Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thành phố Yongin phân phối 'Khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân năm 2024 nửa sau'

Quy mô hỗ trợ tổng cộng 4.117 tỷ won…Hỗ trợ cho 13.266 người qua 'Yongin Y-Pay'
Toàn cảnh Thành phố Yongin Đặc thù. (Ảnh=Thành phố Yongin)
Toàn cảnh Thành phố Yongin Đặc thù. (Ảnh=Thành phố Yongin)

[Suwon Ilbo=Phóng viên Choi Ki-ho] Thành phố Yongin Đặc thù thông báo sẽ phân phối 'Khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân lần thứ 2 năm 2024' nhằm ổn định thu nhập nông trại trong địa phương và tăng cường khả năng cạnh tranh nông nghiệp vào ngày 16.

Quy mô hỗ trợ là tổng cộng 4.117 tỷ won, và 13.266 nông dân có địa chỉ ở Yongin và thực tế từng hoạt động nông nghiệp sẽ được hưởng lợi.

Khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân được cung cấp để bảo đảm các quyền cơ bản của nông dân và ổn định thu nhập nông trại. Thông qua đó, nông dân sẽ nhận 50.000 won mỗi tháng, tối đa 600.000 won bằng tiền địa phương 'Yongin Y-Pay'.

Nông dân đã nhận hỗ trợ trong nửa đầu sẽ nhận 300.000 won cho nửa sau, và những người nộp đơn bổ sung cũng như những người không đủ điều kiện xác minh thu nhập trong nửa đầu nhưng được xác định là đủ điều kiện dựa trên kết quả xác minh thu nhập nửa sau sẽ nhận 600.000 won cho toàn bộ năm.

Nông dân nhận hỗ trợ từ khoản trợ cấp cơ bản cho thanh niên và khoản hỗ trợ cơ hội cho nông dân-ngư dân có thể nhận khoản hỗ trợ ngoài những tháng được hỗ trợ tương ứng, và đối với những người chuyển công việc, khoản hỗ trợ sẽ được phân phối cho đến phần đã hoàn thành.

Điều kiện phân phối là cư trú liên tục 2 năm ở Yongin hoặc cư trú 5 năm ở tỉnh Gyeonggi và tham gia hoạt động sản xuất nông sản (trồng trọt nông sản, chăn nuôi, lâm nghiệp) liên tục 1 năm ở Yongin hoặc liên tục 3 năm trở lên ở tỉnh Gyeonggi.

Ngoài ra, những người có tổng thu nhập khác ngoài nông nghiệp 37 triệu won trở lên, người được hỗ trợ khoản trợ cấp cơ bản cho thanh niên hoặc khoản hỗ trợ cơ hội cho nông dân-ngư dân, hoặc người nhận hỗ trợ không chính đáng bị hạn chế nhận trợ cấp trực tiếp vì mục đích công ích sẽ bị loại khỏi đối tượng hỗ trợ.

Khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân được phân phối thông qua thẻ Yongin Y-Pay đã đăng ký khi nộp đơn dự án. Nếu không có thẻ hoặc thẻ bị mất, có thể nhận cấp thẻ tại Phòng Công nghiệp (Phòng Công nghiệp và Môi trường) của Phòng Cấp quận nơi cư trú hoặc Trung tâm Phúc lợi Hành chính ở từng huyện, thị trấn.

Khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân có thể được sử dụng tại các cửa hàng của những chủ tiểu thương và để thuận tiện cho nông dân, cũng có thể sử dụng tại các hợp tác xã nông-lâm-ngư nghiệp địa phương, hạn chế sử dụng là 180 ngày sau khi phân phối. Nếu không sử dụng trong hạn chế, sẽ tự động bị thu hồi.

Một quan chức của thành phố cho biết "Phân phối khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân sẽ giúp bồi thường cho giá trị công ích của nông nghiệp, tăng thu nhập nông trại và tăng doanh thu của những chủ tiểu thương, sẽ hỗ trợ kích hoạt kinh tế địa phương" và "Từ năm tới, khoản trợ cấp cơ bản cho nông dân sẽ được bãi bỏ và dự kiến sẽ được thực hiện bằng cách tích hợp vào khoản hỗ trợ cơ hội cho nông dân-ngư dân".

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…