Thành phố Pyeongtek mở đợt đăng ký miễn giảm thuế tài sản cho những chủ nhà tốt bụng

[Suwon Ilbo=Phóng viên Jung Jun-sung] Thành phố Pyeongtek công bố vào ngày 23 rằng, tiếp nối năm ngoái, năm nay thành phố cũng sẽ hỗ trợ miễn giảm thuế tài sản cho những chủ nhà đã giảm tiền thuê nhà cho các chủ nhân nhỏ lẻ đang gặp khó khăn do COVID-19.

Thành phố cho biết rằng dự thảo đồng ý miễn giảm thuế địa phương sẽ miễn 50% khoản giảm tiền thuê nhà năm 2021 từ thuế tài sản cho những chủ nhà tham gia phong trào những chủ nhà tốt bụng năm nay đã được Hội đồng thành phố thông qua vào ngày 14. Do đó, thành phố sẽ vận hành đợt đăng ký miễn giảm thuế tài sản từ ngày 1 tháng 12 đến ngày 31 tháng 1 năm 2022.

Những chủ nhà giảm tiền thuê nhà cho những người thuê nhà là những chủ nhân nhỏ lẻ theo Luật bảo vệ và hỗ trợ chủ nhân nhỏ lẻ sẽ là đối tượng miễn giảm. Kế hoạch là miễn 50% khoản giảm tiền thuê nhà năm 2021 từ thuế tài sản, với mức giới hạn là thuế tài sản phần công trình xây dựng tháng 7 và thuế tài sản phần đất đai đi kèm tháng 9 bị phạt năm nay do giảm tiền thuê nhà.

Miễn giảm thuế cho những chủ nhà tốt bụng lần này được thực hiện tạm thời cho năm 2021, và các loại hình kinh doanh như phòng giải trí cao cấp, dịch vụ vui chơi giải trí và các ngành đánh bạc, sắc số bị loại trừ khỏi đối tượng miễn giảm.

Ngoài ra, theo dự thảo miễn giảm thuế địa phương lần này, những chủ nhà đã giảm tiền thuê nhà năm 2020 nhưng không được áp dụng miễn giảm thuế tài sản có thể đăng ký miễn giảm thường xuyên, và miễn giảm sẽ được áp dụng theo dự thảo đồng ý miễn giảm thuế địa phương năm ngoái.

Để đăng ký miễn giảm, hãy chuẩn bị ▲Đơn xin miễn giảm thuế địa phương ▲Giấy chứng nhận chủ nhân nhỏ lẻ của người thuê nhà ▲Hợp đồng cho thuê ▲Tài liệu chứng minh khoản tiền thuê nhà đã giảm (hợp đồng sửa đổi cho thuê/biên lai thuế, lịch sử giao dịch tài khoản, v.v.) và nộp đơn tại Phòng Thuế Thành phố Pyeongtek và các phòng Thuế của từng chi nhánh.

Người đại diện của thành phố cho biết: "Ngoài miễn giảm thuế tài sản, để thuận tiện cho người nộp thuế, chúng tôi đang vận hành cửa sổ hỗ trợ chung cho thuế quốc gia và thuế địa phương ở 3 khu vực là An Joong, Song-tan và Pyeongtek trong kỳ khai báo và nộp thuế thu nhập địa phương cá nhân (tổng hợp) năm 2020 (từ 1.5.2021 đến 31.5.2021), và đặc biệt yêu cầu bạn hãy ghé thăm chi nhánh Song-tan và cục Thuế địa phương Pyeongtek trong khoảng thời gian từ 24.5 đến 31.5 khi thời hạn nộp sắp tới."