Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Gyeonggi Province sẽ cấp khoản trợ cấp thảm họa cơ bản tháng 5 cho cả công dân nước ngoài

Lệnh yêu cầu hỗ trợ từ các tổ chức người nhập cư và Bộ Phụ nữ, Gia đình và Tương đương GiớiCòn các thủ tục như thương lượng với Bộ Tư pháp, sưu tầm ý kiến từ các thành phố và huyện, và sửa đổi điều lệ
\"Toàn
Toàn cảnh trụ sở Tỉnh Gyeonggi.(Ảnh=Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Park No-hun] Tỉnh Gyeonggi đã thông báo vào ngày 20 rằng sẽ cấp khoản trợ cấp thảm họa cơ bản Gyeonggi cho cả những cư dân nước ngoài như những người nhập cư kết hôn và những người có thẻ cư trú lâu dài. Đối tượng nhận trợ cấp bao gồm khoảng 48.000 người nhập cư kết hôn trong Gyeonggi và khoảng 61.000 người có thẻ cư trú lâu dài, tổng cộng khoảng 109.000 người.

Trước đó, tỉnh đã loại trừ người nước ngoài khỏi đối tượng nhận trợ cấp khi công bố việc thực hiện khoản trợ cấp thảm họa cơ bản Gyeonggi vào ngày 24 tháng trước, nhưng đã xem xét lại hỗ trợ cho người nước ngoài theo các yêu cầu hỗ trợ từ các tổ chức người nhập cư và Bộ Phụ nữ, Gia đình và Tương đương Giới.
Tỉnh đã xem xét rằng trong trường hợp những người nhập cư kết hôn, họ có liên kết với công dân Hàn Quốc, khả năng cao để có được quốc tịch Hàn Quốc và thẻ cư trú lâu dài, cũng như có trách vụ hỗ trợ gia đình đa văn hóa của chính quyền địa phương theo Luật hỗ trợ gia đình đa văn hóa. Đối với những người có thẻ cư trú lâu dài, tỉnh đã quyết định rằng việc cấp khoản trợ cấp thảm họa cơ bản là thích hợp vì họ có các quyền như cư dân bao gồm quyền bầu cử địa phương và quyền tham gia trưng cầu ý dân.

Tỉnh có kế hoạch cấp 100.000 won trên mỗi người bằng cách sử dụng thẻ trả trước, giống như đối với công dân Hàn Quốc, và yêu cầu cũng như việc cấp sẽ được tiến hành từ giữa tháng 5 trở đi tại các trung tâm phúc lợi hành chính đặt tại địa phương quản lý nơi cư trú. Dự kiến là sau khi nhận thẻ, sẽ trải qua thủ tục phê duyệt trong 3-5 ngày và có thể sử dụng được từ cuối tháng 5 sớm nhất. Tuy nhiên, vì xác minh hệ thống thông tin người nước ngoài là cần thiết khi nộp đơn, không thể nộp đơn tại các chi nhánh Nonghyup.

Để thực hiện điều này, tỉnh có kế hoạch thương lượng với Bộ Tư pháp liên quan đến việc sử dụng hệ thống chia sẻ thông tin người nước ngoài trong tuần này, sau đó sưu tầm ý kiến về việc các thành phố và huyện có tham gia hay không.

Thống đốc Gyeonggi Lee Jae-myung đã giải thích vào ngày 19 thông qua dịch vụ mạng xã hội (SNS) rằng “từ đầu, có những suy tư về vấn đề này, nhưng vì khoản trợ cấp thảm họa cơ bản là một vấn đề khẩn cấp đòi hỏi tốc độ, chúng tôi không thể trì hoãn thời gian bằng cách xem xét chi tiết và tranh cãi”.
Tiếp đó, ông nói “thông qua các thủ tục pháp lý như sửa đổi điều lệ của tỉnh và các thành phố và huyện, cải thiện hệ thống, và xác nhận đối tượng, chúng tôi sẽ cấp hợp nhất cùng lúc với các thành phố và huyện đã quyết định khoản trợ cấp thảm họa cơ bản thành phố và huyện sau một thời điểm nhất định”.

Trong khi đó, Hội đồng tỉnh Gyeonggi cũng đã bắt tay vào sửa đổi ‘Điều lệ cấp khoản trợ cấp thảm họa cơ bản Gyeonggi’ để những người nước ngoài trong tỉnh cũng có thể nhận được khoản trợ cấp thảm họa cơ bản Gyeonggi. Vì điều lệ hiện hành giới hạn đối tượng nhận trợ cấp thảm họa cơ bản ở mức ‘Cư dân Gyeonggi’, cần phải thêm những người nhập cư kết hôn và những người có thẻ cư trú lâu dài.

Ủy ban An toàn và Hành chính của Hội đồng tỉnh Gyeonggi sẽ đưa ra một cách khẩn cấp ‘Dự thảo sửa đổi Điều lệ cấp khoản trợ cấp thảm họa cơ bản Gyeonggi’ có chứa nội dung này tại Kỳ họp tạm thời lần thứ 343 của Hội đồng tỉnh khai mạc từ ngày 21. Dự thảo sửa đổi điều lệ dự kiến sẽ được thông qua bởi Ủy ban An toàn và Hành chính của Hội đồng tỉnh vào ngày 23 và được xử lý chính thức tại phiên họp toàn thể vào ngày 29.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…