phủ địa phương đầu tiên ở Hàn Quốc tự xây dựng 'Kho dữ liệu khí nhà kính' để phân tích định lượng lượng giảm khí nhà kính, hàng năm xác định lượng phát thải khí nhà kính, đánh giá tình hình thực hiện, và nộp 'Báo cáo hành động vì khí hậu' cho cộng đồng quốc tế."

Tiếp theo, ông nói: "Tháng 4 năm 2021, chúng tôi đã thiết lập 'Kế hoạch cơ bản về trung lập carbon của Thành phố Suwon'" và "Thông qua chuyển đổi năng lượng tích cực và tiết kiệm, chúng tôi đã cụ thể hóa 'kịch bản trung lập carbon' nhằm giảm phát thải khí nhà kính xuống 80% trước năm 2050, và bù đắp 20% còn lại bằng cách sử dụng những nguồn hấp thụ carbon như rừng đô thị."

Các chính sách cho trung lập carbon bao gồm ▲Bắt buộc 'kiến trúc năng lượng bằng không' khi xây dựng công trình công cộng, kế hoạch chuyển đổi tất cả các tòa nhà ở Thành phố Suwon thành 'banguez xanh' ▲Phổ biến ô tô thân thiện với môi trường, xây dựng cơ sở hạ tầng sạc điện khí và pin hydrogen ▲Tăng tốc độ chuyển đổi sang năng lượng tái tạo v.v.

Thị trưởng Yom Tae-young nói: "Thành phố Suwon đã ứng phó với khủng hoảng khí hậu bằng các chính sách độc đáo" và giới thiệu 'Tổ chức Giao thông Sinh thái Suwon 2013', 'Lan tỏa Rèm xanh', 'Dự án Thành phố Mưa Suwon' v.v.

Tiếp theo, ông nói: "Thành phố Suwon nhận thức được rằng vai trò của chính phủ địa phương là điều cần thiết trong ứng phó khủng hoảng khí hậu, và đã dẫn dắt hành động vì khí hậu ở cấp độ chính phủ địa phương từ trung tâm của 226 chính phủ địa phương cơ sở ở Hàn Quốc" và "Tháng 6 năm 2020, chúng tôi đã dẫn đầu 'Tuyên bố khẩn cấp về khủng hoảng khí hậu' mà tất cả các chính phủ địa phương cơ sở tham gia, và đã thành lập 'Liên đoàn Hành động của các Chính phủ Địa phương về Trung lập Carbon'." Thị trưởng Yom Tae-young là Phó Chủ tịch Thường trực của Liên đoàn Hành động của các Chính phủ Địa phương về Trung lập Carbon.

Thị trưởng Yom nói: "Khủng hoảng khí hậu không phải là chuyện của tương lai xa xôi, mà là hiện thực đang diễn ra ngay trước mặt chúng ta" và "Tất cả các quốc gia và chính phủ địa phương trên toàn cầu, cũng như các mạng lưới toàn cầu bao gồm Liên hợp quốc, hãy tích cực tham gia vào 'hành động vì khí hậu'."

Ngoài ra, ông hứa: "Thành phố Suwon sẽ tiếp tục con đường mà chúng tôi đã đi cho đến nay, và sẽ dẫn dắt sự thay đổi và hành động của thế giới để xây dựng 'tương lai xanh' cho toàn bộ nhân loại."

Trong khi đó, thị trưởng Yom Tae-young cũng đã tham dự các hội nghị môi trường quốc tế như 'Hội nghị Thượng đỉnh Thành phố Toàn cầu Singapore 2021' và 'Hội nghị Liên minh Thị trưởng Nhà vô địch OECD vì tăng trưởng bao trùm' vào năm ngoái để giới thiệu chính sách môi trường của Thành phố Suwon với các quốc gia trên thế giới.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…