Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

수원시, 지방자치 발전대상 수상

Thành phố Suwon đã thông báo rằng nó đã nhận giải thưởng tổng thể tại lễ trao giải "Giải thưởng Phát triển Tự trị Địa phương lần thứ 1" do Liên đoàn Nhà báo Hàn Quốc tổ chức tại Khách sạn Lexington ở Yeouido, Seoul ngày 3. Thành phố Suwon được Liên đoàn Nhà báo Hàn Quốc công nhận vì những thành tích trong "Đánh giá toàn diện hiệu suất hành chính nhiệm kỳ thứ 3 dân chủ" được thực hiện từ tháng 2 cho 250 tổ chức tự trị địa phương trên toàn quốc như ▲ cải thiện vấn đề giao thông ▲ phát triển công nghiệp tiên tiến và kích hoạt kinh tế địa phương ▲ mở rộng cơ sở giáo dục thanh niên ▲ xây dựng cơ sở hạ tầng văn hóa du lịch.

박장희 기자
Hành chính

수원중부서, 학교폭력신고 관련 간담회

Đội Cảnh sát Trung tâm Suwon (Trưởng đội Baek Dong-san) đã tổ chức một buổi tọa đàm vào ngày 31 tại phòng họp nhỏ tầng 2 của đồn cảnh sát liên quan đến vận hành "kỳ thông báo tự nguyện và thông báo về bạo lực học đường" với sự tham dự của 35 người bao gồm trưởng phòng An toàn sinh hoạt, thư ký khuyến học từ Tỉnh경기 và Thành phố Suwon, và trưởng phòng học sinh từ 25 trường học. Tại buổi tọa đàm hôm đó, các hướng dẫn xử lý chi tiết của cảnh sát liên quan đến bạo lực học đường được giải thích trong kỳ thông báo tự nguyện và thông báo của nạn nhân kéo dài khoảng 3 tháng từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 31 tháng 5 và trưởng phòng học sinh

박장희 기자
Hành chính

버스회사 대변하는 공무원

○… Công chức Thành phố Suwon giải thích sự thay đổi tuyến xe buýt liên quan đến khai trương Quận Gwonseon, chỉ đại diện cho công ty xe buýt mà không suy xét sự bất tiện của công dân, gây ra những lời chỉ trích. Cư dân cho biết "Khi khai trương Quận Gwonseon với dân số 300.000, chỉ có 1 tuyến xe buýt đi qua được thay đổi (tuyến 55: Pajang-dong - Geumgok-dong - Quận Gwonseon - Nhà ga Suwon), khó tìm thấy mà không có xe ô tô cá nhân, thường phải chờ 30 phút mới có xe buýt nên không dám đi" có ý kiến. Về vấn đề này, thành phố

정승도 기자
Hành chính

수원남부서, 학교폭력 근절 간담회

Đồn Cảnh sát Phía Nam Suwon (Trưởng đồn Hwang Gyu-wook) đã tổ chức buổi tọa đàm nhằm khống chế bạo lực học đường vào ngày 30 với khoảng 100 người bao gồm thư ký khuyến học Thành phố Suwon, trưởng phòng học sinh trường trung và phổ thông, phụ huynh, lãnh đạo các tổ chức liên quan. ▲ Đồn Cảnh sát Phía Nam Suwon tổ chức buổi tọa đàm nhằm khống chế bạo lực học đường vào ngày 30 với khoảng 100 người bao gồm thư ký khuyến học Thành phố Suwon, trưởng phòng học sinh trường trung và phổ thông, phụ huynh, lãnh đạo các tổ chức liên quan. Tại buổi tọa đàm hôm đó, Trưởng đồn Hwang Gyu-wook phát biểu "Để khống chế bạo lực học đường, chỉ nỗ lực của cảnh sát của chúng tôi là không đủ

박장희 기자
Hành chính

장안구, '즐거운 아침맞이 10 minutes' 운영

Quận Jang-an, thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byeong-seok) đang triển khai chương trình 'Chào buổi sáng vui vẻ 10 phút' từ ngày 30 để nâng cao chất lượng dịch vụ khách hàng thân thiện thông qua sự thanh lọc tâm hồn trước khi bắt đầu công việc, thiết lập giá trị quan đúng đắn như một công chức và xây dựng văn hóa tổ chức tích cực. Quận triển khai chương trình này như một phần của kế hoạch tạo ra quận hàng đầu toàn quốc về thân thiện với dân, nâng cao kiến thức cơ bản như tư thế dịch vụ thân thiện sử dụng thời gian buổi sáng và thiết lập MI (Mind Innovation) trong 'Chào buổi sáng vui vẻ 1

정승도 기자
Hành chính

수원시청 별관 준공식

▲ Thành phố Suwon tổ chức lễ khánh thành tòa nhà 2 vào ngày 30 trước tòa nhà phụ của Sở Suwon với sự tham dự của Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, các đại biểu tỉnh, thành phố, công dân và khoảng 500 người khác. Thành phố Suwon tổ chức lễ khánh thành vào lúc 14 giờ ngày 30 trước tòa nhà phụ của Sở thành phố Suwon với sự tham dự của Thị trưởng Kim Yong-seo, các đại biểu tỉnh, thành phố, công dân và khoảng 500 người khác. Lễ khánh thành hôm nay diễn ra sau các hoạt động trước lễ bao gồm trồng cây kỷ niệm và trò chơi dân gian, tiếp theo là báo cáo tiến độ, phát biểu tưởng niệm, cắt băng khánh thành và sau đó tham quan từ tầng 1 đến tầng 8 của tòa nhà phụ

박장희 기자
Hành chính

개도국 공무원 수원시 방문

▲ Khoảng 10 công chức các nước đang phát triển ngoài nước đã thăm Sở thành phố Suwon vào ngày 29 và trò chuyện với Trưởng phòng Tài chính-Kinh tế Yi Jung-hwa (ảnh bên trái). Thành phố Suwon tiếp đón 16 người bao gồm công chức từ khoảng 10 nước đang phát triển ngoài nước và công chức Bộ Quản lý Nội bộ vào buổi sáng ngày 29 tại phòng tình hình Sở thành phố để trò chuyện với Trưởng phòng Tài chính-Kinh tế Yi Jung-hwa. Theo thành phố, đợt thăm viếng này là một phần của

박장희 기자
Hành chính

영통구, 제4기 '청명퓨전 아카데미' 성료

Khóa học thứ 4 'Học viện Fusion Thanh Minh' được đồng chủ trì bởi Trung tâm tự quản cấp phường Yeong-tong 1-dong, quận Yeong-tong, thành phố Suwon (Trưởng phường Park Rae-heon) và Trung tâm phúc lợi xã hội toàn diện Yeong-tong đã kết thúc thành công vào ngày 30 với bài giảng thứ 5. 'Học viện Fusion Thanh Minh' bắt đầu từ ngày 2 tại phòng hội nghị tầng 4 của Trung tâm phúc lợi xã hội Yeong-tong, dựa trên kết quả khảo sát các đề xuất của các bà nội trợ để

박장희 기자
Hành chính

장안구, 공익근무요원 소양교육

Quận Jang-an, thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byeong-seok) đã tiến hành đào tạo năng lực cơ bản cho 130 công chức phục vụ công ích năm 2006 tại phòng hội nghị chính của Sở quận vào chiều ngày 29. Quận đã tiến hành đào tạo năng lực cơ bản để công chức phục vụ công ích thực hiện công vụ hành chính tại hiện trường và cửa sổ tiếp nhận công dân có thể tích cực thực hiện dịch vụ hành chính thân thiện với dân thông qua tích lũy kiến thức về năng lực và quảng bá chính sách thành phố, quận. Trong khi đó, Sở đã mời giảng viên ngoài là Giám đốc Viện Đào tạo và Phát triển Hàn Quốc Park Kwang-keun để giảng về sự thỏa mãn khách hàng thân

정승도 기자
Hành chính

장안구, 제61회 식목행사 개최

▲ Quận Jang-an đã tổ chức lễ trồng cây tại công viên trẻ em bên cạnh Trường tiểu học Hyo-cheon trong khu Jeong-ja vào ngày 29. Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 61 Ngày trồng cây, quận Jang-an, thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byeong-seok) đã tổ chức lễ trồng cây quy mô lớn vào buổi sáng ngày 29 tại công viên trẻ em bên cạnh Trường tiểu học Hyo-cheon trong khu Jeong-ja. Lễ trồng cây hôm nay quy tụ 200 người bao gồm Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Trưởng quận Jang-an Lim Byeong-seok, các trưởng cơ quan và tổ chức các cấp, các đại biểu thành phố, cư dân địa phương và các thành viên tổ chức để trồng cây hồng, cây neem, cây mộc qua, hoa rơi

정승도 기자
Hành chính

권선구, 임산부 전용 주차면 설치

Quận Kwon-seon, thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) tuyên bố vào ngày 29 rằng sẽ thiết lập và vận hành 'chỗ đỗ xe dành riêng cho phụ nữ mang thai và người cao tuổi' cho những người gặp khó khăn tạm thời trong hoạt động. Theo các nhân viên quận, liên quan đến việc chuyển trụ sở, trong số 258 chỗ đỗ xe dành riêng cho người dân được thiết lập mới, 10 chỗ đỗ xe gần phòng tiếp nhận công dân sẽ được chỉ định làm chỗ đỗ xe dành riêng cho phụ nữ mang thai và người cao tuổi để vận hành thử nghiệm. Chỗ đỗ xe dành riêng cho phụ nữ mang thai và người cao tuổi sẽ được bố trí gần bãi đỗ xe dành cho

정승도 기자
Hành chính

영통구, 생활체육교실 운영

Quận Yeong-tong, thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) tuyên bố vào ngày 27 rằng sẽ triển khai 'Lớp học thể dục sinh hoạt quận Yeong-tong 2006'. Quận mở 5 lớp học bao gồm bàn tenis, thể dục cơ bản, gate ball, chạy bộ, bóng đá nữ có độ tham gia liên tục cao của cư dân, và chỉ định 1 hướng dẫn viên thể dục sinh hoạt cho mỗi lớp để vận hành 3 lần mỗi tuần trong 1 giờ mỗi lần. Ngoài ra, Trung tâm tự quản cấp phường tại 9 phường bao gồm Maetan 1-dong cũng tự tổ chức các lớp học thể dục sinh hoạt đa dạng bao gồm cầu lông, bóng đá, yoga, lớp bóng đá trẻ em

박장희 기자
Hành chính

장안구 일대 유흥업소 광고물 정비

Quận Jang-an, thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byeong-seok) quyết định tiến hành vệ sinh quảng cáo bất hợp pháp vào ban đêm cho đến ngày 23 tháng tới tại khu vực được gây dựng khiêm tốn quanh cổng bắc Yeong-hwa-dong, khu Cheon-cheon Jeong-ja-dong, Pa-jang-dong và các địa điểm khác nơi có mật độ quán ăn cao. Sở quận thành lập đội kiểm soát gồm 18 người chia 2 nhóm để gửi thông báo cáo ghi để tự loại bỏ các quảng cáo bất hợp pháp như các bảng hiệu dựng, biển phủ ngang đặt trên lề đường và vỉa hè, sau đó sẽ thi hành cưỡng chế đối với những quán không tuân theo. Ngoài ra, cũng sẽ tiến hành kiểm soát thường xuyên đối với 11 tuyến đường chính bao gồm Gyeong-su…

정승도 기자