Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

921건
지역·검색
경기 · 의왕

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

‘경기 청년공간 조성’ 사업 확대 시행

Tỉnh Gyeonggi chạy thử nghiệm chương trình chia sẻ vật dụng, ăn uống xã hội cho hộ gia đình thanh niên độc thân, tạo không gian thanh niên mới tại thành phố Hwaseong, thành phố Uijeongbu, thành phố Pocheon, v.v. Hỗ trợ tài chính bổ sung cho chi phí vận hành chương trình không gian thanh niên đang được vận hành bởi các thành phố và quận hiện tại

박노훈 기자
Hành chính

‘의왕시 방역의 날’ 민·관·군 합동반 방역 실시

Thị trưởng Uijeongbu Kim Sang-don tham gia trực tiếp vào công tác phòng chống dịch trong quận vào ngày 5.(Ảnh=Thành phố Uijeongbu) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Trong bối cảnh COVID-19 lây lan trên toàn quốc, thành phố Uijeongbu tạm thời chỉ định ngày 5 là 'Ngày Phòng chống Dịch của Thành phố Uijeongbu'. Thành phố đã thành lập một đội liên hợp dân-quan-quân gồm khoảng 180 người, bao gồm 30 binh sĩ từ Tiểu đoàn 3, Lữ đoàn 2506 Quân đội, khoảng 90 thành viên các tổ chức xã hội, và khoảng 60 công chức, để phòng chống dịch các cơ sở công cộng, ngõ hẻm, và đường phụ. Ngoài ra, thành phố

서동영 기자
Hành chính

의왕시, ‘공간정보포털 고도화 사업’ 완료

Bắt đầu dự án từ tháng 7 năm ngoái...Tổ chức cuộc họp báo cáo hoàn thành vào ngày 4 Có thể truy vấn và chỉnh sửa tất cả thông tin không gian và hành chính một cách liên tục trong một hệ thống duy nhất 'Data Moa' sẽ khai trương vào ngày 1 tháng tới, 'Nền tảng Thông tin Không gian Thông minh' sẽ khai trương vào ngày 23

서동영 기자
Hành chính

경기도형 준공형제로 운영될 ‘경기도 공공버스’ 1일부터 첫 운행

Từ ngày 1 đến ngày 1 tháng sau chạy tuần tự 16 tuyến đường cho 19 thành phố và quận là mục tiêu của dự án thử nghiệm Vận hành tuyến đường cao tốc, chứng nhận tài xế thân thiện, cung cấp dịch vụ xe buýt tốt hơn như các thiết bị tiện ích cho hành khách

박노훈 기자
Hành chính

의왕시, 식품접객업소 1회용품 사용 한시적 허용

Toàn cảnh Thành phố Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Kim Su-ji] Thành phố Uiwang cho biết ngày 27 rằng sẽ tạm thời cho phép sử dụng đồ dùng một lần tại các cơ sở phục vụ thực phẩm để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 khi mức độ khủng hoảng COVID-19 được nâng lên mức 'nghiêm trọng'. Đối tượng áp dụng là các loại cơ sở phục vụ thực phẩm theo Điều 36 của 'Luật Vệ sinh Thực phẩm' bao gồm các nhà hàng ăn uống thông thường, quán ăn nhẹ, v.v. có liên quan chặt chẽ đến cuộc sống thực tế của cư dân địa phương, và đối tượng cho phép bao gồm cốc dùng một lần, đĩa, muỗng, đũa, v.v. Đủ…

김수지 기자
Hành chính

의왕도시공사, 교통약자 특별교통수단 이용요금 완화

Xe phương tiện giao thông đặc biệt cho những người có khó khăn giao thông của Công ty Đô thị Uiwang. (Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Từ ngày 2 tháng tới, Công ty Đô thị Uiwang sẽ giảm phí sử dụng xe phương tiện giao thông đặc biệt mà nó vận hành cho những người có khó khăn giao thông những người khó khăn sử dụng phương tiện giao thông công cộng và nới lỏng hạn chế đối với người cư trú của những người được sử dụng. Công ty Đô thị Uiwang, người vốn đã nhận 4 xe phương tiện giao thông đặc biệt từ thành phố Uiwang kể từ năm 2015 và vận hành trung tâm hỗ trợ di chuyển người có khó khăn giao thông, hiện đã tăng lên thành 7 xe, với tổng cộng 11 xe

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 국내외 전시(박람)회 참가기업 모집

Toàn cảnh Thành phố Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tuyển dụng các doanh nghiệp tham gia dự án 'Hỗ trợ các doanh nghiệp tham gia triển lãm/hội chợ trong nước và quốc tế năm 2020' từ ngày 26 đến ngày 3 tháng tới. Tiêu chuẩn hỗ trợ là các doanh nghiệp sản xuất nằm trong số các doanh nghiệp vừa và nhỏ hiện có tại Thành phố Uiwang. Các doanh nghiệp nhận hỗ trợ chi phí tham gia từ các tổ chức khác, các doanh nghiệp chậm nộp thuế địa phương hoặc đã ngừng hoạt động/đóng cửa, và các doanh nghiệp sản xuất/liên quan đến nội dung giải trí bất chính như cờ bạc v.v. sẽ được loại trừ. Chi phí tham gia…

서동영 기자
Hành chính

스마트시티 통합플랫폼 갖추는 의왕시, 더 안전해진다

Được chọn làm địa điểm dự án xây dựng cơ sở do Bộ Xây dựng, Giao thông và Công trình công cộng chọn và đảm bảo kinh phí nhà nước 600 triệu won Tích hợp giao thông, phòng chống tội phạm, phòng chống thảm họa, môi trường...Thành phố dự kiến thêm ngân sách thành phố để hoàn thành vào cuối năm nay

서동영 기자
Hành chính

김상돈 의왕시장, 코로나19 민생 챙기기

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (trái) đang giúp người cao tuổi rửa tay sát khuẩn.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don đã thăm các viện dưỡng lão, nhà hàng dành cho người cao tuổi, cơ sở chăm sóc trẻ em trong toàn thành phố vào ngày 12 để kiểm tra tình hình ứng phó tại hiện trường và khuyến khích các nhân viên nhằm ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Thị trưởng Kim Sang-don đầu tiên đã thăm Trung tâm phúc lợi người cao tuổi Saranghae. Ông đã giúp kiểm tra nhiệt độ và rửa tay sát khuẩn cho các cụ, giải thích trực tiếp các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm virus corona chủng mới, và [bị cắt]

서동영 기자
Hành chính

함소원·진화 부부, 의왕시에 마스크 1만개 기탁

Toàn cảnh Thị chính Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang thông báo vào ngày 11 rằng cặp vợ chồng Ham So-won và Jin Hwa, những người đang hoạt động trong các chương trình giải trí truyền hình, đã tặng 10.000 chiếc khẩu trang cho thành phố vào ngày 10 để phòng ngừa và ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới. Thành phố bổ sung rằng cặp vợ chồng đang cư trú tại Uiwang đã suy nghĩ về những cách để giúp đỡ từ giai đoạn ban đầu của đại dịch virus và quyết định hỗ trợ khẩu trang. Hai người cho biết "khi gặp khó khăn"

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 아파트 거주 위기가구 일제조사 실시

Thông báo kiểm tra đồng loạt các gia đình gặp khó khăn ở Thành phố Uiwang. [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang sẽ tiến hành kiểm tra đồng loạt các gia đình gặp khó khăn sinh sống ở chung cư cho đến hết tháng này nhằm phát hiện tập trung những khoảng trống trong hỗ trợ xã hội. Các đối tượng kiểm tra bao gồm các hộ gia đình nợ tiền quản lý hoặc tiền thuê nhà từ 3 tháng trở lên trong 1 năm gần đây, các hộ gia đình có lượng sử dụng gas, nước, điện gần như không hoặc kết quả kiểm tra là '0', và các hộ gia đình được báo cáo là gặp khó khăn bởi cư dân lân cận và nhân viên quản lý cơ sở trong thời gian kiểm tra đồng loạt. Cuộc điều tra được tiến hành bởi Trung tâm Phúc lợi của các Trung tâm Hành chính Cộng đồng

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 5월15일까지 산불방지기간 지정

Trực thăng chữa cháy được Thành phố Uiwang cùng với Gwacheon, Anyang, Gunpo mua và đưa vào hoạt động từ tháng này.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã quyết định khoảng thời gian phòng chống cháy rừng mùa xuân là đến ngày 15 tháng 5 và sẽ thành lập và vận hành trung tâm chỉ huy phòng chống cháy rừng. Trung tâm chỉ huy sẽ thành lập và vận hành một nhóm trực bị động trong khoảng thời gian này, tuyển chọn 30 người trong đội ngăn chặn và dập tắt cháy rừng chuyên nghiệp và tích cực triển khai hệ thống dập tắt cháy rừng hiện đại hóa tại các địa điểm cháy rừng đã đạt giải cao nhất trong 'Cuộc thi ý tưởng phòng chống cháy rừng trên toàn quốc'

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 공중화장실 불법 몰래카메라 특별점검 실시

Một nhân viên Thành phố Uiwang đang kiểm tra xem máy quay trộm bị cài đặt trái phép có được cài đặt trong nhà vệ sinh công cộng hay không.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã thông báo vào ngày 5 rằng thành phố đã tiến hành kiểm tra đặc biệt đối với các nhà vệ sinh công cộng trong thành phố vào tháng trước để giải quyết nỗi lo lắng do máy quay trộm quay lén trong nhà vệ sinh. Từ ngày 13 đến ngày 30 tháng trước, thành phố đã tiến hành kiểm tra 36 nhà vệ sinh công cộng và 10 nhà vệ sinh mở được sử dụng bởi nhiều người tại các chợ truyền thống, công viên, điểm du lịch, v.v. sử dụng loại phát hiện ống kính-sóng

서동영 기자
Hành chính

의왕시, 신종 코로나바이러스 여성·아동 확산 방지 대책회의

Hội nghị đối sách phòng chống lây lan coronavirus chủng mới hướng tới phụ nữ và trẻ em được tổ chức vào ngày 3 tại Thành phố Uiwang.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Uiwang đã tổ chức hội nghị đối sách ngày 3 tại phòng họp nhỏ Thành phố Uiwang để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus chủng mới hướng tới phụ nữ và trẻ em. Để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm, thành phố đã tổ chức cuộc họp với các nhân viên liên quan từ các cơ sở ủy thác liên quan đến phụ nữ, các trung tâm hỗ trợ gia đình khỏe mạnh và đa văn hóa, các cơ sở bảo vệ trẻ em, các trung tâm trẻ em cộng đồng về ▲khử trùng bắt buộc kỹ lưỡng cho từng cơ sở ▲đeo khẩu trang ▲rửa tay là điều quan trọng

서동영 기자
Hành chính

김상돈 의왕시장, 신종 코로나바이러스 대책 지시

Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don (giữa) đã thăm một điểm khám sàng lọc coronavirus chủng mới trong thành phố.(Ảnh=Thành phố Uiwang) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thị trưởng Uiwang Kim Sang-don đã chỉ đạo các biện pháp đối sách đối với coronavirus chủng mới đang lan truyền nhanh chóng trong và ngoài nước. Để giải quyết lo lắng và bất an của công dân, thành phố quyết định cập nhật thường xuyên trên trang web thành phố và mạng xã hội hai lần mỗi ngày về tình hình và các biện pháp liên quan đến coronavirus chủng mới. Các công chức bị nhiễm bệnh lây truyền cho công dân nơi

서동영 기자