Sở Giáo dục Gyeonggi tăng thêm 7.708 tỷ đồng dự toán bổ sung lần thứ 2 để ứng phó với COVID-19

[Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Sở Giáo dục Gyeonggi đã nộp dự thảo dự toán bổ sung lần thứ 2 năm 2020 ‘Dự toán tài chính giáo dục Gyeonggi - Doanh thu và chi tiêu bổ sung’ với tổng số 17.491,9 tỷ đồng, tăng 770,8 tỷ đồng so với dự toán chính thức 16.721,1 tỷ đồng cho Đại hội đồng Gyeonggi vào ngày 27.

Trong dự thảo dự toán bổ sung của Sở Giáo dục, dự toán doanh thu bao gồm ▲Chuyển từ chính phủ trung ương 418,3 tỷ đồng ▲Chuyển từ chính quyền địa phương 103,6 tỷ đồng ▲Thặng dư thế kỷ ròng 245,1 tỷ đồng ▲Hoàn lại kinh phí từ ngân sách trung ương và trợ cấp 3,8 tỷ đồng, tổng cộng 770,8 tỷ đồng.

Dự thảo dự toán chi tiêu có tổng cộng 770,8 tỷ đồng được lập thành ▲Ứng phó COVID-19 30 tỷ đồng ▲Kích hoạt kinh tế dân sinh 403,7 tỷ đồng ▲Chi phí cứng nhắc 358,9 tỷ đồng ▲Kinh phí tự có và quỹ bổ sung đặc biệt 34,4 tỷ đồng, phản ánh khoản giảm 56,2 tỷ đồng từ các dự án chưa thực hiện và dự phòng nội bộ.

Trong dự toán chi tiêu cho các dự án ứng phó COVID-19, được phân bổ tổng cộng 30 tỷ đồng cho ▲Hỗ trợ tài chính mầm non tư nhân 21,1 tỷ đồng ▲Hỗ trợ vận hành chăm sóc khẩn cấp mầm non 3 tỷ đồng ▲Hỗ trợ học tập trực tuyến tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông 5,9 tỷ đồng.

Ngoài ra, các dự án kích hoạt kinh tế được phân bổ ▲Chi phí xây dựng mới và mở rộng trường học 304,1 tỷ đồng ▲Mở rộng thiết bị và cơ sở ăn học 21,8 tỷ đồng ▲Dự án cải thiện môi trường 62,6 tỷ đồng ▲Hỗ trợ thiết lập và vận hành lớp học đa năng đặc biệt 3 tỷ đồng ▲Thành lập trung tâm trải nghiệm dành cho trẻ vị thành niên phía bắc 1,5 tỷ đồng ▲Nhu cầu thực tế từ trung tâm hỗ trợ giáo dục và các cơ quan trực thuộc 10,1 tỷ đồng ▲Khác 0,6 tỷ đồng, tổng cộng 403,7 tỷ đồng.

Chi phí cứng nhắc được phân bổ ▲Phần chưa phân bổ chi phí nhân sự giảng dạy 251,4 tỷ đồng ▲Phần tăng học phí mầm non 94,9 tỷ đồng ▲Phần bổ sung chi phí nhân sự công chức giáo dục 12,6 tỷ đồng, tổng cộng 358,9 tỷ đồng.

Các dự án kinh phí tự có và quỹ bổ sung đặc biệt được phân bổ ▲Hỗ trợ phòng chống bạo lực học đường 2,5 tỷ đồng ▲Mua thiết bị đo bụi mịn cho các trường học các cấp 1,8 tỷ đồng ▲Hỗ trợ thiết bị công nghệ hỗ trợ cho học sinh khiếm thị và khiếm thính 0,4 tỷ đồng ▲Lắp đặt cơ sở an toàn giao thông tại khu vực bảo vệ trẻ em 2,2 tỷ đồng ▲Khác 27,5 tỷ đồng, tổng cộng 34,4 tỷ đồng.

Dự toán các dự án được giảm bao gồm ▲Cơ sở cải thiện môi trường giáo dục 23,6 tỷ đồng ▲Trả nợ dự án đầu tư tư nhân 4,1 tỷ đồng ▲Chi phí đào tạo không thực hiện đối với giáo viên và công chức địa phương 4,1 tỷ đồng ▲Dự phòng nội bộ 10,1 tỷ đồng ▲Khác 14,3 tỷ đồng, tổng cộng 56,2 tỷ đồng.

Giám đốc Lập kế hoạch Chính sách Sở Giáo dục Yi Han-bok giải thích về dự thảo dự toán bổ sung: “Đây là dự thảo dự toán nhằm hỗ trợ các trường học đang gặp khó khăn trong hoạt động học tập do COVID-19 kéo dài và kích hoạt nền kinh tế địa phương đang suy thoái.” Ông tiếp tục: “Chúng tôi hy vọng rằng dự toán bổ sung lần thứ 2 này sẽ hỗ trợ các trường học gặp khó khăn do COVID-19 và thúc đẩy việc chi tiêu dự toán nhanh chóng sẽ có lợi cho nền kinh tế địa phương.”

Trong khi đó, dự thảo dự toán bổ sung lần thứ 2 năm 2020 doanh thu và chi tiêu được nộp bởi Sở Giáo dục sẽ được Đại hội đồng Gyeonggi xem xét vào ngày 9 tháng sau.