Chuyển đến nội dung
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Tìm tin tức
Ấn bản hàng tuần

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun: "Hãy cùng nhau nỗ lực đạt được 'Mục tiêu Phát triển Bền vững 2030' do công dân tạo nên"

Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon tổ chức hội thảo nâng cao năng lực giám sát thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững cho các thành viên khóa thứ 14
Thị trưởng Lee Jae-jun (bàn giữa) cùng các thành viên Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon. (Ảnh = Thành phố Suwon)
Thị trưởng Lee Jae-jun (bàn giữa) cùng các thành viên Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon. (Ảnh = Thành phố Suwon)

[Suwon Ilbo = Phóng viên Jeong Jun-seong] Thị trưởng Thành phố đặc biệt Suwon Lee Jae-jun đã kêu gọi "các thành viên Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon hãy tích cực hoạt động để đạt được 'Mục tiêu Phát triển Bền vững 2030' do công dân Suwon tạo nên".

Thị trưởng Lee Jae-jun đã phát biểu tại "Hội thảo Thành viên Khóa thứ 14" tổ chức bởi Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon vào ngày 27 tại Trung tâm Hội chợ Suwon, dưới chủ đề "Tầm nhìn và nhiệm vụ của Thành phố đặc biệt Suwon về Phát triển Bền vững", đồng thời nhấn mạnh "Đối với phát triển bền vững của Suwon, tôi cam kết xây dựng 'Thành phố đặc biệt với nền kinh tế vững chắc', 'Thành phố đặc biệt với cuộc sống sạch sẽ', 'Thành phố đặc biệt với chăm sóc ấm áp'. Hãy cùng nhau hội tụ sức mạnh vì phát triển bền vững".

Thị trưởng Lee Jae-jun nhấn mạnh "Cuộc khủng hoảng khí hậu là một thực tế hiện tại, và trung lập carbon để ứng phó là nhiệm vụ của tất cả chúng ta". Ông tiếp tục "Vào ngày 5 vừa qua, chúng tôi đã tổ chức 'Đối thoại công dân về Trung lập Carbon 2050', tiếp nhận những đề xuất từ công dân để thực hiện trung lập carbon. Chúng tôi sẽ tổng hợp ý kiến công dân và triển khai chính sách trung lập carbon có sự tham gia của công dân".

Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun đang phát biểu tại hội thảo Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon. (Ảnh = Thành phố Suwon)
Thị trưởng Suwon Lee Jae-jun đang phát biểu tại hội thảo Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon. (Ảnh = Thành phố Suwon)

Hội thảo hôm nay được tổ chức để nâng cao năng lực giám sát thực hiện phát triển bền vững của các thành viên khóa thứ 14 Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon, những người được bổ nhiệm vào tháng 2 vừa qua. Hội thảo diễn ra dưới hình thức bài phát biểu của Thị trưởng Lee Jae-jun, bài phát biểu chuyên đề (Giám sát thực hiện SDGs dựa trên sự tham gia của công dân là gì?), và tham luận bàn tròn.

SDGs (Mục tiêu Phát triển Bền vững) là 17 mục tiêu chung mà toàn thế giới phải đạt được trước năm 2030, được các nước thành viên Liên hợp quốc thông qua một cách nhất trí vào tháng 9 năm 2015. Thành phố Suwon đã rút gọn 17 mục tiêu phát triển bền vững được Liên hợp quốc thông qua thành 10 mục tiêu, phản ánh điều kiện địa phương và mức độ quan tâm của công dân, và công bố chung "Mục tiêu Phát triển Bền vững 2030 của Thành phố Suwon" vào tháng 11 năm 2017.

"Mục tiêu Phát triển Bền vững 2030 của Thành phố Suwon", với tầm nhìn "Thành phố Suwon bền vững nơi con người và môi trường cùng tồn tại", bao gồm 3 lĩnh vực (Môi trường - Môi trường thành phố sáng sủa và trong lành; Kinh tế - Nền kinh tế sinh hoạt dư dả; Xã hội - Cộng đồng xã hội hòa hợp), 10 mục tiêu, 57 nhiệm vụ chi tiết, và 111 chỉ tiêu đánh giá.

Thành phố đã chuẩn bị các chỉ tiêu đánh giá và nhiệm vụ thực hiện để kiểm tra tình hình thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững. Khoảng 150 công dân từ các lĩnh vực tham gia Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon tổ chức các cuộc họp và thảo luận, liên lạc với các bộ phận hành chính của thành phố Suwon, và mỗi năm kiểm tra tình hình thực hiện 111 chỉ tiêu đánh giá và khoảng 100 nhiệm vụ thực hiện.

Dựa trên dữ liệu thống kê chỉ tiêu đánh giá được cung cấp bởi các bộ phận hành chính và kết quả thực hiện các nhiệm vụ, Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon thực hiện đánh giá định lượng về các chỉ tiêu và đánh giá định tính về các nhiệm vụ thực hiện theo từng ủy ban mục tiêu.

Trong khi đó, Hội đồng Phát triển Bền vững Suwon đang triển khai nhiều dự án để xây dựng cơ chế quản trị công tư khác nhau, nhằm cho phép lĩnh vực hành chính, xã hội dân sự, và doanh nghiệp chia sẻ và cùng thực hành các mục tiêu phát triển bền vững. Thành phố sẽ tiến hành giám sát công dân đối với các chỉ tiêu đánh giá và nhiệm vụ thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững của thành phố Suwon.

Gửi tin báo cho Suwon IlboTin báo của bạn trở thành bài viết · Danh tính được bảo mậtGửi tin

Bài viết này có hữu ích không?

Bình luận —

Để trống để hiển thị là độc giả.

Tất cả bình luận

Đang tải bình luận…