Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Bình luận 'Thiên An Hàm' làm giao động cuộc đua Thị trưởng Suwon

Khảo sát tuần trước 'Yom' dẫn trước 8.1%p… Phân tích quần chúng bất đảng phái quay sang thế lực cầm quyền sau công bố chính phủ

Trong thời gian qua, các cuộc khảo sát dư luận cho thấy ứng viên Yom Tae-young chiếm ưu thế, nhưng sau công bố kết quả điều tra vụ chìm tàu Thiên An Hàm ngày 20, ứng viên Shim Jae-in đã đảo ngược trong phạm vi sai số. Kết quả khảo sát này được phân tích là tình hình an ninh được tạo ra sau công bố kết quả điều tra vụ Thiên An Hàm đã chao động lòng dân cử tri Suwon.

Trong cuộc khảo sát dư luận được thực hiện vào ngày 22-23, trước và sau khi công bố kết quả điều tra vụ Thiên An Hàm và kỷ niệm một năm tưởng nhớ cựu Tổng thống Roh Moo-hyun do cơ quan 'Mono Research' mà báo này yêu cầu thực hiện (667 người, ±3,79%p, dưới đây gọi là lần 2), ứng viên Shim Jae-in của Đảng Hàn Quốc Quốc dân (38%) dẫn trước ứng viên Yom Tae-young của Đảng Dân chủ 1,2%p. Trong cuộc khảo sát được thực hiện bởi cơ quan khảo sát dư luận chính tại ngày 15-16 trước công bố kết quả điều tra vụ chìm tàu Thiên An Hàm (đối tượng 833 người, sai số ±4,27%p, dưới đây gọi là lần 1), tỷ lệ ủng hộ ứng viên Yom là 38,3%, cao hơn 8,1%p so với ứng viên Shim (30,2%).

Kết quả này được giải thích là công bố kết quả điều tra vụ chìm tàu Thiên An Hàm vào ngày 20 đã có ảnh hưởng lớn. Được phân tích rằng sự tạo ra tình hình an ninh khi Đoàn điều tra quân-dân công bố rằng nguyên nhân chìm Thiên An Hàm được xác định là cuộc tấn công bằng ngư lôi của Triều Tiên đã có hiệu quả.

Điều này dẫn đến sự tập trung của tầng lớp bảo thủ và sự ủng hộ đảng bảo thủ từ tầng lớp bất đảng phái. Trong lần 1 (khảo sát ngày 15-16), tỷ lệ ủng hộ ứng viên Shim từ những người ủng hộ Đảng Hàn Quốc Quốc dân là 75,1%, chỉ tăng nhẹ lên 77,1% trong lần 2 (khảo sát ngày 22-23), nhưng tỷ lệ ủng hộ từ những người ủng hộ Đảng Tự do Tiến bộ, chỉ 16,1%, đã tăng đáng kể lên 55,4%. Đặc biệt, tỷ lệ bất đảng phái trong lần 1 đã giảm từ 60,3% xuống 40,2% trong lần 2, và rất có khả năng những người này ủng hộ ứng viên Shim. Ứng viên Shim chỉ nhận được 6,4% ủng hộ từ tầng lớp bất đảng phái trong lần 1 nhưng tăng lên 18,9% trong lần 2, trong khi ứng viên Yom ghi nhận 29,6%, tăng 2,2%p từ 27,4%.

Ngoài ra, trong lần 2, những người ủng hộ các đảng có khuynh hướng tiến bộ như Đảng Tham gia Quốc dân và Đảng Lao động Dân chủ, những đảng không có tỷ lệ ủng hộ (0%) trong lần 1, cũng được phát hiện ủng hộ ứng viên Shim.

Khuynh hướng ủng hộ theo nhóm tuổi cũng thay đổi phần nào. Trong lần 1, ứng viên Yom cho thấy thế mạnh từ 20-40 tuổi, và ứng viên Shim chiếm ưu thế ở tuổi 50 và từ 60 tuổi trở lên. Trong lần 2, không có sự khác biệt lớn, nhưng tỷ lệ ủng hộ ứng viên Shim ở nhóm tuổi 20 (34,5% so với 28%) cao hơn, và chiếm ưu thế tuyệt đối từ 50 tuổi trở lên. Các nhóm tuổi 50 và 60 trở lên có tỷ lệ ủng hộ ứng viên Shim là 46,4% (ứng viên Yom 31,2%) và 59,9% trong lần 1, tăng lên 51,2% (ứng viên Yom 28,5%) và 71,1% (11,9%) trong lần 2.

Đặc biệt, được nhận thấy rằng 'gió Bắc' mà sự kiện Thiên An Hàm mang lại đang kích thích tình cảm của Suwon, nơi có tầng lớp bảo thủ dày đặc. Theo từng quận trong lần 1, ứng viên Yom chiếm ưu thế tuyệt đối ở quận Paldal với 53,1% so với 30,2% của ứng viên Shim, và ở quận Jangan cũng duy trì ưu thế 8,5%p với 38,7% so với 30,2%. Quận Yeongtong và quận Gwonseon được phân tích là tham gia cuộc chạy đua trong phạm vi sai số. Tuy nhiên, trong lần 2, ứng viên Shim dẫn trước ở quận Paldal với 15,6%p (45,6% so với 30%), và ở quận Jangan ứng viên Yom dẫn trước 1,9%p (40,9% so với 39%) nhưng quay trở lại khu vực cạnh tranh. Tuy nhiên, ở quận Yeongtong, ứng viên Yom dẫn trước với 40,9% so với 33,5% của ứng viên Shim.

Mặt khác, các chuyên gia cho rằng cái gọi là 'gió Roh' trong kỷ niệm một năm tưởng nhớ cựu Tổng thống Roh Moo-hyun có tác động lan tỏa ít được phản ánh trong khảo sát dư luận hơn so với 'gió Bắc' được khởi phát bởi sự kiện Thiên An Hàm.

Đảng Hàn Quốc Quốc dân xem đây là hiệu ứng tăng nhận thức của ứng viên Shim, trong khi Đảng Dân chủ đánh giá đó là bọt tạm thời của hiệu ứng gió Bắc. Kim M. (32 tuổi), nhà phân tích điều tra xã hội, nhận xét rằng "đặc điểm của khảo sát dư luận là nó bị ảnh hưởng rất nhiều bởi các khuynh hướng", đồng thời dự báo rằng "khả năng là các khuynh hướng tiếp theo của gió Roh, gió Bắc sẽ chuyển sang gió Cúp Thế giới khi có trận đấu giao hữu Hàn-Nhật vào ngày 24 trước Cúp Thế giới, trở thành yếu tố mới trong cuộc bầu cử là rất lớn".

Được chú ý xem các gió bầu cử này sẽ thổi có lợi cho ứng viên nào trong cuộc bầu cử Thị trưởng Suwon vào Ngày bầu cử địa phương 2-6 sắp tới còn 8 ngày.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…