Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Kim Dong-yeon Visits Single-Room Housing Complex During Cold Wave, Pledges "Rapid Heating Assistance"

Visits Haenggung-dong Single-Room Housing Complex in Suwon on 9th under Cold Wave AlertGyeonggi Province Provides Emergency Heating Assistance to 300,000 Households of Basic Livelihood Beneficiaries and Near-Poor Families
Trưởng chính phủ Gyeonggi Province Kim Dong-yeon trực tiếp kiểm tra tình trạng sưởi ấm của gia đình nhóm dân cư có nhà ở không ổn định ở Haenggung-dong, Quận Paldal, Thành phố Suwon vào chiều 9 tháng Một. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi)
Trưởng chính phủ Gyeonggi Province Kim Dong-yeon trực tiếp kiểm tra tình trạng sưởi ấm của gia đình nhóm dân cư có nhà ở không ổn định ở Haenggung-dong, Quận Paldal, Thành phố Suwon vào chiều 9 tháng Một. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Kim Gap-dong] Vào ngày 9, khi cảnh báo sóng lạnh có hiệu lực trên toàn bộ Tỉnh Gyeonggi, Trưởng chính phủ Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đã ghé thăm khu dân cư có nhà ở không ổn định (khu nhà trọ) ở Haenggung-dong, Quận Paldal, Thành phố Suwon và cam kết hỗ trợ tiền sưởi ấm một cách nhanh chóng.

Trưởng chính phủ Kim đã thăm hai gia đình nơi một nam giới độ tuổi 60 cư trú, kiểm tra tình trạng sưởi ấm và hỏi thăm sức khỏe và việc ăn uống của họ. Họ là những người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản và là đối tượng nhận hỗ trợ tiền sưởi ấm khẩn cấp của Tỉnh Gyeonggi để chuẩn bị cho sóng lạnh.

Sau khi quan sát tình trạng của những cư dân phụ thuộc vào thảm điện để sưởi ấm, Trưởng chính phủ Kim đã chỉ示 bà Kim Ha-na, Trưởng Cục Phúc lợi Tỉnh Gyeonggi, là những người đi cùng: "(Ngoài vùng quanh thảm) Tôi thấy nơi này lạnh lắm. Tôi hy vọng chúng ta sẽ thực hiện nhanh chóng kế hoạch hỗ trợ tiền sưởi ấm đã được cam kết".

Trưởng chính phủ Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang thực hiện chuyến thăm hiện trường để nghe các vấn đề gặp phải của nhóm dân cư có năng lực năng lượng yếu ở Haenggung-dong, Quận Paldal, Thành phố Suwon. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi)
Trưởng chính phủ Gyeonggi Province Kim Dong-yeon đang thực hiện chuyến thăm hiện trường để nghe các vấn đề gặp phải của nhóm dân cư có năng lực năng lượng yếu ở Haenggung-dong, Quận Paldal, Thành phố Suwon. (Ảnh = Tỉnh Gyeonggi)

Trưởng chính phủ Kim sau đó nói: "Hãy chú ý đến sức khỏe trong cái lạnh này và tôi hy vọng các anh chị em sẽ khỏe mạnh. Tôi hy vọng hỗ trợ tiền sưởi ấm sẽ có ích phần nào trong việc qua đông".

Một cư dân khác sử dụng máy sưởi ấm chạy bằng điện, nhưng khó có thể sưởi ấm do gánh nặng về tiền điện.

Về vấn đề này, Trưởng chính phủ Kim cho biết: "Tôi lo lắng vì dự báo cho biết ngày mai nhiệt độ sẽ xuống đến âm 18 độ nên tôi đã đi xung quanh để xem. Tôi thấy mọi người đều gặp khó khăn, nhưng vì chúng tôi đang hỗ trợ tiền sưởi ấm nên tôi hy vọng nó sẽ hữu ích phần nào. Nếu có nhu cầu gì, chúng tôi sẽ hỗ trợ".

Trong khi đó, Tỉnh Gyeonggi đang đầu tư 15,43 tỷ won từ quỹ cứu trợ thảm họa của Tỉnh để bảo vệ những nhóm dân cư dễ bị tổn thương trước sự gia tăng chi phí sưởi ấm, và cung cấp hỗ trợ tiền sưởi ấm khẩn cấp 50.000 won cho tháng Một cho 300.000 gia đình nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản và gia đình lớp gần-nghèo.

Hỗ trợ tiền sưởi ấm khẩn cấp này được thực hiện khi Trưởng chính phủ Kim chấp nhận đề xuất được đưa ra tại cuộc họp khẩn cấp chính sách dân sinh của Tỉnh-các thành phố vào ngày 17 tháng trước.

Tỉnh đã kích hoạt Cơ chế ứng phó Tài nan Cấp 1 từ 13 giờ ngày 8 cùng với các thành phố và quận huyện, thực hiện các hoạt động chuẩn bị trước như ▲Tăng cường xác nhận an toàn cho các nhóm dân cư dễ bị tổn thương như người cao tuổi và người vô gia cư ▲Kiểm tra tình hình vận hành các trung tâm trú ẩn sóng lạnh ▲Phòng chống sương muối cây trồng và chết đông gia súc.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…