Chuyển đến nội dung
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

"잃어버린 양심을 찾읍시다"

Quận Jang-an - Dân cư 'Phong trào tìm lại vị trí chính của dân cư toàn bộ' thực hiện quỳ thuốc lá không bỏ lại v.v. sửa chữa trật tự xã hội

연합뉴스
Hành chính

12일까지 2단계 공공근로사업 참여자 접수

Thành phố Suwon sẽ tiếp nhận 'Đơn xin tham gia Dự án lao động công cộng Giai đoạn 2 năm 2007' cho những người thất nghiệp từ 18 đến 60 tuổi cho đến ngày 12 tới. Những người xin có nguyện vọng tham gia có thể điền đơn xin và giấy chứng minh bảo hiểm y tế v.v. có sẵn tại văn phòng chi nhánh xã và nộp lại văn phòng chi nhánh xã địa chỉ tương ứng. Thành phố dự định gán trọng số cho 8 yếu tố như tuổi, tình hình tài sản v.v. để đảm bảo công bằng cho những người tham gia dự án, quy đổi thành điểm, xác định thứ tự ưu tiên, và chọn lựa trong phạm vi nhân viên kế hoạch

박장희 기자
Hành chính

영통구, 보육시설 관계자 교육

Quận Yeongdeungpo, Thành phố Suwon (Trưởng quận Lee Jae-seon) đã tiến hành 'Hướng dẫn hoạt động chăm sóc trẻ em năm 2007' vào ngày 2 tại phòng họp chính của quận. Với sự tham dự của khoảng 170 người liên quan đến giám đốc cơ sở chăm sóc trong quận Yeongdeungpo, nội dung chính của hội thảo hôm nay là đảm bảo vận hành hiệu quả cơ sở chăm sóc khi thực hiện hoạt động chăm sóc năm 2007. Đặc biệt, thông qua giáo dục về các phương pháp sơ cứu cho trẻ sơ sinh và mầm non khi thực hiện hoạt động chăm sóc, các bảo vệ có thể yên tâm gửi con em

장지혜 기자
Hành chính

‘소나무재선충 막아라’

Thành phố Suwon đang tăng cường các hoạt động giám sát di chuyển các loài thông để ngăn chặn nhiễm trùng giun sợi gỗ, và khuyến cáo báo cáo ngay lập tức khi phát hiện những cây nghi ngờ, nỗ lực toàn lực. Theo thành phố, kể từ khi bệnh giun sợi gỗ xảy ra ở cây thông liễu ở thị trấn Chowol, Gwangju vào tháng 12 năm ngoái, từ ngày 1 tháng 1 cho đến khi không còn nguy hiểm phát sinh bệnh giun sợi gỗ, một trung tâm đối phó phòng chống bệnh giun sợi gỗ đã được thành lập, tập trung lực lượng hành chính để ngăn chặn nhiễm trùng giun sợi gỗ. Ban phòng ngừa từ ngày 30 tháng 1 cho đến rừng, công viên, đất xanh v.v.

권오현 기자
Hành chính

불법 주·정차 체납 과태료 원스톱 처리

Kể từ tháng này, thanh toán quá hạn phạt hành chính và giải phóng nhiệm vụ đỗ xe trái phép sẽ được xử lý thống nhất bởi Sở Giao thông Hành chính thành phố chính. Thành phố Suwon sẽ chỉ cần gọi điện thoại một lần đến Sở Giao thông Hành chính thành phố để thanh toán phạt đỗ xe trái phép v.v. mà trước đây được xử lý riêng biệt ở từng quận, tình trạng quá hạn phạt của các quận Jang-an, Paldal, Kwonseon và Yeongdeungpo sẽ được truy vấn cùng một lúc, thông báo tổng số tiền quá hạn và tài khoản ảo cho người vi phạm, sau khi người vi phạm hoàn thành thanh toán phạt, xác nhận xem đã được nạp tiền chưa và thông báo hoàn tất thanh toán và hủy bỏ khoá tài sản qua SMS

장지혜 기자
Hành chính

소규모 공동주택 난립 방지

Thành phố Suwon, phát hành và thực hiện 'Hướng dẫn lập kế hoạch đơn vị địa điểm loại 1' bắt buộc bảo đảm cơ sở hạ tầng như đường dẫn vào đất, công viên, đất xanh v.v.

박장희 기자
Hành chính

‘쓰레기 없는 수원’ 우리손으로

Thành phố, chiến dịch vận động dân cư… năm ngoái dành 438 tỷ won ngân sách nhưng không giảm, năm nay tăng tái chế 2% và giảm rác sinh hoạt và thực phẩm 5% mỗi loại

장지혜 기자
Hành chính

공직자·시민 ‘화성 바로알기 투어’…‘문화유산 전도사’로

Thành phố Suwon sẽ tiến hành 'Tour biết rõ hơn về Hwaseong' dành cho công chức, cư dân v.v. nhân dịp kỷ niệm 10 năm Hwaseong được công nhân là di sản văn hóa thế giới của UNESCO. 'Tour biết rõ hơn về Hwaseong' của thành phố được thực hiện để nâng cao tự hào về Hwaseong cho cư dân và công chức tất cả các cấp, và bằng cách 'hóa' như 'hướng dẫn viên du lịch văn hóa' để có thể hướng dẫn Suwon và Hwaseong cho du khách ngoài địa phương đến thăm Hwaseong, nâng cao nó lên để trở thành 'phong trào yêu quý đất nước của tôi'. Thành phố sẽ ở giai đoạn 1, từ tháng này cho đến tháng 6 tất cả công chức của thành phố

권오현 기자
Hành chính

파장 어린이집등 시립보육시설 개원 잇따라

Thành phố Suwon mở cửa Nhà trẻ Taphgoeul vào ngày 2, sau đó mở cửa Nhà trẻ công lập Pajang vào ngày 5, Nhà trẻ công lập Seryu vào ngày 7 v.v. các cơ sở chăm sóc công lập liên tiếp. Thành phố tổ chức lễ khai trương và mở cửa Nhà trẻ công lập Taphgoeul vào chiều ngày 2 trong Thành phố Hành chính Taphgoeul quận Kwonseon với sự tham dự của hơn 200 người gồm Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo, các đại biểu thành phố và tỉnh, phụ huynh v.v. Nhà trẻ Taphgoeul được khai trương vào ngày hôm nay là một cơ sở trong Thành phố Hành chính Taphgoeul, quận Kwonseon tại 900 Taphgoeul-dong với 823,47m²

박장희 기자
Hành chính

팔달구 화서1동 ...동민 한마음 척사대회 개최

Hwaseo 1-dong, quận Paldal, Thành phố Suwon đã tổ chức một giải vô địch cung tên đấu tranh của dân cư trong bãi đỗ xe văn phòng Hwaseo 1-dong ngày 2. Giải vô địch cung tên này được tài trợ bởi 10 tổ chức trong khu vực gồm Hội thúc đẩy thể dục v.v., hơn 200 người từ các cơ quan, tổ chức, cư dân v.v. đã tham gia và tăng cường sự kết đoàn giữa các dân cư.

권오현 기자
Hành chính

수원시 사무관승진 등 5일자 소폭 인사

Thành phố Suwon đã thực hiện một cuộc nhân sự nhỏ vào ngày 5 tháng 3 đối với tổng cộng 17 người bao gồm thăng chức và luân chuyển cán bộ cấp 5. ▲Lee Ui-taek, quận Kwonseon ▲Lee Hun-sung (cán bộ cấp 5), quận Yeongdeungpo ▲Kim Won-sik (cán bộ cấp 5), quận Jang-an ▲Phòng Thư viện Seoryeo Suwon (Trưởng nhóm Thư viện Bareun Sam) ▲Trưởng phòng Nhân sự, Phòng Tổng vụ, Bộ Kế hoạch Tự trị Lee Ki-bok ▲Trưởng phòng Quản lý tổ chức, Phòng Tổng vụ Lee Jeong-seop ▲Trưởng phòng Hành chính văn hóa, Phòng Du lịch văn hóa, Bộ Hỗ trợ cuộc sống của cư dân Ryu Seung-hee ▲Trưởng phòng Ngân sách 1, Phòng Kế hoạch ngân sách, Bộ Kế hoạch Tự trị Lee Beom-seon ▲Nhân viên quản lý hợp đồng, Phòng Kế toán, Bộ Tài chính Kinh tế

박장희 기자
Hành chính

김문수 지사 "경기도 통합방위태세 확립 중요"

Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Mun-soo đã tổ chức 'Hội nghị an ninh tổng hợp địa phương năm 2007 của tỉnh Gyeonggi' ngày 27 tại Trung tâm Hỗ trợ Toàn diện Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ Suwon với sự tham dự của 500 người bao gồm Trung tá Kim Ki-soo, Chủ tịch Hội đồng Tỉnh Gyeonggi Yang Tae-heung, v.v. Tại cuộc họp này, để kiểm tra tư thế an ninh tổng hợp dân-chính-quân, quyết định tổ chức Tập luyện Đại bàng và Tập luyện Eulji vào ngày 26-30 tháng 3 tới và tháng 8 lần lượt. Tại cuộc họp, Cơ sở Pyeongtaek của Công ty Gas Hàn Quốc nhận được đánh giá công lao góp phần vào tư thế an ninh tổng hợp, và đạt được…

연합뉴스
Hành chính

제4기 수원시 여성지도자대학 운영

Thành phố Suwon sẽ điều hành 'Đại học Lãnh đạo Nữ giới Suwon Kỳ thứ 4' từ ngày 28 tháng 3 đến ngày 4 tháng 7. Đại học Lãnh đạo Nữ giới được giao cho Đại học Ajou quản lý, bao gồm các chương trình phát triển lãnh đạo và cải thiện khả năng lãnh đạo của phụ nữ như ▲Những mong muốn dành cho Lãnh đạo Nữ giới Suwon ▲Lãnh đạo Nữ giới Thế kỷ 21 ▲Hoạt động tham gia xã hội của Phụ nữ Suwon. Đối tượng học tập là phụ nữ từ 21 tuổi trở lên cư trú tại thành phố Suwon có khả năng hoạt động xã hội, những người mong muốn có thể đăng ký từ ngày 2-16 tháng sau tại Phòng Chính sách Gia đình và Nữ giới, Thành phố Suwon (☎0

연합뉴스
Hành chính

팔달구청 다음달 2일부터 두루누리민원발급 서비스

Quận Paldal, thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) sẽ triển khai dịch vụ cấp phát hồ sơ dân sự Duru Nuri từ ngày 2 tháng sau tại Trụ sở quận và các phòng giao dịch cấp phường trong quận. Dịch vụ cấp phát hồ sơ dân sự Duru Nuri là một dịch vụ được kết nối thông qua mạng Net-work giữa quận và phường, cho phép xử lý hồ sơ dân sự qua FAX tại Trụ sở quận và phòng giao dịch cấp phường, và trong trường hợp hồ sơ dân sự qua FAX, công dân có thể nộp đơn xin cấp giấy chứng thực hồ sơ dân sự tại Trụ sở quận hoặc phòng giao dịch cấp phường, sau đó nhận tin nhắn xác nhận hoàn thành xử lý hồ sơ trên điện thoại di động của người nộp đơn, sau đó nhận tại Trụ sở quận hoặc phòng giao dịch cấp phường gần nhất…

권오현 기자
Hành chính

수원시 물관리대책 위원회

▲ ⓒGhi chú của phóng viên Kim Ki-su kks@suwonilbo.kr Cuộc họp lần thứ nhất về Kế hoạch Quản lý Nước của Thành phố Suwon năm 2007 đã được tổ chức vào chiều ngày 26 tại phòng họp trung tâm Thành phố Suwon với sự tham dự của các thành viên ủy ban quản lý nước từ các lĩnh vực. Cuộc họp ủy ban hôm nay được tiến hành thông qua báo cáo các thành tích công tác quản lý nước năm 2006 và kế hoạch công tác quản lý nước năm 2007, v.v., cũng như ý kiến tư vấn và trình bày về 'vấn đề cấp thoát nước và che phủ sông Suwon'.

김기수 기자
Hành chính

중부소방소...소방안전교육

Đội cứu hỏa Trung tâm Suwon (Trưởng phòng Bak Gwang-soon) đã tiến hành đào tạo an toàn cứu hỏa tại hội trường tầng 3 vào ngày 23. Đợt đào tạo này nhằm vào 94 khu phức hợp căn hộ có lắp đặt 'tường ngăn cách cấu trúc nhẹ dễ phá hủy và lối thoát hiểm' cũng như những người liên quan, và đã cung cấp đào tạo về các vấn đề lối thoát hiểm ban công, các giải pháp cải thiện, cách sử dụng các thiết bị cứu hỏa. Một nhân viên của đội cứu hỏa Trung tâm Suwon cho biết 'Chúng tôi sẽ tăng cường đào tạo an toàn cứu hỏa công tác và quảng bá cứu hỏa, tập trung vào phòng chống cháy nổ'.

권오현 기자