Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Quân đội Mỹ tại Hàn Quốc xin lỗi thành phố Pyeongtaek vì vụ tiệc khiêu vũ tại căn cứ Humphreys

Căn cứ Humphreys của Quân đội Mỹ nằm ở thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Căn cứ Humphreys)
Căn cứ Humphreys của Quân đội Mỹ nằm ở thành phố Pyeongtaek.(Ảnh=Căn cứ Humphreys)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek thông báo vào ngày 8 rằng họ đã nhận được lời xin lỗi từ phía Quân đội Mỹ tại Hàn Quốc liên quan đến vụ tiệc khiêu vũ tại căn cứ quân sự Mỹ ở Pyeongtaek (Humphreys) gần đây gây tranh cãi.

Chỉ huy căn cứ Humphreys Michael Tremblay và Thứ trưởng Đoàn bay chiến đấu Mỹ thứ 51 John Gonzalez đã truyền tải lời xin lỗi cùng với những biện pháp cần thiết như tiến hành điều tra về sự cố này và đóng cửa các tiện ích.

Vào ngày 4, một tiệc khiêu vũ của câu lạc bộ tình nhân khiêu vũ salsa đã được tổ chức tại nhà ăn bên trong căn cứ Humphreys, và được xác nhận rằng hàng chục người tham gia không đeo mặt nạ.

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-sun nói: “Quân đội Mỹ tại Hàn Quốc đã nỗ lực rất nhiều để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong cộng đồng địa phương cho đến nay, nhưng vụ việc này có thể làm tăng lo ngại và bất an trong cộng đồng” và “Chúng tôi yêu cầu ngăn chặn tái diễn và tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc phòng chống dịch.”

Trong khi đó, một nhân viên của thành phố đã tổ chức một cuộc thảo luận khẩn cấp với một nhân viên của Bộ chỉ huy Quân đội Mỹ thứ 8 vào ngày 8 và nói: “Do COVID-19 kéo dài, cả công dân và Quân đội Mỹ tại Hàn Quốc đều gặp khó khăn, nhưng hãy cùng nhau vượt qua COVID-19 bằng cách tuân thủ các quy tắc phòng chống dịch nghiêm ngặt để những nỗ lực mà chúng ta đã xây dựng không bị phá hủy vì một lỗi sơ suất.”

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…