Tỉnh Gyeonggi tập trung tiếp nhận các dự án đề xuất của cư dân quy mô 50 tỷ won năm 2021

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi sẽ tập trung tiếp nhận các dự án đề xuất của cư dân quy mô 50 tỷ won để phản ánh trong ngân sách năm 2022 như một phần của hệ thống ngân sách tham gia của cư dân cho đến ngày 20 tháng 4.

Tỉnh phân chia dự án đề xuất của cư dân thành ba loại ▲các dự án do tỉnh quản lý hoặc các dự án được thực hiện trên hai hoặc nhiều thành phố/quận được phân loại là "loại tham gia quản lý nhà nước" với 30 tỷ won ▲các dự án cần sự hỗ trợ của tỉnh để giải quyết các vấn đề địa phương hoặc các dự án thí điểm tiên phong được phân loại là "loại hỗ trợ địa phương" với 10 tỷ won ▲các dự án được đề xuất bởi các tổ chức dân sự phi lợi nhuận hoặc các tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại tỉnh Gyeonggi được phân loại là "loại cộng tác dân-chính phủ" với 10 tỷ won được phân bổ cho mỗi loại.

Các dự án đề xuất của cư dân được tiếp nhận sẽ được phản ánh trong dự toán thông qua thảo luận dự án, cụ thể hóa dự án, xem xét của hội đồng ngân sách tham gia của cư dân, bỏ phiếu trực tuyến của cư dân, v.v., và sẽ được thẩm thực bởi cơ quan lập pháp.

Thảo luận dự án là một quy trình được tiến hành để đảm bảo rằng những đề xuất quý báu của cư dân không bị bỏ lơ và được phản ánh tối đa trong ngân sách.

Loại tham gia quản lý nhà nước nâng cao tỷ lệ nhận thức bằng cách bổ sung các đề xuất của cư dân thông qua tư vấn sơ bộ của chuyên gia, hội đồng thảo luận ngân sách dân-chính phủ, cuộc họp bàn tròn, v.v., và loại hỗ trợ địa phương phản ánh ý kiến của địa phương thông qua xem xét của bộ phận dự án thành phố/quận và hội đồng ngân sách tham gia của cư dân thành phố/quận.

Loại cộng tác dân-chính phủ có kế hoạch hiện thực hóa tác động hợp tác thực chất giữa dân sự và chính phủ bằng cách cụ thể hóa các dự án thông qua một quy trình thảo luận được tiến hành cùng nhau bởi các tổ chức đề xuất, bộ phận dự án và ủy ban cộng tác dân-chính phủ.

Bất cứ cư dân nào muốn đề xuất đều có thể tham gia, và kể từ năm nay, học sinh đang theo học tại các trường học có trụ sở tại tỉnh Gyeonggi cũng có thể tham gia bất kể địa chỉ nơi cư trú của họ nhờ sửa đổi điều lệ.

Bạn có thể tham gia thông qua trang web ngân sách tham gia của cư dân tỉnh Gyeonggi (https://yesan.gg.go.kr) bằng cách nộp đơn hoặc gửi đơn đề xuất dự án được điền bằng email, bưu chính, v.v.

Các đề xuất dự án ngân sách tham gia của cư dân có thể được tiếp nhận quanh năm thông qua trang web ngân sách tham gia của cư dân tỉnh Gyeonggi, nhưng để được phản ánh trong ngân sách chính thức năm 2022, phải tiếp nhận trước ngày 20 tháng 4 là kỳ tiếp nhận tập trung.

Thông tin chi tiết hơn liên quan đến đề xuất dự án ngân sách tham gia của cư dân có thể được xác nhận thông qua trang web của tỉnh Gyeonggi (www.gg.go.kr) hoặc trang web ngân sách tham gia của cư dân tỉnh Gyeonggi (yesan.gg.go.kr).

Trong khi đó, năm 2020, tỉnh Gyeonggi đã tiếp nhận 500 đề xuất dự án ngân sách tham gia của cư dân, và 48 dự án đề xuất của cư dân quy mô 15,4 tỷ won như cài đặt đèn tập trung trên lối đi bộ, hoạt động tuần hoàn gói đá được đưa vào ngân sách năm 2021.