Chuyển đến nội dung
한국어EN中文Tiếng ViệtĐăng ký bản tin
Gửi tin báoĐăng ký báoĐăng nhậpĐăng ký
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtGửi tin báoẤn bản hàng tuần
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

Chưa có bản in hàng tuần nào được đăng ký. Khi bản in được phát hành, bạn có thể kiểm tra ở đây.

신문 구독 문의

Hành chính

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Mới nhất
Hành chính

30일까지 2007 민방위 보충교육

Thành phố Suwon sẽ tiến hành giáo dục bổ sung dân phòng từ ngày 15 đến 30 cho những thành viên dân phòng năm thứ 1 đến thứ 4. Đối tượng giáo dục là những người không tham gia giáo dục cơ bản dân phòng và những thành viên có tình trạng được gọi dân phòng bị hủy bỏ, được tiến hành từ sáng 9 giờ đến 12 giờ 50 phút, chiều 2 giờ đến 5 giờ 50 phút. Các lớp ban đêm (từ 7 giờ tối đến 10 giờ 50 phút) sẽ được mở vào ngày 18 và 25, và các lớp chủ nhật sẽ được mở vào ngày 21 và 28. Liên hệ: 031-228-3115 (ARS, không có giáo dục thứ bảy)

박장희 기자
Hành chính

수원시 상수도사업소, 물절약 실천 수기 공모

Sở Cấp nước Thành phố Suwon sẽ tuyển chọn 'bài tiểu luận thực hành tiết kiệm nước' cho đến ngày 10 tháng tới. Chủ đề tuyển chọn là 'giá trị của nước và kinh nghiệm thiếu nước', 'các trường hợp thực hành tiết kiệm nước' v.v. nhấn mạnh tầm quan trọng của nước và nhu cầu tiết kiệm. Lượng bài gửi là khoảng 15 trang giấy ghi chép 200 ký tự, việc nhận bài có thể được thực hiện bằng cách đăng ký trực tiếp trên trang web Thành phố Suwon hoặc trang web Sở Cấp nước, hoặc qua bưu điện (Sở Cấp nước, Đường Dong Suwon-ro 413, Quận Kwon Seon, Phòng Chính sách nước sạch). Liên hệ:

박장희 기자
Hành chính

팔달구 전 직원 대상 성희롱 예방교육

Quận Paldal, Thành phố Suwon (Trưởng quận Kwon In-taek) đã tiến hành 'giáo dục phòng chống qu騷nhiễu tình dục năm 2007' cho toàn bộ nhân viên quận từ 5 giờ chiều ngày 9 vừa qua tại phòng họp chủ tịch quận. Trong buổi giáo dục này, nội dung chính là luật lệ liên quan đến qu騷nhiễu tình dục ở nơi làm việc và các biện pháp cần thiết để phòng chống, quy trình xử lý và tiêu chuẩn biện pháp khi qu騷nhiễu tình dục xảy ra, tư vấn khó khăn cho người lao động bị thiệt hại và quy trình cứu tế. Một quan chức Quận Paldal tham gia buổi giáo dục cho biết, 'thiết lập văn hóa giới tính chính xác ở nơi làm việc và tạo dựng văn hóa nơi làm việc lành mạnh'

장지혜 기자
Hành chính

장안사랑 한마음 음악 축제 성료

Ngày 10 vừa qua, 'Lễ hội âm nhạc Jangan Love One Heart' đã được tổ chức tại Sân khấu âm nhạc ngoài trời thứ 2 Công viên Man Seok. Với sự tham dự của Thị trưởng Suwon Kim Yong-seo và khoảng 3.000 cư dân, lễ hội âm nhạc mở được 5 phường (Young Hwa-dong, Song Juk-dong, Jo Won 1, 2-dong, Yeon Mu-dong) tổ chức chung với sự chủ trì của Ủy ban tự quản lý cư dân Phường Young Hwa được tích hợp. Lễ hội âm nhạc đã giới thiệu các chương trình ưu việt của trung tâm tự quản lý cư dân bao gồm Aerobic ở Young Hwa-dong, Hợp xướng ở Song Juk-dong, Khiêu vũ Hàn Quốc ở Jo Won 1-dong, Khiêu vũ thể thao ở Yeon Mu-dong, v.v. Di sản văn hóa vô hình Park Hoe…

장지혜 기자
Hành chính

市-철도공단, 수원경전철 기술지원 MOU

Để hỗ trợ kỹ thuật cho dự án đường sắt đô thị Suwon, Thành phố Suwon và Công ty Công cộng Cơ sở Hạ tầng Đường sắt Hàn Quốc sẽ ký biên bản ghi nhớ vào ngày 19 tới. Thông qua ký kết MOU lần này, Thành phố dự định xây dựng hệ thống hợp tác bao gồm trí tuệ hành chính và hỗ trợ kỹ thuật của Công ty Công cộng Cơ sở Hạ tầng Đường sắt cần thiết cho dự án xây dựng tuyến Nam-Bắc đường sắt đô thị Suwon. Đặc biệt, Thành phố sẽ chia sẻ kỹ thuật mà Công ty Công cộng Đường sắt sở hữu và tìm kiếm tư vấn về các vấn đề kỹ thuật có thể phát sinh trong quá trình thực hiện. Trong MOU lần này có bao gồm việc thực hiện công vụ quản lý dự án, thiết kế…

이정하 기자
Hành chính

시청 등 2곳에 시정 홍보 ‘LED 전광판’

Thành phố Suwon dự định lắp đặt bảng điện tử LED tại Trụ sở Thành phố Suwon và sân bóng chày trong Sân vận động tổng hợp Suwon cho đến cuối năm nay để quảng bá tin tức chính sách và các chính sách chính của thành phố. Theo thành phố, sẽ đầu tư tổng cộng 2,1 tỷ won để tiến hành công trình lắp đặt bảng điện tử LED có kích thước 12m chiều dài và 8m chiều cao dự kiến bắt đầu thi công trong tháng này. Thành phố đã bắt đầu lắp đặt bảng điện tử LED vì bản tin chính sách thành phố 'Suwon luôn xanh' không thể phát hành và không thể phát sóng tin tức chính sách thành phố, do đó cần phải quảng bá chính sách thành phố và thông báo về các thông tin hành chính khác…

박장희 기자
Hành chính

제1회 가족문화축제 성료… 1만여명 참석

▲ Ngày 4 vừa qua, Lễ hội văn hóa gia đình lần thứ 1 được tổ chức tại Công viên Man Seok do Hội đoàn thể phụ nữ Thành phố Suwon chủ trì. Lễ hội văn hóa gia đình lần thứ 1 đã được tổ chức ngày 4 vừa qua tại Sân khấu âm nhạc ngoài trời thứ 2 Thành phố Suwon (Công viên Man Seok). Được tổ chức dưới sự chủ trì của Nhánh Thành phố Suwon của Hội đoàn thể phụ nữ Tỉnh Gyeonggi, lễ hội này đã chuẩn bị các chương trình đa dạng cho phép bất cứ ai cũng có thể tham gia cùng gia đình và bạn bè, cung cấp cơ hội trải nghiệm văn hóa đa dạng, các tổ chức liên quan đến phụ nữ trong quận và các tổ chức, tổ chức NGO đã tham gia. Đặc biệt…

장지혜 기자
Hành chính

수원시 기업지원협의회 구성

Một hiệp hội hỗ trợ doanh nghiệp sẽ được thành lập tại Thành phố Suwon vào tháng 11 tới. Hiệp hội hỗ trợ doanh nghiệp, dựa trên các điều lệ liên quan đến tình yêu doanh nghiệp và thúc đẩy hoạt động doanh nghiệp, nhằm mục đích tình yêu doanh nghiệp trong Thành phố Suwon và tăng cường cạnh tranh của các doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng như hỗ trợ. Chủ tịch được Phó Thị trưởng Ye Chang-keun đảm nhiệm. Ngoài ra, nó bao gồm tổng cộng 15 người gồm các đại biểu hội đồng thành phố, giáo sư từ các đại học, chuyên gia tài chính, v.v. Thành phố Suwon sẽ nhận đề cử các thành viên Hiệp hội hỗ trợ doanh nghiệp cho đến ngày 31 tháng 10 tới và thành lập Hiệp hội.

장지혜 기자
Hành chính

11일 華城문화제… 수원, 축제속으로 ‘풍덩’

Được tổ chức trong 4 ngày tại Cung điện Hwaseong và những nơi khác… Cùng với lễ hội ẩm thực, trải nghiệm nông trại động vật và văn hóa cung đình phong phú, đó là một sự kiện tham gia rộng rãi của công dân

장지혜 기자
Hành chính

18일 수원권 채용박람회

Thành phố Suwon sẽ tổ chức Hội chợ tuyển dụng học kỳ II vào ngày 18 thứ năm từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều tại Nhà thi đấu Đại học Ajou, do Tỉnh Gyeonggi chủ trì và do Thành phố Suwon, Chi nhánh Suwon Cục Lao động Gyeonggi-incheon, Cục Doanh nghiệp nhỏ và vừa Gyeonggi, (Công ty) Job Korea liên tổ chức. Hội chợ tuyển dụng này với khoảng 100 công ty tham gia trong các ngành khác nhau như nhân viên hành chính, kỹ thuật, sản xuất, bán hàng để tuyển dụng nhân lực. Bao gồm các bộ phận tuyển dụng, phòng thông tin, phòng hỗ trợ tuyển dụng, v.v., tư vấn hình ảnh, tư vấn năng lực dấu vân tay,

추상철 기자