Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

장안구, 7월분 정기분 재산세 214억원 부과

장안구청 전경.(사진=장안구) [수원일보=소동영 기자] 수원시 장안구는 7일 10만9497건에 대한 올해 7월 정기분(주택분, 건축물분) 재산세 214억원을 부과했다고 밝혔다. 재산세는 소유기간에 관계없이 올해 6월 1일 과세기준일 현재 주택 및 건축물 소유자에게 부과된다. 7월엔 주택1기분(50%)과 건축물분이 부과되고, 9월엔 주택2기분(50%)과 토지분이 부과된다. 단 연 과세액이 10

서동영 기자
Hành chính

경기도 "수원시, 재난기본소득 현금지급 부작용 우려 알고도 강행"

- Thành phố Suwon và thành phố Nam Dương Ju nhiều lần bỏ qua thông báo cấp tiền tệ địa phương doanh số cơ bản thảm họa - Mục đích ban hành điều lệ là cung cấp tiền tệ địa phương có tính chất tiêu biến để kích hoạt kinh tế địa phương - Tỉnh quyết định cấp quỹ đặc biệt 115,2 tỷ đồng theo lời hứa cho 29 thị xã ngoài 2 thành phố.

박노훈 기자
Hành chính

영통구, 20일부터 불법건축물 일제조사 실시

Toàn cảnh Văn phòng Quận Yeongdeungpo.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon sẽ tiến hành điều tra toàn diện các công trình xây dựng bất hợp pháp mà được đánh phí bắt buộc thi hành từ năm 2018 đến 2019 theo Khoản 80 của Luật Xây dựng từ ngày 20 tới đến 31 tháng 8. Các công trình xây dựng vi phạm luật xây dựng cản trở sơ tán khi xảy ra thảm họa như cháy nên có liên quan mật thiết đến tính mạng của cư dân. Nó cũng gây hại cho sự an toàn của cư dân và môi trường sống. Quận đang…

서동영 기자
Hành chính

수원시, 관내 1만 교사들 위한 마스크 11만장 전달

Chae Jung-yeol, Giám đốc Cục Văn hóa, Thể thao và Giáo dục thành phố Suwon (bên phải) và Lee Hyung-woo, Giám đốc Cơ quan Hỗ trợ Giáo dục Suwon đang cùng nhau.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Suwon đã trao khẩu trang chắn giọt bắn đến Cơ quan Hỗ trợ Giáo dục Suwon để giáo viên các trường mầm non, tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông trong khu vực có thể dạy học an toàn. Lễ trao tặng diễn ra tại Cơ quan Hỗ trợ Giáo dục Suwon có sự tham gia của Chae Jung-yeol, Giám đốc Cục Văn hóa, Thể thao và Giáo dục thành phố Suwon, Lee Hyung-woo, Giám đốc Cơ quan Hỗ trợ Giáo dục Suwon. Khẩu trang lên tới tổng cộng 110 nghìn cái. Bên trong khu vực thành phố…

서동영 기자
Hành chính

영통구, 아동학대 예방 위한 어린이집 CCTV 점검

Nhân viên Quận Yeongdeungpo đang kiểm tra video CCTV của trường mầm non.(Ảnh=Quận Yeongdeungpo) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Gần đây, khi bạo hành trẻ em bởi các giáo viên nhà trẻ trở thành vấn đề khắp các nơi trên cả nước, Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon đang tiến hành kiểm tra hiện trường về quản lý và hoạt động của CCTV trong các trường mầm non trong quận cho đến ngày 27 tháng 8. Quận lập ra đội kiểm tra để hướng dẫn kiểm tra các tiêu chuẩn cài đặt và quản lý CCTV bao gồm xóa và hư hỏng video, cũng như đảm bảo an toàn thiết bị. Ngoài ra…

서동영 기자
Hành chính

염태영 전국시장군수구청장협의회 대표회장 "지방교부세, 감액이 아닌 증액해야"

Thị trưởng Suwon Yom Tae-young đang phát biểu tại cuộc họp của đoàn chủ tịch chung của Hiệp hội Thị trưởng, Quận trưởng, Chủ tịch phường toàn quốc vào tháng 11 năm ngoái.(Ảnh=Hiệp hội Thị trưởng, Quận trưởng, Chủ tịch phường toàn quốc) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Hiệp hội Thị trưởng, Quận trưởng, Chủ tịch phường toàn quốc (Chủ tịch đại diện Thị trưởng Suwon Yom Tae-young) đã công bố tuyên bố phản đối kế hoạch ngân sách giảm 4 nghìn 1000 tỷ đồng do điều chỉnh cấu trúc chi tiêu cho điều chỉnh doanh thu như bổng lộc địa phương của Bộ Kế hoạch và Tài chính vào ngày 2. Chính phủ gần đây…

서동영 기자
Hành chính

권선구-한전 서수원지사, 깨끗하고 쾌적한 거리 위한 협약

Quận trưởng Gwonseon Gil Young-bae (người thứ năm từ bên trái) đã chụp ảnh với những người liên quan tại lễ ký kết vào ngày 1.(Ảnh=Quận Gwonseon) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Quận Gwonseon đã tổ chức lễ ký kết 'SUWON - KEPCO Clean ZONE' cùng với Chi nhánh Suwon phía tây của Công ty điện lực Hàn Quốc tại Văn phòng Quận Gwonseon vào ngày 1 để tạo ra đường phố sạch sẽ và thoáng mát. Dự án này liên quan đến việc dán tờ thiết kế để ngăn chặn đổ rác trái phép trên cột điện trong khu vực Dong Seryou 1 để ngăn chặn đổ rác trái phép và dán quảng cáo bất hợp pháp…

서동영 기자
Hành chính

수원시, 실직 청년 250명에게 실업지원금 100만원 지원

Toàn cảnh Văn phòng thành phố Suwon.(Ảnh=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Ký giả Seo Dong-young] Thành phố Suwon hỗ trợ 'tiền hỗ trợ thất nghiệp' 1 triệu đồng cho 250 thanh niên bị mất việc. Đối tượng bao gồm những thanh niên từ 19 đến 34 tuổi có nơi cư trú tại thành phố Suwon đã làm việc hơn 1 tháng dưới dạng công việc bán thời gian, công việc ngắn hạn, công việc hàng ngày, thêm giờ, v.v. và từ ngày 20 tháng 1 năm nay đến ngày công bố (ngày 1 tháng 7) đã bỏ việc không tự nguyện hoặc bị sa thải. Sinh viên đại học tạm dừng hoặc nghỉ phép cũng có thể được, nhưng học sinh cấp hai hiện đang theo học bị loại trừ. Thêm nữa…

서동영 기자
Hành chính

수원시 기업규제 개선 노력 ‘우수’

- Giải thưởng xuất sắc tại 'Cuộc thi kinh nghiệm xuất sắc hợp lý hóa quy định của tỉnh và thành phố, quận, huyện Kyonggi' - Trình bày trường hợp kích hoạt Trung tâm thông báo cải cách quy định để giải quyết khó khăn của các doanh nghiệp

서동영 기자
Hành chính

권선 아이파크시티 주민들, 권선지구 관련 수원시 반응에 ‘답답’

지난달 23일 당시 조명자 수원시의회 의장이 권선아이파크 주민들을 만나고 있다.(사진=수원아이파크시티 마을교육공동체추진위원회) [수원일보=서동영 기자] 수원아이파크시티 주민들이 ‘권선지구 용도변경 반대’ 등을 수원시에 요구했으나 미적미적한 반응에 답답해하고 있다. 수원아이파크시티 마을교육공동체추진위원회를 비롯한 아이파크시티 주민들은 지난달 30일 수원시청에서 ‘권선지구 용도변경 반대’ 및 ‘

서동영 기자
Hành chính

권선구, 관내 경로당 운영재개 위한 방역 및 대응체계 점검

권선구청 전경.(사진=권선구) [수원일보=서동영 기자] 수원시 권선구는 다음달 3일까지 경로당 운영재개를 대비해 코로나19 감염예방을 위해 방역 및 감염관리 대응체계 점검을 하고 있다. 관내 173개 경로당 중 120개 아파트 경로당은 관리사무소에서 자체방역과 소독을 진행하고 있다. 시 관리 경로당 53개소는 구·동에서 경로당 방역에 나섰다. 또 어르신들이 많이 이용하는 화장실, 운동기구 등

서동영 기자
Hành chính

수원시, 다음달 20일부터 여권 발급사무 개시

Bảng quảng cáo phòng hành chính hộ chiếu thành phố Suwon. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Thành phố Suwon thông báo vào ngày 29 rằng từ ngày 20 tháng tới, thành phố sẽ tiếp nhận và quản lý công việc hộ chiếu do tỉnh Gyeonggi vận hành. Tòa nhà đã từng là phòng hành chính hộ chiếu của tỉnh Gyeonggi sẽ được sử dụng làm Phòng hành chính hộ chiếu thành phố Suwon (336 World Cup-ro, quận Paldal, bên cạnh Sân vận động World Cup Suwon). Thay vào đó, thành phố có kế hoạch tăng thêm các cửa hộ chiếu và mở rộng phòng chờ cho công dân. Theo đó, từ ngày 20 tháng tới trở đi, vào các ngày trong tuần từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều (mỗi tuần thứ Hai…

서동영 기자
Hành chính

수원시도로교통관리사업소, ‘2020년 자동차 무상점검’

Danh sách các cơ sở bảo trì tham gia kiểm tra ô tô miễn phí của thành phố Suwon. (Tài liệu=Thành phố Suwon) [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Cơ quan Quản lý Giao thông Đường bộ thành phố Suwon thông báo vào ngày 28 rằng trước kỳ nghỉ hè, sẽ cung cấp dịch vụ kiểm tra ô tô miễn phí cho những mục có tỷ lệ hỏng cao khi lái xe đường dài (dầu động cơ, áp suất lốp, v.v.). Những công dân Suwon có thể từ ngày 1 tháng tới đến 30 tháng 9 tại các cơ sở bảo dưỡng ô tô được chỉ định của thành phố Suwon (40 nơi) để kiểm tra áp suất lốp, má phanh, nước làm mát và các loại dầu, v.v. gần 20…

서동영 기자
Hành chính

(속보) 수원시 92번째 확진자 발생...감염원인 역학조사 중

Ảnh chụp trang web thành phố Suwon. [Suwon Ilbo=Phóng viên Seo Dong-young] Vào ngày 27, trường hợp xác nhận thứ 92 Covid-19 tại thành phố Suwon được ghi nhận. Người bị nhiễm bệnh là một nam giới 60 tuổi sống tại một ngôi nhà ở phường Maegyeong, quận Paldal. Từ ngày 22, anh ta có sốt. Vào ngày 26, anh ta đã tìm đến phòng sàng lọc của Bệnh viện Dong-suwon bằng taxi gọi Ha-arem, một phương tiện giao thông đặc biệt của thành phố Suwon, để kiểm tra. Sau khi nhận được kết quả dương tính vào ngày 27, anh ta hiện đang chờ được sắp xếp giường cách ly. Nguyên nhân lây nhiễm vẫn đang được điều tra dịch tễ và chưa được công bố. 'Covid…

서동영 기자