Thành phố Pyeongtaek vượt mục tiêu thu thuế địa phương năm ngoái

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo vào ngày 13 rằng đã vượt mục tiêu thu thuế địa phương năm ngoái.

Theo thành phố, tổng thuế địa phương được thu từ tháng 1 đến hết tháng 12 năm ngoái đạt 1,224,5 tỷ won. Quy mô này tương ứng 110% mục tiêu thu thuế địa phương ban đầu là 1,117,4 tỷ won.

Chi tiết thuế địa phương gồm thuế tỉnh được thu 614,8 tỷ won và thuế thành phố được thu 609,7 tỷ won. Đối với thuế tỉnh, yếu tố chính là sự gia tăng thuế chuyển nhượng do xây dựng các công trình kiến trúc lớn tại Thành phố mới Goduk và hoàn thành các khu công nghiệp Jinwi 2 và 3. Thuế thành phố nổi bật là sự gia tăng thuế tài sản hiện thực hóa giá trị quy định và thuế tiêu dùng địa phương mới được đưa vào làm một phần của phân quyền tài chính địa phương.

Vào tháng 5 năm 2020, khi COVID-19 bùng phát và lan rộng, thành phố đã phối hợp với Cục Thuế Pyeongtaek để chia quầy khai báo thuế thu nhập địa phương cá nhân thành 3 địa điểm tại Cục Thuế Pyeongtaek, Chi nhánh Songtan và Chi nhánh Anjung, sẽ tiếp nhận những người nộp thuế đến khai báo để phòng chống lây nhiễm và tạo thuận tiện cho việc nộp thuế.

Ngoài ra, để hỗ trợ những người nộp thuế gặp khó khăn do COVID-19, thành phố tích cực thực hiện các biện pháp hỗ trợ thuế địa phương như miễn giảm thuế và gia hạn thời hạn, miễn giảm thuế tài sản của những chủ nhân cho thuê tử tế (1,32 tỷ won). Đối với 23 cơ sở kinh doanh (8,89 tỷ won) gặp khó khăn do tình trạng tài chính tạm thời xấu đi, thành phố đã gia hạn thời hạn khai báo và nộp tiền, và xử lý tạm ngừng thu đối với 6 cơ sở kinh doanh (2,92 tỷ won).

Một quan chức của thành phố cho biết: "Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện chính sách thuế giúp đỡ công dân gặp khó khăn do thiệt hại COVID-19 như giảm doanh thu đột ngột, trong phạm vi cho phép của pháp luật thuế địa phương."