Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Tiểu ban Công dân Phản đối Việc Chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong Toàn Diện Phản Đối Dịch Vụ Quản Lý Xung Đột, Luật Đặc Biệt và Sân Bay Quốc Tế Gyeonggi

Dân Hwaseong và Chính Trị Gia Tập Hợp để Bày Tỏ Ý Định Ứng Phó Chung\nJung Myung-geun: "Tương Lai của Hwaseong phải do Dân Hwaseong Quyết Định"
Thị trưởng Hwaseong Metropolitan City Jung Myung-geun (thứ năm từ trái sang ở hàng đầu) đang hô vang khẩu hiệu phản đối việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong cùng với những người tham dự
Thị trưởng Hwaseong Metropolitan City Jung Myung-geun (thứ năm từ trái sang ở hàng đầu) đang hô vang khẩu hiệu phản đối việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong cùng với những người tham dự. /Hwaseong

Tiểu ban Công dân Toàn Diện Phản Đối Việc Chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon (Chủ tịch Thường trực Lee Sang-hwan, dưới đây gọi là Tiểu ban) đã phát hành một "Thuyết Minh Chung của Nhân Dân-Chính Phủ-Cơ Quan Chính Quyền Phản Đối Dịch Vụ Quản Lý Xung Đột của Bộ Quốc Phòng, Luật Đặc Biệt về Căn Cứ Quân Sự Suwon và Sân Bay Quốc Tế Gyeonggi" tại Phòng Chờ Tầng 1 Hội Đồng Thành Phố Hwaseong Metropolitan vào ngày 16 và bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ.

Phát hành thuyết minh chung lần này nhằm làm rõ立场 phản đối của dân Hwaseong đối với gần đây Bộ Quốc Phòng tiến hành "Dịch Vụ Quản Lý Xung Đột về Việc Chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon", các đại biểu quốc hội từ Suwon đề xuất "Luật Đặc Biệt về Khu Vực Xung Quanh Việc Chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon và Phát Triển Đất Công Khoảng", và Tỉnh Gyeonggi "Tiếp Tục Nghiên Cứu Sân Bay Quốc Tế Gyeonggi".

Hiện trường có Chủ tịch Thường trực Lee Sang-hwan của Tiểu ban, Thị trưởng Hwaseong Metropolitan Jung Myung-geun, Chủ tịch Hội Đồng Thành Phố Hwaseong Metropolitan Lee Gae-chul, Đại biểu Quốc hội Song Ok-ju - Chủ tịch Khu vực Hwaseong (A) của Đảng Dân Chủ Hợp Tác, Chủ tịch Đồng Thời của Ủy Ban Đặc Biệt Phản Đối Việc Chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon và Thành Viên Hội Đồng Thành Phố Hwaseong Metropolitan, Đại biểu Tỉnh Gyeonggi, các Quan Chức Tổ Chức Xã Hội Hwaseong và Công Dân, tổng cộng khoảng 100 người tham dự.

Tiểu ban phê bình rằng "Bộ Quốc Phòng và các đại biểu quốc hội khu vực Suwon đang coi việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong là hiển nhiên và cố gắng thúc đẩy một chiều mà không có sự tương thương hoặc đồng ý của dân Hwaseong".

Chủ tịch Thường trực Lee Sang-hwan nhấn mạnh thông qua thuyết minh chung rằng "Dịch Vụ Quản Lý Xung Đột của Bộ Quốc Phòng có thể được sử dụng như một công cụ để đảm bảo tính chính danh của việc thúc đẩy chuyển Căn Cứ Quân Sự trên cơ sở chuyển tới Hwaseong" và chủ trương toàn diện xoá trắng dự án.

Thị trưởng Hwaseong Metropolitan Jung Myung-geun đang bày tỏ立场 phản đối việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong tại sự kiện phát hành thuyết minh chung nhân dân-chính quyền-cơ quan chính quyền tại Hội Đồng Thành Phố Hwaseong Metropolitan vào ngày 16
Thị trưởng Hwaseong Metropolitan Jung Myung-geun đang bày tỏ立场 phản đối việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong tại sự kiện phát hành thuyết minh chung nhân dân-chính quyền-cơ quan chính quyền tại Hội Đồng Thành Phố Hwaseong Metropolitan vào ngày 16. /Hwaseong

Luật Đặc Biệt về Căn Cứ Quân Sự Suwon được đề xuất vào ngày 30 tháng 9 được xem là luật pháp gây hại nghiêm trọng đến quyền tự trị của Hwaseong và quyền tự quyết định của dân Hwaseong đã bày tỏ ý chí phản đối, và yêu cầu rút lại ngay lập tức.

Về Sân Bay Quốc Tế Gyeonggi, Tiểu ban cũng làm rõ立场 phản đối việc thúc đẩy mà không có sự đồng ý của dân Hwaseong. Đối với việc rút lại chỉ định khu vực dự bị chuyển đi Hwa-ong vào năm 2017 và các công việc liên quan, yêu cầu toàn diện tái xem xét.

Trong khi đó, Tiểu ban cũng chỉ ra giá trị sinh thái của vùng Hồ Hwaseong và đất ngập mặn Maehyang-ri - những địa điểm dự bị chuyển đi - cũng như các vấn đề an toàn hàng không như va chạm với chim, và bày tỏ rằng không nên yêu cầu một chiều khác sự hy sinh đối với khu vực Maehyang-ri và lân cận, những nơi đã chịu đựng lâu dài từ bãi tập luyện ném bom của Không Quân Hoa Kỳ.

Thị trưởng Hwaseong Metropolitan Jung Myung-geun phát biểu rằng "Tương lai của Hwaseong phải do Hwaseong quyết định" và "Ý kiến chung kết của dân Hwaseong phải được ưu tiên hàng đầu đối với việc chuyển Căn Cứ Quân Sự Suwon tới Hwaseong, việc thúc đẩy Sân Bay Quốc Tế Gyeonggi, và Luật Đặc Biệt về Căn Cứ Quân Sự Suwon".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…