Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

20,936건
지역·검색
경기

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

안양시, 현장노동자 휴게시설 개선사업 추진…27일까지 신청

- Nhắm vào các cơ sở phúc lợi xã hội, doanh nghiệp sản xuất nhỏ và vừa, bệnh viện dưỡng lão, v.v.…Hỗ trợ 30-220 triệu won cho mỗi địa điểm - Jung Eun-joo, Trưởng phòng Việc làm và Lao động: "Cải thiện thực chất không gian nghỉ ngơi của những lao động tại hiện trường"

유제성 기자
Hành chính

가평군, 연간 4.5톤 발생 폐현수막 '자원'으로 재활용

- Chính thức thực hiện 'Dự án chia sẻ tự nguyện tuần hoàn tài nguyên banner cũ' - Người thực tế cần dùng như nông hộ, hộ gia đình, có thể nhận miễn phí tại trung tâm phúc lợi hành chính xã/phường - Trưởng phòng Thành phố Shin Yoon-sung: "Điều này không chỉ giảm bớt chi phí xử lý banner cũ mà còn giúp giảm phát thải carbon"

엄인용 기자
Hành chính

과천시, 국토부에 위례과천선 원안 유지 및 과천과천지구 추가 역사 신설 공식 건의

- Thăm Bộ Giao thông Vận tải và Đô thị hai lần… yêu cầu duy trì kế hoạch ga Yangjae IC - Đề xuất phương án thay đổi một số dự án trong Kế hoạch cải thiện giao thông vùng của Khu nhà ở công cộng Gwacheon-Gwacheon và thêm một nhà ga mới - Bày tỏ立場 phản đối đối với kế hoạch công bố của chính phủ 'Cung cấp 9.800 nhà ở công cộng tại khu vực Công viên đua ngựa'

유제성 기자
Hành chính

화성특례시, 해빙기 취약시설 집중 점검

- Phó Thị trưởng cấp 1 Yun Sung-jin thăm hiện trường kiểm tra các yếu tố nguy hiểm như sạt lở đất - Phó Thị trưởng Yun: "Sẽ giảm thiểu thiệt hại cho công dân thông qua kiểm tra theo hướng hiện trường và ứng phó nhanh chóng"

정준성 기자
Hành chính

광명시, 23일부터 마을버스 ‘광명02’ 운행

- Tăng cường liên kết giao thông từ khu tái phát triển đến Ga Gwangmyeong-sageori trên đường 7 và Ga Guil trên đường 1 - Vận hành từ Trung tâm phúc lợi hành chính 7 động đến Ga Gwangmyeong-sageori đường 7 rồi đến Ga Guil đường 1…khoảng cách chuyến 9-13 phút

유제성 기자
Hành chính

김동연, ‘부동산 범죄와의 전면전’ 선포

- Chủ trì cuộc họp khẩn cấp tại văn phòng 'Lực lượng đặc nhiệm điều tra hành vi bất hợp pháp bất động sản', thể hiện立场 xử lý nghiêm - ▴Mở rộng điều tra đến những người khởi xướng và tham gia thỏa thuận giá nhà ▴Thúc đẩy 'Điều tra đặc biệt chung tỉnh-thành phố' xáo trộn bất động sản ▴Mở trung tâm tuyên truyền 'Đường dây nóng báo cáo tham nhũng bất động sản' ▴Cấp tiền thưởng tối đa cho những người báo cáo công khai có bằng chứng quyết định - Thống đốc Kim: 'Từ đây không còn nơi để lực lượng đầu cơ và thỏa thuận bất động sản có chân tại tỉnh Gyeonggi'

김갑동 기자
Hành chính

화성특례시, 전국 최초 ‘그냥드림 온(On) 라운지’ 조성… 3월 개소

- Chuyển đổi nhận thức từ 'nơi nhận trợ giúp' sang 'nơi nghỉ ngơi' thoải mái mà không cảm thấy bị kỳ thị - Từ đầu tháng 2 tiến hành cải tạo không gian 'Chỉ tặng'... mô hình 'Koriyo' của 'Seoeyeon Eum Teo', tiếp tục nhận được tặng tài năng và tác phẩm của công dân thông qua dự án chế tác gỗ của công dân chẳng hạn như 'ghế' - Thị trưởng Chung Myung-geun: "Sẽ biến 'Chỉ tặng' 'Phòng lounge Chỉ tặng On' thành một không gian kết nối ấm áp giảm bớt cơn đói và sự cô đơn"

정준성 기자
Hành chính

밤샘 비상근무 후 휴무 부여…안양시, 직원들의 쉴 권리 보장

- Thực hiện 'chế độ cấp thời gian nghỉ sau khi làm việc khẩn cấp'…Tăng cường năng lực ứng phó thảm họa bằng cách bảo đảm nghỉ ngơi - Trưởng phòng Tổng vụ Park Young-mi: "Bằng cách bảo đảm nghỉ ngơi đầy đủ, nâng cao sự tập trung công việc và năng lực ứng phó, đảm bảo an toàn cho cư dân"

유제성 기자
Hành chính

수원특례시, 경기도 ‘2026년 경기인디뮤직페스티벌’ 개최지로 선정

- Dự kiến tổ chức ngày 17-18/10 tại Sân cỏ Seo Ho…diễn ra như một sự kiện mega trong 'Năm du lịch Suwon' - Dự kiến diễn ra nhiều buổi biểu diễn đa dạng bao gồm cuộc thi nhạc sĩ indie, biểu diễn của nhạc sĩ nổi tiếng, biểu diễn đường phố - Thị trưởng Lee Jae-jun: "Sẽ là cơ hội để đáp ứng nhu cầu văn hóa đa dạng của công dân và nâng cao vị thế văn hóa của thành phố Suwon lên một tầm cao mới"

정준성 기자
Hành chính

박승원 광명시장, ‘토요일에 만나요!’로 시민과 소통

- Tổ chức 'Đối thoại với công dân - Gặp nhau vào thứ bảy!' lúc 14 giờ ngày 21 tại Trung tâm Học tập suốt đời - Bất kỳ công dân Gwangmyeong nào cũng có thể tham gia...giao tiếp tự do về kiến nghị trong cuộc sống hàng ngày và đề xuất chính sách

유제성 기자
Hành chính

경기도, 올해 1798억 투입해 한부모가족 양육·생활·주거 지원체계 강화

- Mở rộng hỗ trợ trợ cấp nuôi dạy trẻ em cho gia đình một phụ huynh (thu nhập trung vị vượt quá 65% ~ không quá 100%) - Trong vai trò dự án của chính tỉnh, hỗ trợ trợ cấp nuôi dạy trẻ em 10 vạn won mỗi tháng cho mỗi con… mở rộng các thành phố và quận tham gia từ 12 → 14 - Vận hành 2 cơ sở tư vấn khu vực cho phụ nữ mang thai lâm nguy, 2 cơ sở vận hành nhà ở cho thuê được mua cho gia đình một phụ huynh

김갑동 기자
Hành chính

용인특례시, ‘(가칭)동백IC 설치사업’ 기본설계(안) 주민설명회 개최

- Sáng ngày 27 tại 10 giờ ở phòng đa năng (tầng hầm 1) của Văn phòng Quận Giheung... công khai và thông báo thiết kế cơ bản (dự thảo) từ ngày 19 đến ngày 11 tháng tới - Thị trưởng Lee Sang-il "Sẽ lắng nghe đầy đủ ý kiến của cư dân và cố gắng để dự án được thực hiện không có trở ngại"

최기호 기자
Hành chính

하남시 '10만 자원봉사시대'로 설날을 맞다

- Trung tâm Tình nguyện viên Hạ Nam (tổ chức), tạo ra phép lạ thông qua 'tham gia trong cuộc sống' - Những điểm căn cứ khu vực sinh hoạt được kết nối như mạch máu, sức mạnh của trại tình nguyện viên - Thị trưởng Lee Hyun-jae: "Sẽ trở thành hoạt động tiếp tục được lựa chọn trong đời sống hàng ngày của công dân"

엄인용 기자
Hành chính

경기도 기후위기 대응 상징 ‘경기기후위성’…1호기 순항, 2·3호기 순차 발사

- Sau khi quỹ đạo của tàu 1 an toàn, thử nghiệm vận hành thành công, từ nửa đầu năm sẽ thu thập hình ảnh độ phân giải cao trên toàn tỉnh - Xây dựng mạng lưới giám sát khí nhà kính chặt chẽ bằng cách phóng tàu 2 vào nửa cuối năm nay, tàu 3 vào năm sau - 'Tên tôi lên không gian'...sự kiện khắc tên công dân lên tàu 2 sẽ diễn ra trong nửa đầu năm

김갑동 기자
Hành chính

안양시, 봄철 산불조심기간 운영 중…드론 감시 등 산불예방 집중 관리

- Tăng cường hệ thống giám sát hệ thống phòng cháy rừng thông minh…Vận hành liên tục camera giám sát tại các chỗ nghỉ của du khách leo núi, v.v. - Thị trưởng Choi Dae-ho: "Để ngăn chặn cháy rừng - tước đi sinh mệnh và thiên nhiên, chúng tôi xin được sự quan tâm và hợp tác đặc biệt"

유제성 기자
Hành chính

용인특례시, 포은아트홀 일대 '랜드마크'로 조성

- Đã đầu tư 9 tỷ won gồm ngân sách quốc gia được đảm bảo qua lựa chọn dự án xây dựng thành phố du lịch thông minh, xây dựng cơ sở hạ tầng như LED lớn, tường ánh sáng phương tiện, nền tảng tích hợp - Năm ngoái, cải thiện đáng kể các cơ sở âm thanh và hình ảnh của Tòa nhạc Poeun...tăng số ghế từ 1.259 chỗ lên 1.525 chỗ - Thị trưởng Lee Sang-il: "Khu vực quanh Tòa nhạc Poeun sẽ trở thành địa điểm tỏa ra hương vị văn hóa và du lịch với sự kết hợp của công nghệ tiên tiến và ánh sáng"

최기호 기자
Hành chính

박승원 광명시장, 설 연휴 첫날 현장 점검

- Thăm liên tiếp Công viên Tưởng niệm Gwangmyeong, Hang động Gwangmyeong, Nhà máy phân loại tái chế để kiểm tra hiện trường - Động viên nhân viên làm việc nhân dịp kỳ nghỉ lễ và nhấn mạnh 'hãy cố gắng hết sức để đảm bảo một ngày lễ thoải mái cho công dân'

유제성 기자
Hành chính

수원특례시, 행안부 ‘정보공개 종합평가’ 4년 연속 최우수 등급

- Đạt xếp hạng xuất sắc nhất trong các cơ sở chính quyền địa phương (226 cơ sở)…liên tục từ 2022 - Đạt 94,91 điểm tổng cộng trong 'Đánh giá toàn diện công khai thông tin 2025'…cao hơn mức trung bình của cơ sở chính quyền địa phương (88,35 điểm) 6,56 điểm - Đạt đánh giá tốt nhờ đẩy mạnh cải tổ 'Công khai thông tin trước một bước' và rà soát tiêu chí chi tiết về thông tin không công khai

정준성 기자
Hành chính

안양시, ‘착한수레’·‘바우처택시’ 정상 운영

- Xe yêu thương 24 giờ, taxi bvoucher 7 giờ sáng đến 6 giờ tối…Hỗ trợ di chuyển hàng ngày như đi bệnh viện, đi học, đi làm - Han Ki-hab, Trưởng phòng Hỗ trợ Giao thông Công ty Đô thị Anyang: "Ngay cả trong kỳ Tết, hai phương tiện giao thông sẽ hoạt động bình thường để những người yếu thế trong giao thông không gặp bất tiện trong di chuyển"

유제성 기자
Hành chính

김성환 기후부 장관, 여주시 ‘햇빛소득 시범사업’ 현장 방문

- Kiểm tra dự án thí điểm năng lượng mặt trời quy mô 1,46MW tại Yul-geuk 1-ri - Kiến nghị về dự án hỗ trợ cư dân và vấn đề mở cửa 3 đập sông Han - Thị trưởng Lee Choong-woo: "Tôi sẽ kiến nghị cải thiện quy định về dự án hỗ trợ cư dân để có thể sử dụng như quỹ chung của cư dân"

엄인용 기자