Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

23,920건
지역·검색

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

평택도시공사, 공영주차장 운영 개선 시민 아이디어 공모

Áp phích cuộc thi ý tưởng công dân cải thiện vận hành bãi đỗ xe công cộng của Công ty Thành phố Pyeongtaek. [Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Công ty Thành phố Pyeongtaek tổ chức một 'Cuộc thi ý tưởng công dân nhằm cải thiện vận hành bãi đỗ xe công cộng'. Bất kỳ công dân nào sử dụng bãi đỗ xe công cộng được vận hành bởi công ty đều có thể tham gia. Để tham gia, hãy tải xuống mẫu đề xuất cuộc thi ý tưởng khách hàng bãi đỗ xe công cộng từ trang web của công ty (www.puc.or.kr) và gửi qua email (cs@puc.or.kr) trước ngày 17 tháng sau…

서동영 기자
Hành chính

평택시, 송탄치매안심센터 개소식 및 치매가족 힐링음악회 개최

Vào ngày 20, tại lễ khai trương 'Trung tâm An tâm Mất trí nhớ Songtan', các khách mời tham dự đang cắt băng kỷ niệm. (Ảnh = Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức 'Lễ khai trương Trung tâm An tâm Mất trí nhớ Songtan và Buổi hòa nhạc chữa lành cho gia đình bệnh nhân mất trí nhớ' tại địa phương경기대로 1366 (bên cạnh Trung tâm Y tế Songtan) vào ngày 20. Sự kiện này diễn ra với sự tham dự của khoảng 500 công dân bao gồm Thị trưởng Jeong Jang-seon, Chủ tịch Hội đồng Thành phố Kwon Young-hwa và các nhân viên liên quan, gia đình bệnh nhân mất trí nhớ, cùng với Đoàn nghệ thuật âm nhạc Fusion Gugak, Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Paengseong,…

서동영 기자
Hành chính

수원도시공사, 홈페이지 휴면계정 등 개인정보 일제 정리

Hình ảnh là biểu ngữ thông báo chuẩn bị lại thông tin cá nhân trang chủ của Tập đoàn Đô thị Suwon. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Tập đoàn Đô thị Suwon (Chủ tịch Lee Boo-young) tuyên bố vào ngày 20 rằng sẽ chuẩn bị lại thông tin cá nhân của những thành viên không có lịch sử đăng nhập trang chủ trong vòng 1 năm qua. Chuẩn bị lại thông tin cá nhân là một biện pháp bảo vệ thông tin cá nhân tuân theo Luật Quy định về Thúc đẩy Sử dụng Mạng Viễn thông và Bảo vệ Thông tin. Tập đoàn sẽ chuyển đổi thông tin các thành viên truy cập không thường xuyên thành tài khoản ngủ (trên 1 năm) từ ngày 23 tháng sau hoặc

서동영 기자
Hành chính

평택시, 농업인의 날 기념 우수농업인 시상

Thị trưởng Pyeongtaek Jeong Jang-seon (hàng thứ tư từ phải) người đã nhận Giải thưởng Tổng thống cùng với Đại diện Shin Do-cheol (hàng thứ năm từ phải), những người có liên quan đang chụp ảnh kỷ niệm. (Ảnh = Thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo = Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức 'Lễ trao giải thưởng Nông dân xuất sắc kỷ niệm Ngày Nông dân Pyeongtaek' với sự tham dự của khoảng 150 khách mời bên trong và bên ngoài bao gồm các pháp nhân nông dân xuất sắc tại đại sảnh chính của Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp vào ngày 19. Lễ trao giải được chủ trì bởi Hội đồng Lãnh đạo Nông thôn Pyeongtaek và là sự kiện hòa hợp với sự tham gia của tất cả nông dân

서동영 기자
Hành chính

수원시농업기술센터, 농촌지도사업 성과보고회 개최

Báo cáo thành tích sự nghiệp hướng dẫn nông thôn năm 2019' được tổ chức tại Hội trường chính của Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp thành phố Suwon ngày 20 tháng [Ảnh=Suwon] [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp thành phố Suwon đã cho thấy rằng các dự án đa dạng như 'Học viện khởi nghiệp tổng hợp nông sản thực phẩm' và 'Đào tạo kỹ năng chế biến thực phẩm' được triển khai trong năm nay đã nhận được phản ứng tích cực từ nông dân. Trung tâm Kỹ thuật Nông nghiệp thành phố Suwon đã tổ chức 'Báo cáo thành tích sự nghiệp hướng dẫn nông thôn năm 2019' tại Hội trường chính của Trung tâm vào ngày 20 và thông báo kết quả của các dự án chính được thực hiện trong năm.

서동영 기자
Hành chính

경기도 공공시설물 본격 개방 3개월만에 35만여명 이용

Kết quả thống kê tình hình sử dụng từ 7.22~11.06, trung bình 3.277 người mỗi ngày được hưởng lợi từ mở cửa các công trình công cộng, bao gồm kết quả 14 dự án sử dụng các cơ sở phụ trợ như sảnh…'Phản ứng' từ dân tỉnh

박노훈 기자
Hành chính

팔달구, 남수 한옥마을지구 재조사 사업 추진

Toàn cảnh Phòng Quản lý quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal thành phố Suwon sẽ thực hiện 'Dự án điều tra lại địa chính Khu làng nhà gỗ Namsu' nhắm đến 553 lô đất (8.9160 vạn ㎡) bao gồm số 4 đường Namsudong từ tháng trước đến tháng 12 năm 2021. Dự án điều tra lại địa chính là một dự án chính sách quốc gia để chuyển đổi toàn bộ địa chính giấy được tạo từ những năm 1910 và được quản lý trong khoảng 100 năm thành địa chính kỹ thuật số vào năm 2030. Quận quản lý tình hình khu vực dự án, chi phí dự án, thuế

서동영 기자
Hành chính

평택시, ‘시민과의 대화’ 진행

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon phát biểu tại cuộc đối thoại với công dân.(Ảnh=thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã công bố rằng nó đã có 'Đối thoại với công dân' từ ngày 1 đến 18, thu thập ý kiến về các vấn đề địa phương và các vấn đề quan tâm của cư dân thông qua giao tiếp trực tiếp với công dân. 'Đối thoại với công dân' được thực hiện tại 8 eup, myeon, dong bắt đầu từ Wonpyeong-dong, tập trung vào giao tiếp và đồng cảm, được tiến hành dưới dạng đối thoại với câu hỏi và trả lời tự do để lắng nghe tiếng nói từ hiện trường càng nhiều càng tốt

서동영 기자
Hành chính

평택시, 관광진흥 종합계획 최종보고회 개최

Thị trưởng Pyeongtaek Jung Jang-seon chủ trì báo cáo cuối cùng của dự án.(Ảnh=thành phố Pyeongtaek) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Pyeongtaek đã tổ chức 'Báo cáo cuối cùng dự án lập kế hoạch Phát triển Du lịch Toàn diện thành phố Pyeongtaek và Kế hoạch Phát triển Khu du lịch đặc biệt Songtan' vào ngày 18 tại Trung tâm Tình huống Bao quát Quốc phòng Toàn diện Thành phố với sự tham dự của khoảng 40 người bao gồm Các thành viên Hội đồng thành phố, Các phòng/Cục/Trưởng phòng, Chuyên gia Du lịch và Các tổ chức có liên quan. Dự án bắt đầu vào tháng 2 năm ngoái, được thực hiện trong 10 tháng. Thành phố Pyeongtaek tận dụng nhận dạng riêng của mình để thu hút khách du lịch và địa

서동영 기자
Hành chính

의왕시 드림스타트, ‘장애-비장애아동 문화연계 프로그램’ 실시

Chương trình liên kết văn hóa Dream Start do thành phố Uiwang tổ chức tại Trang trại Cheonggyechuk.(Ảnh=thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã tổ chức một chương trình liên kết văn hóa Dream Start tại 'Trang trại Cheonggyechuk' ở thành phố Yongin vào ngày 16, nơi trẻ em khuyết tật và trẻ em không khuyết tật cùng tận hưởng. Để tạo ra một nền văn hóa chơi đồng trang lứa lành mạnh nơi tất cả trẻ em trong cộng đồng xã hội hòa nhập một cách tự nhiên mà không có định kiến về khuyết tật, nó được thực hiện liên kết với Dự án Shareable. Dự án Shareable là những trẻ em có rối loạn phát triển

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 2019년 우수시책 선정 추진

Toàn cảnh Phòng Quản lý quận Paldal.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal thành phố Suwon dự định chọn 5 'Chính sách ưu tiên quận Paldal năm 2019' có thể đại diện cho cả năm từ các dự án được thực hiện bởi từng phòng ban. Do đó, quận sẽ tiếp nhận các chính sách ưu tiên theo phòng ban từ ngày 13 đến 22. Đánh giá sẽ được thực hiện trong 2 giai đoạn với 5 mục bao gồm: sự vượt trội của nội dung dự án, hiệu quả, tính sáng tạo, tác động và tính đổi mới, và chọn ra 5 dự án cuối cùng (Giải nhất 1 đội

서동영 기자
Hành chính

영통구, 영통역 학원 밀집지역 불법 주·정차 합동단속 실시

Những người liên quan đến quận Yeongdeungpo và Phòng phòng chống an ninh Yeongdeungpo đang tiến hành bắt giữ những trường hợp đỗ xe trái phép.(Ảnh=quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo thành phố Suwon đang tiến hành một cuộc bắt giữ liên hợp về đỗ xe và dừng xe trái phép với Trạm phòng chống an ninh Yeongdeungpo thuộc Sở Cảnh sát Nam Suwon trong 3 ngày kể từ ngày 18 đối với khu vực tập trung bài học của ga Yeongdeungpo nơi việc đỗ xe trái phép thường xuyên diễn ra. Khu vực bài học chung quanh ga Yeongdeungpo gặp phải các vấn đề tư vấn bắt giữ đỗ xe thường xuyên do xe buýt học và xe tư nhân đỗ trái phép bên lề đường để đón học sinh vào buổi tối muộn và đêm.

서동영 기자
Hành chính

영통구, 이의지구 지적재조사사업 간담회 진행

Toàn cảnh Phòng Quản lý quận Yeongdeungpo.(Ảnh=quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo (Quận trưởng Song Young-wan) thành phố Suwon đã tổ chức một cuộc họp thân mật với Chi nhánh Suwon của Công ty Thông tin Đất đai Hàn Quốc (LX), đơn vị đại lý đo đạc dự án điều tra lại địa chính khu vực Ui, tại văn phòng Quận trưởng vào ngày 19. Quận đã đang thực hiện 'Dự án điều tra lại địa chính khu vực Ui' nhắm đến 49 lô đất, 10 vạn 6933 ㎡ xung quanh số 910-1 Dong, Ui-dong từ tháng 2 năm ngoái. Xác định ranh giới vào giữa tháng 12 và tính toán tiền điều chỉnh, công bố hoàn thành dự án, sắp xếp sổ địa chính

서동영 기자