Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시, '여성이 행복한 고을' 우수기관 선정

Thành phố Suwon được chọn là cơ quan xuất sắc trong cuộc đánh giá lựa chọn 'Thành phố nơi phụ nữ hạnh phúc năm 2005' do Bộ Nội vụ và Tự trị thực hiện năm ngoái, được công bố vào ngày 6. Thành phố Suwon được chọn là cơ quan xuất sắc tại buổi báo cáo lựa chọn 'Thành phố nơi phụ nữ hạnh phúc năm 2005' diễn ra lúc 14h ngày 22 tại quận Haeundae, thành phố Busan, nhận được bằng khen và công chức phụ trách được nhận bằng khen của bộ trưởng. Dự án lựa chọn thành phố nơi phụ nữ hạnh phúc nhằm thúc đẩy cạnh tranh lành mạnh có thiện chí giữa các đơn vị tự trị để phát triển chính sách phụ nữ

박장희 기자
Hành chính

영통구, 해빙기 안전점검 실시

Quận Yeongdeungpo, thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) đã công bố rằng sẽ thực hiện kiểm tra an toàn tổng hợp các khu vực dễ bị tổn thương trong nội dung quận khi vào mùa xuân vào ngày 6. Quận dự định thực hiện kiểm tra tổng hợp 8 công trường xây dựng mới được báo cáo khởi công sau tháng 10 năm ngoái cho đến ngày 10 tới để ngăn chặn các yếu tố nguy hiểm trước đó và giải quyết các bất tiện cho cư dân gần công trường. Trong lần kiểm tra này sẽ xem xét các biện pháp an toàn cho các cơ sở của công trường mà quá trình xây dựng đã dừng lại vào mùa đông, lưới chắn rơi vật, màn che và các cơ sở…

박장희 기자
Hành chính

수원외국어고등학교 6일 개교

▲ Trường Ngoại ngữ Suwon tổ chức lễ khai giảng năm học 2006 vào ngày 6 với sự tham dự của Giám đốc Giáo dục Kim Jin-chun từ Sở Giáo dục Gyeonggi, Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, các nhân vật từ các ngành và phụ huynh. Trường Ngoại ngữ Suwon (Hiệu trưởng Cha Gwang-soon) đã tổ chức lễ khai trương vào sáng ngày 6 lúc 11 giờ với khoảng 500 người bao gồm 248 học sinh lớp 1 tại hội trường Trường Ngoại ngữ Suwon, địa chỉ 1088-19, Eui-dong, quận Yeongdeungpo, và đã nhận được chứng chỉ dự kiến bền vững môi trường đầu tiên ở Hàn Quốc và vốn thành phố 126

박장희 기자
Hành chính

권선구, 3월 월례조회 개최

Quận Gwonseon của thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) tổ chức cuộc họp hàng tháng tháng 3 vào ngày 4 tại phòng họp chính của văn phòng quận với sự tham dự của 300 người bao gồm nhân viên văn phòng quận, văn phòng đông dân và các quân nhân công ích. Tại cuộc họp hàng tháng ngày hôm đó, nhân viên Kim Seok-tae của Phòng Vệ sinh Môi trường và nhân viên Park Hee-jung của Dong Gwonseon 2 đã nhận được bằng khen từ Trưởng quận cho công chức mẫu mực. Qua bài huấn lệ, Trưởng quận Kwon nói về việc di chuyển văn phòng quận, đó là công việc lâu đời của 300.000 cư dân quận và khoảng 300 công chức, đề cập đến các công chức có liên quan đã phụ trách công việc xây dựng và…

정승도 기자
Hành chính

수원시, 공원ㆍ녹지관리시스템 개발

Thành phố Suwon công bố rằng đang triển khai dự án phát triển hệ thống quản lý công viên và xanh hóa cũng như xây dựng cơ sở dữ liệu (DB) nhằm hoàn thành vào tháng 6 tới. Dự án này liên quan đến việc tạo và quản lý DB thống kê các loại về 568 công viên và cơ sở thể dục thể thao được quản lý dưới dạng công trình kế hoạch quản lý đô thị trong thành phố Suwon, sổ quản lý công viên, vị trí cơ sở và thông tin thuộc tính trong công viên và khu xanh, hiện đang cho thấy tiến độ 60%. Thành phố sẽ áp dụng hệ thống này để quản lý công viên và xanh hóa cũng như kế hoạch phát triển

박장희 기자
Hành chính

영유아 결핵ㆍB형 간염 예방접종

Trung tâm Y tế Suwon đang thực hiện các chương trình tiêm chủng bắt buộc cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ để phòng ngừa bệnh truyền nhiễm và các bệnh tật khác nhau cũng như đảm bảo sức khỏe cơ bản cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ. Tiêm chủng được thực hiện tại các trung tâm y tế Jangan, Gwonseon và Paldal trong khu vực quản lý được thực hiện tập trung vào các bệnh đòi hỏi phòng ngừa bắt buộc theo độ tuổi như lao và viêm gan B. Các nhân viên trung tâm y tế nhắc nhở rằng tiêm chủng được thực hiện chỉ vào buổi sáng (9 giờ~12 giờ). (Bệnh lao là

정승도 기자
Hành chính

영통1동, 청명 퓨전아카데미 운영

Tổng thị trấn Youngtong 1-dong (Trưởng thị trấn Park Rae-hun) của thành phố Suwon công bố rằng sẽ vận hành 'Cheongmyeong Fusion Academy' mà bất kỳ cư dân nào cũng có thể tham gia. 'Cheongmyeong Mothers Academy' được vận hành năm ngoái chỉ nhắm vào cư dân Youngtong 1-dong, nhưng năm nay cư dân từ các khu vực lân cận như Youngtong 2-dong, Mangpo-dong, Taejang-dong, v.v. có thể tham gia. ▲ Tổng thị trấn Youngtong 1-dong của thành phố Suwon đã tổ chức 'Cheongmyeong Fusion Academy' vào ngày 2 bằng cách mời bà Gu Seong-ae. 'Cheongmyeong Fusion Academy' sẽ được vận hành qua tổng cộng 4 kỳ, hàng quý

박장희 기자
Hành chính

경기지역 환경분쟁건수 감소

Số lượng tranh chấp môi trường xảy ra ở tỉnh Gyeonggi trong năm ngoái được phát hiện là giảm đáng kể so với năm trước. Theo tỉnh vào ngày 1, số đơn yêu cầu tranh chấp môi trường liên quan đến tiếng ồn và rung động phát sinh từ các công trường xây dựng lại, căn hộ chung cư, v.v. trong năm ngoái là 22 đơn, giảm hơn một nửa so với 55 đơn năm trước và ít hơn 10 đơn so với năm 2003. Lý do số tranh chấp giảm là tỉnh đã khuyến khích đàm phán trước khi nộp đơn yêu cầu tranh chấp và thuyết phục những người nộp đơn dân sự không cần thiết

이영미 기자
Hành chính

영통구, 안 쓰는 휴대전화 수거ㆍ재활용

Quận Youngtong của thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) công bố vào ngày 28 rằng sẽ thu gom và tái chế các điện thoại di động không sử dụng. Quận đã lắp đặt các thùng thu gom điện thoại di động cũ (bao gồm pin và sạc) tại 45 địa điểm bao gồm các văn phòng động tại khu vực và các trường học cho đến cuối tháng trước, và có kế hoạch thu gom một lần mỗi tháng để gửi đến các công ty tái chế để tái sử dụng tài nguyên. Đặc biệt, quận dự định sử dụng khoản tiền từ việc bán điện thoại di động cho những người gặp khó khăn vào dịp cuối năm. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ Youngtong

박장희 기자
Hành chính

Ảnh 장애인전용 축구장 27일 개장

Thành phố Suwon đã tổ chức lễ khai mạc sân bóng đá dành riêng cho người khuyết tật vào lúc 14 giờ ngày 27 tại bể chứa nước Nachon ở Woncheon-dong. Tại lễ khai mạc, Chủ tịch Park Dong-soo của Liên đoàn người khuyết tật Suwon cho biết: "Sân bóng đá có thể được sử dụng đa mục đích bởi những người khuyết tật đã khai mạc, sẽ có tác dụng lớn trong việc sử dụng thời gian rảnh rỗi và đào tạo phục hồi chức năng cho người khuyết tật." Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo thông qua bài phát biểu kỷ niệm cho biết: "Không chỉ công dân thường đó mà những người khuyết tật, người cao tuổi và những người dân có thể bị bỏ rơi có thể sử dụng thời gian rảnh rỗi cho các hoạt động thể dục, đi dạo, v.v.

박장희 기자
Hành chính

장안구, 청소년 인성교육 수요조사

Quận Jangan của thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byung-seok) đang tiến hành khảo sát nhu cầu để đào tạo nhân cách thanh niên cho năm 2006 cho 24 trường trung học cơ sở và trung học phổ thông trong khu vực cho đến ngày 11 tháng 3. Quận có kế hoạch thực hiện đào tạo nhân cách bằng cách mời các chuyên gia liên quan đến thanh niên và những người có tiếng tăm để giải quyết các vấn đề thanh niên khác nhau như bạo lực ở trường, vấn đề hút thuốc ở tuổi vị thành niên, các tác dụng phụ do sử dụng internet bừa bãi, v.v. Nội dung giáo dục theo đó sẽ bao gồm tầm quan trọng của thanh niên, quyền của thanh niên và sách

정승도 기자
Hành chính

수원시 '지방도로정비' 전국우수단체 선정

Thành phố Suwon được công bố vào ngày 26 rằng đã được chọn là đơn vị xuất sắc toàn quốc trong đánh giá kết quả thực hiện công tác cải tạo đường huyện năm 2005. Bộ Nội vụ và An toàn công cộng đã tiến hành đánh giá các đơn vị tự trị địa phương toàn quốc từ ngày 10 tháng 11 năm 2005 đến ngày 20 tháng 1 năm nay, và thành phố Suwon đã đạt điểm cao trong tính thích hợp của lập kế hoạch công tác đường bộ ở cấp địa phương, tính thích hợp của thúc đẩy dự án trong lĩnh vực thi công công trình, quản lý an toàn các cầu nguy hiểm và tình trạng bảo trì đường bộ, phản ánh chỉ thị thúc đẩy dự án và tình trạng thực hiện các chỉ thị khác nhau.

박장희 기자