Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Yongin giảm thuế tài sản tối đa 75% cho chủ nhân tử tế

Nhằm khuyến khích chia sẻ và hợp tác cùng có lợi với các chủ tiểu thương...Tăng 25% so với năm ngoái
Toàn cảnh tòa thị chính Yongin.(Ảnh=Thành phố Yongin)
Toàn cảnh tòa thị chính Yongin.(Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thành phố Yongin thông báo vào ngày 31 rằng sẽ giảm thuế tài sản năm 2021 tối đa 75% trên công trình xây dựng và đất đai kèm theo cho những chủ nhân tử tế đã giảm tiền thuê cho các chủ tiểu thương gặp khó khăn kinh tế do COVID-19.

Đây là biện pháp khuyến khích đối với những người không bỏ mặc hoàn cảnh khó khăn của hàng xóm mà tự nguyện giảm tiền thuê, thể hiện gương sáng của sự hợp tác cùng có lợi trong cộng đồng địa phương.

Mức giảm thuế tài sản đã được mở rộng đáng kể từ 50% năm ngoái lên tối đa 75%.

Đối tượng được giảm thuế là những chủ sở hữu công trình xây dựng trên địa bàn thành phố tính đến ngày 1 tháng 6 năm nay, những người đã giảm tiền thuê cho các chủ tiểu thương có địa chỉ kinh doanh trong tòa nhà từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 năm nay.
Tuy nhiên, các cơ sở giải trí cao cấp như sòng bạc, quán bar giải trí v.v. bị loại trừ theo quy định pháp luật.

Những trường hợp giảm tiền thuê từ 3 tháng trở lên với tổng số tiền giảm từ 15 triệu đồng trở lên sẽ được giảm 75% thuế tài sản; những trường hợp giảm từ 3 tháng trở lên bất kể tổng số tiền giảm sẽ được giảm 50%; và những trường hợp giảm từ 1 tháng trở lên sẽ được giảm 25% thuế tài sản.

Những người muốn nộp đơn có thể ghé thăm phòng thuế của từng quận từ tháng 6 trở đi cho đến hết tháng 1 năm tới, hoặc nộp qua fax hoặc bưu điện.

Các tài liệu cần thiết bao gồm đơn xin giảm thuế địa phương, bản sao hợp đồng cho thuê, các tài liệu chứng thực về thỏa thuận giảm tiền thuê, biên lai thanh toán, v.v.

Thành phố dự kiến sẽ trình lên hội đồng thành phố vào tháng 4, và sau khi được phê duyệt và bỏ phiếu, sẽ áp dụng cho thuế tài sản trên công trình xây dựng và đất đai được lệnh vào tháng 7 và tháng 9.

Một quan chức thành phố cho biết: "Chúng tôi cảm ơn những người đã nỗ lực vì sự hợp tác cùng có lợi, và chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm các biện pháp hỗ trợ có thể mang lại sự trợ giúp thực chất cho các chủ tiểu thương nhỏ lẻ gặp khó khăn kinh tế."

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…