Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

영통구, 상반기 자동차세 부과 통장 교육

Quận Yeongtong thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) vào ngày 13 chiều tại phòng hội nghị lớn của trụ sở quận đã tổ chức "giáo dục trưởng khu phố" cho khoảng 310 trưởng khu phố nhằm tuyên truyền thuế ô tô nửa đầu năm 2006. Nội dung giáo dục hôm đó bao gồm hướng dẫn nộp thuế ô tô, giải thích các quy định luật thuế địa phương được sửa đổi, thuế địa phương thay đổi kể từ năm nay, những hệ thống thuế địa phương hữu ích để biết, v.v. được tạo bài giảng dễ hiểu. Quận đã nhận 72.240 thủ tục thuế ô tô và 9,132 triệu won

박장희 기자
Hành chính

영통구, 좋은 부모교육 강좌 개강

Quận Yeongtong thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) vào ngày 13 tại phòng hội nghị nhỏ của trụ sở quận đã tổ chức lễ khai giảng "Khoá học giáo dục cha mẹ tốt quận Yeongtong" cho khoảng 40 người bao gồm cha mẹ có con đang học cấp tiểu học và trung học cơ sở nhằm tạo dựng mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái thông qua chương trình giáo dục cha mẹ. Quận đã hướng dẫn các phương pháp thực tế để con em học tập thích thú thông qua giáo dục cha mẹ tốt lần này, và cha mẹ là những người cố vấn xuất sắc nhất và những người hợp tác của con cái thông qua chỉ dạy đọc sách và chỉ dạy viết, con cái có những quan điểm rõ ràng

박장희 기자
Hành chính

장안구, 청사 로비에 '장안갤러리' 운영

▲ Quận Jangan vận hành "Thư viện Jangan" - không gian trưng bày lâu dài tại sảnh tầng 1 của trụ sở quận. Quận Jangan thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byung-seok) đã vận hành "Thư viện Jangan" - không gian trưng bày lâu dài tại sảnh trụ sở quận kể từ ngày 12. Quận đã tạo lập không gian trưng bày lâu dài các tác phẩm xuất sắc từ các trung tâm tự quản cư dân tại sảnh văn phòng và vận hành "Thư viện Jangan" quanh năm nhằm sử dụng như một không gian mở để cung cấp các điểm nhìn đa dạng cho cư dân quận thông qua các triển lãm khác nhau phù hợp với chủ đề. Thư viện Jangan

정승도 기자
Hành chính

수원시, 1기분 자동차세 349억원 부과

Thành phố Suwon đã áp đặt tổng cộng 34,918 triệu won thuế ô tô kỳ I năm 2006 cho chủ sở hữu ô tô tính đến ngày 1 tháng 6. Theo thành phố, thuế ô tô được áp đặt lần này là đối với những người nộp thuế khác ngoài những người đã nộp trước thuế ô tô một năm vào tháng 1 và tháng 3. Tính theo quận: Quận Jangan 77.212 người 8,674 triệu won, Quận Gwonseon 89.851 người 9,566 triệu won, Quận Paldal 60.552 người 7,549 triệu won, Quận Yeongtong 75...

박장희 기자
Hành chính

장안구, 생활체육 축구대회ㆍ청소년농구대회 개최

Quận Jangan thành phố Suwon (Trưởng quận Lim Byung-seok) đã tổ chức "Giải bóng đá thể thao sinh hoạt Cúp Trưởng quận Jangan lần thứ 17" sáng ngày 11 tại sân phụ Trường Thể dục Toàn thể Suwon với sự tham dự của khoảng 600 hội viên bóng đá. Hôm đó, Trưởng quận Lim Byung-seok đã nhấn mạnh trong lời phát biểu rằng "các thành viên câu lạc bộ bóng đá sẽ phát huy hết kỹ năng đã rèn luyện thường ngày, tăng cường sự hòa hợp và tình hữu nghị giữa các thành viên và cải thiện sức khỏe" để trở thành một giải đấu tốt. Giải đấu này

정승도 기자
Hành chính

영통구, 구청장배 생활체육 볼링대회 개최

Quận Yeongtong thành phố Suwon (Trưởng quận Choi Jong-won) đã tổ chức "Giải bóng Cúp Trưởng quận lần thứ 3 thể thao sinh hoạt" tại Sân bowling Dano ở Woncheondong từ 13:00 đến 18:00 ngày 10 hướng đến những người đam mê bowling hoạt động trong khu vực quận Yeongtong nhằm mở rộng nền tảng của những người tham gia thể thao sinh hoạt và tăng cường thể lực. Giải đấu này được tiến hành dưới hình thức đối kháng đồng đội trộn giới 4 người với sự tham gia của 80 người yêu thích bowling từ 17 đội gồm cư dân quận Yeongtong từ 18 tuổi trở lên và nhân viên công ty đang làm việc trong khu vực

박장희 기자
Hành chính

권선구, 1분기 자동차세 부과

Quận Gwonseon thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) công bố đã áp đặt 7,500 triệu won thuế ô tô quý I năm 2006. Đối tượng áp đặt bao gồm các ô tô được đăng ký trong sổ đăng ký ô tô tính đến ngày 1 tháng 6 cũng như xe tải, xe trộn bê tông được đăng ký theo quy định của Luật quản lý máy móc xây dựng, tổng cộng 90.200 chiếc. Theo người liên quan đến quận, thuế ô tô quý I lần này tăng 3,4% về số lượng xe và 7,8% về số tiền so với cùng kỳ năm ngoái. Thêm vào đó, thuế ô tô

정승도 기자
Hành chính

'월드컵 거리응원' 안전대책 만전

Cục Phòng cháy chữa cháy và Thảm họa Gyeonggi bố trí xe cứu hỏa khẩn cấp tại 42 địa điểm bao gồm Sân vận động World Cup Suwon và Công viên Mansuk vào ngày 13

박장희 기자
Hành chính

수원시, 19일부터 계량기 정기검사

Thành phố Suwon tiến hành kiểm tra định kỳ các dụng cụ đo lường - thước đo giao dịch - nhằm đảm bảo tính công bằng của giao dịch và bảo vệ cuộc sống tiêu dùng của công dân. Cuộc kiểm tra này bắt đầu từ ngày 19 tại khu Pajang quận Jangan và khu Seoyu 1 quận Gwonseon, được tiến hành từ ngày 19 đến 6 tháng 7 ở quận Jangan và Gwonseon, từ ngày 18 tháng 7 đến 8 tháng 8 ở quận Paldal và Yeongtong. Đối tượng kiểm tra bao gồm các dụng cụ đo lường như cân pàn, cân đĩa chỉ thị, cân chỉ thị điện, quả cân, quả nặng v.v. được sử dụng cho mục đích giao dịch hoặc chứng thực, kiểm tra định kỳ

박장희 기자
Hành chính

수원시 인사 적체 해소되나…

Từ ngày 13 Kỳ họp tạm thời lần thứ 238 của Hội đồng nhân dân thành phố… Đề xuất sửa đổi Điều lệ về số lượng công chức địa phương v.v.

박장희 기자
Hành chính

권선구, 월드컵 16강 기원 태극기 거리 조성

Quận Kwonseon, thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) sẽ tạo 'Phố cờ Taegeuk cầu vọng vào vòng 16 World Cup' trên các tuyến đường chính và đường phụ từ ngày 9 khi World Cup 2006 ở Đức khai mạc, theo thông báo ngày 9. ▲ Hình ảnh treo cờ Taegeuk Cờ Taegeuk được treo liên tục trong thời gian diễn ra World Cup là 2.287 lá cờ, dự kiến sẽ treo cờ ở đường bên lề và đường phụ nơi có lưu lượng người qua lại nhiều nhất theo từng khu phố, và có kế hoạch treo cờ ở 59 tuyến đường bao gồm đường Yeokjeon. Yoon Hwan, Trưởng phòng Hành chính

정승도 기자
Hành chính

권선구, 6월 야외 월례조회 개최

Quận Kwonseon, thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) đã tổ chức cuộc họp hàng tháng ngoài trời tại sân cỏ văn phòng quận vào sáng ngày 8 với sự tham dự của 250 nhân viên văn phòng quận và cơ sở điều hành từng động. Tại cuộc họp này, ông Im Myung-jin từ Seodun-dong, người đạt giải tại cuộc thi viết bài cảm nhận sau khi đọc sách đổi mới, và bà Seo Soon-hee từ Phòng Công nghiệp Xã hội đã nhận được bằng khen từ thị trưởng, và 4 nhân viên công vụ mẫu mực được chọn bao gồm Kim Ji-hyun từ Phòng Tư vấn toàn diện đã được trao bằng khen từ trưởng quận. Trong khi đó, Trưởng quận Kwon đã truyền đạt hướng dẫn liên quan đến cuộc bầu cử địa phương toàn quốc và công tác vệ sinh hệ thống cống tập trung, v.v.

정승도 기자
Hành chính

민선 4기 첫 인사 ‘회오리’ 있나

Dự kiến trình bày dự án sửa đổi Điều lệ thành lập bộ máy hành chính và định mức nhân viên công vụ Công chúng xã hội 'xôi xao' về quy mô và phạm vi nhân sự

박장희 기자
Hành chính

수원시, 유사휘발유 판매 근절 나선다

Thành phố Suwon cho biết vào ngày 7 rằng nó đang nỗ lực tích cực để chấm dứt hành vi bán các loại xăng dầu giả. Thành phố sẽ công khai nội dung, địa điểm của những người kinh doanh bị phát hiện khi có yêu cầu thông tin công khai và cũng sẽ công khai trên Internet, và có kế hoạch tiếp tục mạnh mẽ và liên tục cho đến khi hành vi bán được chấm dứt. Kiểm tra xăng giả được tiến hành liên tục, và nếu báo cáo những người sản xuất hoặc bán xăng giả cho Viện Kiểm tra Chất lượng Dầu mỏ Hàn Quốc (1588-5166), tiền thưởng sẽ được cấp. Báo cáo được gửi qua điện thoại, bưu điện thông thường, fax, hoặc

박장희 기자
Hành chính

경기도 현충일 추념식 열려

▲ Sáng ngày 6 tại Tháp tưởng niệm Ingye-dong (từ trái sang phải) Thống đốc tỉnh Gyeonggi Son Hak-gyu, ứng cử viên tỉnh trưởng Gyeonggi Kim Moon-soo, thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Giám đốc giáo dục tỉnh Gyeonggi Kim Jin-chun, Nghị sĩ Sim Jae-deok, v.v. đang tưởng nhớ những linh hồn của các anh hùng bảo vệ đất nước. Tỉnh Gyeonggi đã tổ chức Lễ tưởng niệm Ngày Tưởng niệm lần thứ 51 tại Tháp tưởng niệm Ingye-dong, Suwon vào sáng ngày 6 với sự tham dự của khoảng 2.000 người bao gồm thống đốc Son Hak-gyu và ứng cử viên thống đốc Kim Moon-soo, các lãnh đạo cơ quan chính phủ, người có công với đất nước, gia đình bảo trợ chiến sĩ, công dân, v.v. Lễ tưởng niệm là để tôn vinh những người đã hy sinh vì nước và

박장희 기자
Hành chính

경기도, 대기오염측정소 확대 설치

Tỉnh Gyeonggi công bố ngày 2 rằng sẽ mở rộng việc lắp đặt trạm đo chất lượng không khí để ứng phó hiệu quả với vấn đề ô nhiễm không khí. Để làm được điều này, tỉnh quyết định mở rộng trạm đo hiện đang được lắp đặt tại 58 nơi lên 70 nơi đến năm 2010, đồng thời đề xuất với Bộ Môi trường và các cơ quan khác hỗ trợ một phần ngân sách liên quan từ ngân sách Nhà nước. Tỉnh sẽ lắp đặt tại 3 nơi là Suwon, Yongin, Gwangju năm nay, 3 nơi là Goyang, Anseong, Pyeongtaek năm tới, và sau năm 2008 sẽ mở rộng đến các khu vực không phải thành phố như Gapyeong, Yeoncheon…

박장희 기자
Hành chính

'김문수 지사' 체제의 경기도정

▲ Ngày 1 tại Cổng Paldal, Suwon, ứng cử viên tỉnh trưởng Gyeonggi Kim Moon-soo, ứng cử viên thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, Nghị sĩ Nam Kyung-pil gửi lời cảm ơn đến người dân Suwon. Khi ứng cử viên Kim Moon-soo của Đảng Hàn Quốc được bầu làm thống đốc tỉnh Gyeonggi chịu trách nhiệm cho 10 triệu tỉnh Gyeonggi, tỉnh Gyeonggi sẽ phải đối mặt với sự thay đổi mới. Tuy nhiên, ứng cử viên Kim là thành viên của Đảng Hàn Quốc giống như Thống đốc Son Hak-gyu, và có lý lịch và xu hướng tương tự như các hoạt động học sinh và lao động, thành viên Quốc hội, v.v., vì vậy sự thay đổi lớn theo sự thay đổi nhân sự sẽ không xảy ra trong thời gian gần

연합뉴스
Hành chính

수원시 공무원 '독서열풍'

Cuộc thi viết bài cảm nhận sau khi đọc 'e-Đổi mới' với 500 cuốn sách đổi mới được chỉ định Được nhắm mục tiêu cho Cấp 7 trở xuống Tỷ lệ tham gia 91% … Ông Chung Sun-ssi ở Paldal-dong nhận giải thưởng xuất sắc nhất

박장희 기자
Hành chính

조원2동 '행복을 가꾸는 실버농장' 운영

▲ Cho 2 tổ hợp đang điều hành 'Trang trại bạc nhân dân có hạnh phúc'. Cho 2 tổ hợp, quận Jangan, thành phố Suwon vận hành 'Trang trại bạc nhân dân có hạnh phúc' sử dụng đất nông nghiệp bỏ hoang để cung cấp cơ hội sử dụng giải trí lành mạnh cho người cao tuổi, và hỗ trợ sản phẩm nông nghiệp được sản xuất cho những hàng xóm gặp khó khăn. Ngày 17-18 trước tại 18 Songduk-dong và 2 địa điểm khác, 20 thành viên của cơ sở người cao tuổi, 11 thành viên câu lạc bộ phụ nữ Saemaul, 14 thành viên hội nghị chủ tịch, v.v., tổng cộng 45 người đã tham gia trong quản lý đất của chất hữu cơ

정승도 기자