Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tỉnh Gyeonggi đầu tư 3,2 tỷ won vào khu vực xung quanh quân sở...Tạo nền tảng hợp tác dân-quân sự

Lắp đặt bảng điều khiển thông báo trước về huấn luyện bắn súng, di dời vị trí chốt canh gác vân vân - Tạo bước đi đầu tiên để giải quyết xung đột dân-quân sự
Hình ảnh trao đổi với cư dân địa phương về việc lắp đặt bảng điều khiển xung quanh trường bắn ở quận Yangpyeong.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)
Hình ảnh trao đổi với cư dân địa phương về việc lắp đặt bảng điều khiển xung quanh trường bắn ở quận Yangpyeong.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Park Nohun] Tỉnh Gyeonggi sẽ triển khai "Dự án hỗ trợ khu vực xung quanh quân sở năm 2020" cho 6 thành phố và quận trong tỉnh bao gồm Gimpo và Paju trong năm nay, đầu tư tổng cộng 3,2 tỷ won để giải quyết bất tiện của cư dân do quân đội đóng quân gây ra và tạo nền tảng cho sự hợp tác dân-quân sự.

Trong tỉnh có khu vực phi quân sự hóa (DMZ) và khoảng 600 quân sở, và 42,75% diện tích miền bắc tỉnh bị buộc phải làm khu vực bảo vệ cơ sở quân sự. Đặc biệt, cư dân địa phương trong khu vực lân cận không chỉ phải chịu những tổn hại do sự đóng quân của các quân sở hoặc huấn luyện quân sự gây ra như tiếng ồn, bất tiện giao thông, mà còn phải chịu những hạn chế về phát triển địa phương.
Do đó, tỉnh đã ban hành "Điều lệ hỗ trợ và hợp tác với cư dân khu vực xung quanh quân sở đóng quân ở tỉnh Gyeonggi và khu vực giáp biên giới Gyeonggi" vào năm 2017 để tạo cơ sở pháp lý nhằm cảm ơn cư dân khu vực xung quanh quân sở đã chịu đựng những hy sinh đặc biệt cho lợi ích an ninh quốc gia, và đã triển khai "Dự án hỗ trợ khu vực xung quanh quân sở" kể từ năm 2018.

Năm nay, thông qua đánh giá, 26 dự án tổng cộng ở 6 thành phố và quận gồm Gimpo, Paju, Pocheon, Yangpyeong, Dongducheon và Yeoncheon đã được chọn làm đối tượng hỗ trợ, xem xét tính khả thi, hiệu quả và mức độ xung đột dân-quân sự.
Nhằm mục đích này, sẽ đầu tư tổng cộng 3,2 tỷ won để tăng cường an toàn của cư dân trong khu vực lạc hậu do sự đóng quân tại các cơ sở quân sự và thúc đẩy cải thiện sự tiện nghi, quy mô này tăng 2,5 lần so với ngân sách dự án năm 2018 là 1,3 tỷ won và 1,6 lần so với năm 2019 là 2 tỷ won.

Đầu tiên, "Gimpo" sẽ nhận được 555 triệu won cho 4 dự án bao gồm đường mòn an toàn ở Gahyeonsan và cải tạo đường làng Yonggangni, và "Paju" sẽ nhận được 1,096 triệu won cho 7 dự án bao gồm cải tạo hệ thống thoát nước ở Ungdam 1-ri và cải tạo đường làng Dongmun 1-ri.
"Pocheon" sẽ nhận được 501 triệu won cho 7 dự án bao gồm cải thiện đường ở Yeongokri và sửa chữa và gia cố cầu ở Uncheonri, và "Yangpyeong" sẽ nhận được 66 triệu won cho 2 dự án bao gồm lắp đặt bảng điều khiển xung quanh trường bắn.
"Dongducheon" sẽ dành 560 triệu won cho 2 dự án bao gồm cải tạo đường khu vực xung quanh quân sở, và "Yeoncheon" dự kiến sẽ dành 425 triệu won cho 4 dự án bao gồm lắp đặt gương phản chiếu đường bộ ở các khu vực nguy hiểm trên đường dân sự được kiểm soát và mở rộng các cơ sở an toàn ở làng Hwagok.

Đặc biệt, năm nay, với sự hợp tác tích cực của quân đội, để giải quyết bất tiện đi lại của cư dân làng nằm trong lãnh thổ quân sở, sẽ di dời vị trí các chốt canh gác hoặc xây dựng bãi đỗ xe cho những người sử dụng sân bóng đá được mở cho cư dân bên trong quân sở, và hỗ trợ lắp đặt bảng điều khiển thông báo trước về huấn luyện bắn súng ở các khu vực đã bị ảnh hưởng bởi huấn luyện bắn súng trước đây, từ đó tập trung nỗ lực tạo bước đi đầu tiên để giải quyết xung đột dân-quân sự.

Một quan chức của tỉnh cho biết: "Dự án hỗ trợ khu vực xung quanh quân sở sẽ trở thành nền tảng cho việc giải quyết bất tiện sinh sống của cư dân khu vực lạc hậu do cơ sở quân sự gây ra và cho sự cộng sinh dân-quân sự, chúng tôi sẽ nỗ lực nhiều hơn nữa để hoàn thành chuyển đổi chất lượng khu vực thành khu vực phát triển".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…