Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

영통구, 3월부터 육교 등 도로시설물 정비

Toàn cảnh Trụ sở Quận Yeongdeungpo. (Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Từ tháng 3, Quận Yeongdeungpo sẽ bảo dưỡng các cơ sở đường giao thông để phòng chống các tai nạn giao thông và các tai nạn an toàn khác cũng như tạo môi trường đường giao thông sạch sẽ. 77 cơ sở đường giao thông trong quận là mục tiêu, bao gồm 18 hầm đi bộ và đường ô tô, 12 cây cầu vượt, v.v. Các cơ sở đường giao thông ô nhiễm bởi chất bẩn calcium clorid tồn dư từ công tác phun nước rửa xương trong mùa đông, bụi mịn, cát mù và những thứ khác sẽ được rửa sạch. Ngoài ra, các tổn thất nhỏ của các cơ sở như cầu vượt, hầm đi bộ và đường ô tô sẽ được bảo dưỡng và sửa chữa

서동영 기자
Hành chính

코로나19에 권선구, 임시 민원실 설치 등 청사 출입 통제

Kiểm soát những người vào ra tại sảnh tầng 1 của Trụ sở Quận Kwonseon. (Ảnh=Kwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Kwonseon đã tăng cường kiểm soát đầu vào trụ sở từ ngày 24 để phòng chống sự lây lan COVID-19 trong khu vực và đã lập và vận hành một phòng dân sự tạm thời tại sảnh tầng 1 của trụ sở. Hàng ngày từ 8 giờ 30 sáng đến 6 giờ 30 chiều, 5 nhân viên hướng dẫn đầu vào được bố trí ở cửa vào, và các tiêu chí ▲đeo khẩu trang ▲ký vào sổ ghi danh ▲sử dụng nước sát khuẩn tay ▲nhiệt độ cơ thể được kiểm tra

서동영 기자
Hành chính

영통구, 구청에 열화상카메라 설치 및 자체소독

Camera nhiệt được lắp đặt trong tòa nhà văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo đã lắp đặt camera nhiệt tại lối vào tòa nhà văn phòng từ ngày 21 để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 và thực hiện khử trùng tự động. Quận chỉ mở cửa chính của tòa nhà và lắp đặt dung dịch sát khuẩn tay và camera nhiệt trước cửa để đo nhiệt độ của những người ra vào. Tòa nhà văn phòng được khử trùng vào sáng và tối tại quầy dịch vụ hành chính, và được trang bị dung dịch rửa tay và nhiệt kế không tiếp xúc. Tòa nhà

서동영 기자
Hành chính

권선구, 27일 '힐링하는 민원담당 소통동아리' 개최

Toàn cảnh Tòa nhà Quận Gwonseon.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon sẽ tổ chức 'Vòng tròn giao tiếp nhân viên dịch vụ hành chính chữa lành'(sau đây gọi là vòng tròn giao tiếp) vào ngày 27. Để giảm thiểu khoảng cách trong công tác dịch vụ hành chính do nhân sự thay đổi thường xuyên, quận tổ chức vòng tròn giao tiếp hàng quý cho các công chức mới. Lần này, những người chịu trách nhiệm sẽ làm bài kiểm tra về các yêu cầu cấp bản chứng thực hộ khẩu thường xuyên được hỏi, xử lý công dân nước ngoài và những vấn đề liên quan đến phạt hành chính và các công tác đăng ký quan hệ gia đình…

서동영 기자
Hành chính

코로나19 방지 위해 권선구청사 긴급 추가방역 실시

Nhân viên công ty phòng chống dịch đang tiến hành khử trùng bên trong trụ sở Ủy ban Quận Gwonseon.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon (Trưởng quận Ki Young-bae) đã yêu cầu công ty phòng chống dịch chuyên nghiệp tiến hành khử trùng bổ sung khẩn cấp tại trụ sở Ủy ban Quận Gwonseon và Trung tâm Phúc lợi Hành chính các phường trong hai ngày từ ngày 22. Mặc dù đã tiến hành khử trùng trụ sở vào tháng trước do Covid-19, nhưng do số ca nhiễm Covid-19 xác nhận gần đây tăng đột biến chủ yếu tại khu vực Daegu và Bắc경상, nên đây là biện pháp ngăn chặn sự lây lan lây nhiễm trong cộng đồng. Hoạt động khử trùng là Covid-

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 무단투기 감시 카메라 일제 점검

Những người có liên quan của Quận Paldal đang kiểm tra bảo trì máy quay giám sát đổ rác bừa bãi.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal đã thực hiện kiểm tra toàn diện và bảo trì máy quay giám sát đổ rác bừa bãi (CCTV) trong khu vực trong hai tuần từ ngày 10 đến 21. Quận Paldal có 117 camera CCTV bao gồm 96 camera cố định và 21 camera di động được lắp đặt ở các khu vực thành thói quen đổ rác bừa bãi. Trong số này, phần thân 11 thiết bị cần bảo trì đã được thay thế bằng thiết bị mới nhất, và 2 cái…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 3월부터 지적기준점 현장조사 실시

Toàn cảnh Tòa nhà Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo sẽ tiến hành điều tra hiện trường các điểm chuẩn địa chính từ tháng tới đến tháng 7 để bảo vệ quyền sở hữu tài sản của cư dân. Điểm chuẩn địa chính là điểm cơ sở của phép đo được lắp đặt trên đường xá, vỉa hè v.v. để tiến hành đo đạc địa chính, và quận quản lý 1 điểm tam giác địa chính, 43 điểm tam giác hỗ trợ địa chính, và 1.857 điểm gốc địa chính. Cuộc điều tra này nhằm cung cấp sự thuận tiện cho phép đo đạc địa chính chính xác và phòng ngừa trước…

서동영 기자
Hành chính

권선구, 관내 도시공원 잔디 생육 개선사업 시행

Nhân viên Quận Gwonseon đang rải cát lên cỏ trong công viên.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon sẽ tiến hành dự án cải thiện sinh trưởng cỏ của các quảng trường cỏ chính trong công viên đô thị cho đến ngày 24 để giải quyết những bất tiện của công dân tại các quảng trường cỏ công viên đô thị và tạo ra môi trường công viên sạch sẽ và an toàn. Quảng trường cỏ trong công viên đô thị đang được sử dụng như địa điểm sự kiện và quảng trường chơi của công dân, nhưng một số cỏ bị mất hoặc mặt đất không bằng phẳng…

서동영 기자
Hành chính

조명자 수원시의장, 노인복지관에서 코로나19 예방활동 전개

Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon Jo Myeong-ja (bên phải) đang mặc khẩu trang hướng dẫn những người cao tuổi cách rửa tay đúng cách bằng dung dịch rửa tay.(Ảnh=Hội đồng Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Chủ tịch Hội đồng Thành phố Suwon Jo Myeong-ja đã thăm Trung tâm Phúc lợi Người cao tuổi Seoyu ở Seoryu-dong, Quận Gwonseon vào sáng ngày 20, và triển khai các hoạt động phòng ngừa đối với những người quản lý cơ sở và người cao tuổi. Trong bối cảnh các ca nhiễm COVID-19 liên tiếp xảy ra, những người cao tuổi có miễn dịch yếu được hướng dẫn rửa tay đúng cách, đeo khẩu trang v.v. công cụ cơ bản…

서동영 기자
Hành chính

오산시-한컴그룹, 스마트도시 구축 모색

Thị trưởng Kwak Sang-wook (hàng thứ tư từ bên phải) và các quan chức liên quan của thành phố Osan đã tới thăm Tập đoàn Hancom vào ngày 19. (Ảnh = Thành phố Osan) [Suwon Daily=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Osan đã tới thăm Công ty Tập đoàn Hancom ở khu vực Bundang, thành phố Seongnam vào ngày 19 để tìm kiếm các phương pháp khác nhau nhằm tăng năng lực cạnh tranh của thành phố trong kỷ nguyên cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư. Thị trưởng Osan Kwak Sang-wook và các công chức liên quan đã nghe các giải thích về năng lực công nghệ mà Tập đoàn Hancom sở hữu tại phòng quảng bá doanh nghiệp của tập đoàn. Sau đó, Chủ tịch Tập đoàn Hancom Kim Sang-chul, cố vấn và các

서동영 기자
Hành chính

팔달구, 연말까지 쓰러진 나무 정비

Nhân viên Quận Paldal đang bảo trì cây cối trong khu vực.(Ảnh=Quận Paldal) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Paldal sẽ điều tra toàn bộ những cây nguy hiểm như cây lo lắng về thảm họa, những cây bị đổ v.v. và bảo trì chúng. Khi xảy ra những thảm họa thiên nhiên như bão, mưa lớn v.v., các khiếu nại của công dân liên tục được nêu ra bao gồm lo ngại về tai nạn an toàn đối với những cây đã đổ hoặc những cây lớn tuổi trong khu vực quản lý công cộng. Do đó, quận sẽ điều tra địa điểm dự án cho sự an toàn của công dân và thẩm mỹ thành phố sạch sẽ, và chuyên gia khai thác gỗ…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 도로명주소 건물번호판 전수조사

Toàn cảnh Văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo sẽ tiến hành điều tra toàn bộ 6.434 biển số nhà đường phố trong quận từ tháng 3 đến tháng 6 nhằm sử dụng ổn định địa chỉ đường phố. Kế hoạch là kiểm tra sự gắn nhầm, hư hỏng, mất tích của biển số nhà và sau đó tiến hành bảo trì để cung cấp sự tiện lợi trong sử dụng địa chỉ đường phố. Đặc biệt, bằng cách sử dụng thiết bị đầu cuối KAIS thông minh, chụp ảnh tại hiện trường cùng lúc kiểm tra và đăng ký vào hệ thống thông tin địa chỉ quốc gia, để…

서동영 기자
Hành chính

권선구, ‘찾아가는 자활상담 운영계획’ 진행

Nhân viên tư vấn chuyên môn về tự cấp dưỡng đang tư vấn cho người tìm kiếm việc làm.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Gwonseon sẽ tiến hành 'Kế hoạch vận hành dịch vụ tư vấn tự cấp dưỡng lưu động năm 2020' từ tháng sau để giúp tầng lớp thu nhập thấp và những người dễ bị tổn thương trong việc tìm kiếm việc làm đạt được độc lập. 'Dịch vụ tư vấn tự cấp dưỡng lưu động' là một chương trình vận hành tư vấn việc làm và tài chính, chương trình hỗ trợ việc làm được cá nhân hóa để cung cấp cơ hội phát triển năng lực tự cấp dưỡng, hỗ trợ học kỹ năng và cơ hội lao động. Bên cạnh tạo cơ sở độc lập kinh tế, tầng lớp thu nhập thấp…

서동영 기자
Hành chính

“우리 오늘 혼인신고 했어요” ...영통구, 혼인신고 인증 포토존 설치

Một cặp vợ chồng mới cưới đang chụp ảnh xác nhận đăng ký hôn nhân tại vị trí chụp ảnh được cài đặt tại Văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo đã lắp đặt 'vị trí chụp ảnh xác nhận đăng ký hôn nhân' tại phòng dịch vụ công dân tổng hợp ngày 17. Trong bối cảnh quận tiếp nhận 2.900 đơn đăng ký hôn nhân hàng năm, phản ánh xu hướng của thế hệ trẻ thường đăng các bức ảnh xác thực đa dạng trên mạng xã hội, kế hoạch là để cung cấp cho các cặp vợ chồng đến quận để làm thủ tục đăng ký hôn nhân những kỷ niệm quý báu và hạnh phúc lâu dài…

서동영 기자