Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Lee Jae-myung: "Thành tích phòng chống bệnh dịch tả lợn là kết quả của những nỗ lực siêu nhân của công chức tuyến đầu"

Thị trưởng Lee thăm Pocheon vào ngày 18 cùng Thủ tướng Chung Se-kyun...kiểm tra tình hình phòng chống dịch tả lợn châu Phi tại hiện trườngThủ tướng Chung cũng đồng tình với đề xuất tặng thưởng của thị trưởng Lee: "Việc tặng thưởng cho công chức đã nỗ lực hết sức là quyết định đúng đắn"
Sáng ngày 18, Thủ tướng Chung Se-kyun và Thị trưởng Gyeonggi Lee Jae-myung thăm hiện trường phòng chống bệnh dịch tả lợn châu Phi tại Ilbang-myeon, Pocheon, kiểm tra tình hình phòng chống dịch. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Sáng ngày 18, Thủ tướng Chung Se-kyun và Thị trưởng Gyeonggi Lee Jae-myung thăm hiện trường phòng chống bệnh dịch tả lợn châu Phi tại Ilbang-myeon, Pocheon, kiểm tra tình hình phòng chống dịch. (Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Thị trưởng Gyeonggi Lee Jae-myung đã thăm khu chăn nuôi lợn tập trung ở Pocheon cùng với Thủ tướng Chung Se-kyun vào ngày 18 và kiểm tra hiện trường lắp đặt hàng rào chắn lợn rừng, đồng thời kiểm tra tình hình phòng chống bệnh dịch tả lợn châu Phi (ASF) và nhấn mạnh cần phòng chống dịch cẩn thận trong mùa hè.

Tham dự sự kiện này là Thị trưởng Pocheon Park Yun-guk, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Lee Jae-wook, Thứ trưởng Bộ Môi trường Hong Jeong-gi, Giám đốc Cơ quan Kiểm dịch Nông lâm sản Park Bong-gyun, Tư lệnh Sư đoàn 6 Park Yang-dong, Giám đốc Cơ quan Môi trường lưu vực sông Hàn Jung Gyeong-yun và những người khác.

Thị trưởng Lee và Thủ tướng Chung trước tiên nhận báo cáo về công tác phòng chống ASF mùa hè và tình hình thúc đẩy phòng chống dịch tại các khu chăn nuôi lợn tập trung, sau đó trực tiếp kiểm tra khu chăn nuôi lợn tập trung ở Ilbang-myeon, Pocheon. Sau đó, họ di chuyển đến khu vực lắp đặt hàng rào chắn lợn rừng ở Changsoo-myeon, nhận báo cáo về tình hình thúc đẩy phòng chống dịch lợn rừng và quan sát hiện trường.

Thị trưởng Lee cho biết hôm nay: "Bệnh dịch tả lợn đã xảy ra trên toàn thế giới, nhưng Hàn Quốc gần như là trường hợp duy nhất không vượt ra khỏi khu vực xảy ra bệnh", đồng thời nói rằng "ở tất cả các khu vực xảy ra bệnh như Paju, Yeoncheon, Gimpo, chúng tôi đã thực hiện một chiến dịch tiêu diệt toàn bộ lợn, được gọi là chiến dịch san phẳng. Sau đó, đây là kết quả của những nỗ lực siêu nhân của các công chức làm việc 24 giờ ở các chốt phòng chống dịch trong một thời gian dài".

Tiếp đó, ông nói: "Kể cả Pocheon, các công chức thành phố và huyện đã chịu rất nhiều khó khăn và tâm lý bị chấn thương rất nặng. Tôi sẽ rất biết ơn nếu (Thủ tướng) cho họ một lần nghỉ phép và tặng thưởng. Tôi cũng muốn nhờ (Thủ tướng) tiếp tục khuyến khích họ phòng chống bệnh dịch tả lợn tốt hơn nữa".

Đáp lại, Thủ tướng Chung nói: "Khi có những vấn đề như bệnh truyền nhiễm này, nỗ lực của các công chức cơ quan tự trị rộng và cơ sở cao hơn nhiều. Tôi muốn cảm ơn và khuyến khích vì những nỗ lực đó", đồng thời nói: "Tất nhiên, đối với những công chức thành thực không tiếc công sức liên quan đến bệnh dịch tả lợn châu Phi hoặc COVID-19, việc tặng thưởng và khuyến khích họ là điều đúng đắn".

Thủ tướng Chung tiếp tục nói: "Phản ứng của Hàn Quốc đối với bệnh dịch tả lợn cũng như COVID-19 là xuất sắc. Việc kéo lưới thép dọc theo khu vực nguy hiểm gần đường võ trang để lợn rừng không thể di chuyển về phía nam là một việc đáng được ghi vào lịch sử", đồng thời nộp đơn: "Mặc dù khó khăn và vất vả, nhưng xin các địa phương tập hợp sức lực để Hàn Quốc có thể thành công trong việc phòng chống bệnh dịch tả lợn châu Phi cho đến cuối cùng".

Các trang trại chăn nuôi lợn ở Gyeonggi không có thêm ca phát hiện sau khi ASF lần cuối cùng xảy ra ở Yeoncheon vào tháng 10 năm ngoái, nhưng lợn rừng đã phát hiện tổng cộng 386 ca kể từ lần xác nhận đầu tiên ở Yeoncheon vào tháng 10 năm ngoái cho đến ngày 17, bao gồm 278 ca ở Yeoncheon, 98 ca ở Paju, 10 ca ở Pocheon, v.v.

Đặc biệt, các ca phát hiện ASF ở lợn rừng có xu hướng giảm dần, nhưng gần đây vùng bị nhiễm virus đã mở rộng đến Pocheon. 3 ca được phát hiện ở Gwangin-myeon từ ngày 19 tháng 4 đến ngày 20 tháng 5, và 7 ca ở Changsoo-myeon kể từ ngày 17 tháng 6, với tổng cộng 10 ca được phát hiện.

Tỉnh Gyeonggi đang kiểm soát chuyển động lợn, thức ăn, chất thải, v.v. bằng cách gộp khu vực phía bắc sông Han làm một khu vực duy nhất với nguy cơ xảy ra bệnh cao. Ngoài ra, để ngăn chặn hoàn toàn virus xâm nhập vào trang trại, tỉnh đang kiểm soát tiếp cận 239 trang trại chăn nuôi lợn ở khu vực phía bắc, và khi cần thiết phải tiếp cận bên trong, tỉnh đang thực hiện các biện pháp phòng chống dịch bổ sung như lắp đặt hàng rào bên trong.

Tỉnh này có kế hoạch lắp đặt hàng rào bổ sung ở khu vực Bojangsan, Pocheon nơi gần đây xảy ra nhiều ca bệnh, tăng nhân lực quản lý, đồng thời hỗ trợ thêm tiền thưởng bắt lợn rừng để tích cực hơn trong việc bắt lợn rừng.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…