Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Chính phủ Thành phố Pyeongtaek phát hành khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa, '871.000 won' cho gia đình 4 người

Thông báo khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ Thành phố Pyeongtaek.
Thông báo khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ Thành phố Pyeongtaek.

[Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek ngày 7 công bố đã xác định khoản hỗ trợ của thành phố cho chương trình hỗ trợ khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ.

Khoản hỗ trợ của Thành phố Pyeongtaek thay đổi tùy theo số thành viên gia đình cùng sinh hoạt theo sổ đăng ký hộ khẩu và bảo hiểm sức khỏe tính đến ngày 29 tháng 3. Gia đình một người sẽ nhận được 348.000 won, gia đình hai người 523.000 won, gia đình ba người 697.000 won, gia đình bốn người trở lên 871.000 won.

Trong số 1.000.000 won khoản hỗ trợ cho gia đình bốn người trở lên do chính phủ công bố, chính phủ chịu 871.000 won, và chính quyền địa phương chịu 129.000 won còn lại.

Vì thành phố đã phát hành khoản thu nhập cơ bản khẩn cấp 200.000 won (100.000 won từ Thành phố Pyeongtaek + 100.000 won từ Tỉnh Gyeonggi), nên chỉ phát hành khoản hỗ trợ của chính phủ 871.000 won trừ đi phần chính quyền địa phương chịu.

Do đó, lấy gia đình bốn người tại địa phương làm ví dụ, bao gồm 871.000 won khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ và 800.000 won khoản thu nhập cơ bản khẩn cấp được phát hành bởi Tỉnh Gyeonggi và Thành phố Pyeongtaek, tổng cộng có thể nhận được 1.671.000 won.

Khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ được cấp dưới dạng nạp vào thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng, hoặc được phát hành dưới dạng thẻ Pyeongtaek Love Card (tiền tệ địa phương) hoặc thẻ trả trước.

Có thể nộp đơn từ ngày 11 trở đi bằng cách truy cập trang chủ của từng công ty thẻ, và từ ngày 18 đến 18 tháng 8, có thể nộp đơn bằng cách trực tiếp tham quan các ngân hàng của từng công ty thẻ. Ngoài ra, bạn có thể ghé thăm Trung tâm hành chính phúc lợi đô thị/nông thôn/lân cận quản lý địa chỉ của bạn để nộp đơn bằng thẻ trả trước hoặc nộp đơn Phiếu quà tặng Pyeongtaek Love Card (tiền tệ địa phương) từ ứng dụng tiền tệ địa phương rồi nạp vào thẻ đã nhận được.

Trước đó, vào ngày 4, gia đình hỗ trợ khẩn cấp (gia đình nhận trợ cấp sống, lương hưu cơ sở, lương hưu người khuyết tật) đã hoàn thành phát hành bằng tiền mặt mà không cần nộp đơn hoặc tham quan riêng.

Dự kiến sẽ có rất nhiều người nộp đơn trong giai đoạn ban đầu thực hiện, do đó sẽ thực hiện chế độ năm ngày cho nộp đơn trực tuyến và ngoại tuyến dựa trên chữ số cuối cùng của năm sinh. Nếu chữ số cuối cùng của năm sinh là 1 hoặc 6, bạn có thể nộp đơn vào thứ hai; 2 hoặc 7 vào thứ ba; 3 hoặc 8 vào thứ tư; 4 hoặc 9 vào thứ năm; 5 hoặc 0 vào thứ sáu.

Khoản hỗ trợ thảm họa của chính phủ phải được sử dụng trước ngày 31 tháng 8 sau khi nhận được. Ngoài ra, số dư chưa được nộp đơn hoặc không được sử dụng trong thời hạn sẽ được hoàn lại cho quốc gia và chính quyền địa phương. Nếu quyên tặng toàn bộ hoặc một phần, bạn sẽ được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế trong phần tính toán ở cuối năm.

Một quan chức thành phố cho biết "Khoản hỗ trợ khẩn cấp thảm họa của chính phủ là hỗ trợ nhỏ so với đau khổ và khó khăn của công dân, nhưng chúng tôi hy vọng nó sẽ giúp ích cho nền kinh tế gia đình" và "Ngoài ra, để kích hoạt nền kinh tế địa phương, vui lòng tích cực sử dụng tiền hỗ trợ thảm họa để ghé thăm các chợ truyền thống và các cửa hàng địa phương".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…