Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Yongin 'sống lại khu phố cũ', kéo dài giảm giá Y-Pay đến tháng 7

Thẻ Y-Pay Yongin.(Ảnh=Thành phố Yongin)
Thẻ Y-Pay Yongin.(Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Bak Nohun] Thành phố Yongin công bố vào ngày 10 rằng sẽ kéo dài chương trình giảm giá 10% cho tiền tệ địa phương Yongin Y-Pay đến tháng 7 nhằm phục hồi khu phố nhỏ bị suy thoái do COVID-19.

Để giảm bớt thiệt hại cho các chủ doanh nghiệp nhỏ, thành phố đã chủ động mở rộng mức giảm giá từ 6% lên 10% từ ngày 17 tháng trước đến tháng 3, sau đó tiếp tục kéo dài thêm thời gian giảm giá bằng cách nhận hỗ trợ ngân sách nhà nước.

Giới hạn nạp tiền hàng tháng là tối đa 500.000 won, và người dùng nạp 450.000 won sẽ được sử dụng 500.000 won. Nếu người dùng nộp đơn xin miễn trừ khỏi thuế thu nhập trước khi sử dụng thẻ, họ cũng có thể nhận được ưu đãi thuế 30% trên số tiền đã sử dụng.

Thị trưởng Yongin Baik Gyun-gi cho biết "Do ảnh hưởng của COVID-19, các chủ doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn đến mức thậm chí không thể chi trả tiền thuê và phải cân nhắc đóng cửa kinh doanh" và "Tôi hy vọng công dân sẽ tích cực sử dụng Yongin Y-Pay để tham gia vào việc sống lại nền kinh tế địa phương".

Yongin Y-Pay có thể được sử dụng tại các doanh nghiệp nhỏ có doanh thu hàng năm dưới 1 tỷ won, hiện có khoảng 34.000 cửa hàng đăng ký. Tại tất cả các phòng khám bệnh, bệnh viện, hiệu thuốc trong thành phố và Chợ Trung tâm Yongin, nó có thể được sử dụng mà không có giới hạn.

Thành phố đặt mục tiêu phát hành 57 tỷ won Yongin Y-Pay trong năm nay, bao gồm 25 tỷ won được thêm vào lần này. Kể từ ngày 8, đã nạp 8,7 tỷ won và 6,8 tỷ won (chiếm 78%) đã được sử dụng tại các doanh nghiệp nhỏ trong thành phố.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…