Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

377건
지역·검색
인천

행정 기사

Latest
Administration

강화군, 정기분 등록면허세 1억5300만원 부과

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 18th that it has imposed regular registration and license tax for 2021 amounting to 10,634 cases and 153 million won. The regular registration and license tax is imposed annually on those who have received various licenses and permits based on January 1st. It is divided into five categories from Type 1 to Type 5 depending on the type of license and the scale of business location and number of employees. Even if a license is revoked after January 1st, the regular registration and license tax

서동영 기자
Administration

강화군, 2월 1일까지 자동차세 연납신청 접수

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County accepts applications for multi-year payment of automobile tax through the 1st of next month. The automobile tax multi-year payment system offers a 9.15% discount on annual tax amount if automobile taxes imposed in June and December are paid in advance in January. Until last year, a 10% discount on taxes from January to December was provided, but starting this year, a 10% discount on automobile taxes from February to December is offered. Additionally, multi-year payment applications are accepted four times per year in March, June, and September, etc.

서동영 기자
Administration

강화군장학관 입사생 모집

Ganghwa County Second Scholarship House exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is recruiting residents for Ganghwa County Scholarship Houses. The county held a Ganghwa County Scholarship House Operating Committee meeting on the 14th and finalized the 2021 resident selection plan. A total of 187 residents will be recruited, divided into 130 new residents and 57 returning residents. In detail, some residents from low-income families, multi-child households, national merit persons, island areas, and graduate students will be selected, and the remaining slots will be

서동영 기자
Administration

정장선 평택시장, ‘자치분권 기대해’ 메시지 챌린지 참여

Mayor Jung Jang-seon participating in the campaign. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek Mayor Jung Jang-seon participated in the 'Anticipating Local Autonomy' message challenge at his office on the 13th and said, "Pyeongtaek City will actively participate in local decentralization that creates an abundant life for citizens." The 'Anticipating Local Autonomy' challenge, with the full revision of the Local Autonomy Act and the Local Police Act passing the National Assembly on December 9 last year, marks the beginning of the 'Local Autonomy 2.0 era,' aimed at realizing resident-centered local autonomy and decentralization…

서동영 기자
Administration

강화군, ‘어촌재생 및 혁신성장’ 유공자에게 해수부 장관 표창 전달

County Governor Yu Cheon-ho (left) presents a commendation certificate to Go Hyun-soo, chairman of the Hwangsan Port Regional Council.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County held a government commendation award ceremony on the 12th in the 'rural fishing community regeneration and innovative growth' sector. The recipient was Go Hyun-soo, chairman of the Hwangsan Port Regional Council. He received a commendation from the Minister of Marine Affairs and Fisheries for contributing to rural fishing community regeneration and innovative growth through the Fishing Village New Deal 300 project. Hwangsan Port is the 2020 Fishing Village New Deal 300 project

서동영 기자
Administration

강화군, 8.12% 상승한 표준지공시지가 대응 모색

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 12th that it has begun responding to the 2021 standard land official announcement price (draft) from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport by reflecting the difficult economic reality of rural and fishing areas so that tax burdens can be alleviated. Based on the official announcement price (draft) for 2,582 standard land parcels in Ganghwa County for 2021 announced by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, the county expects the official announcement price to rise by an average of 8.12%. Accordingly, local residents and Ganghwa County real estate

서동영 기자
Administration

강화군, 2021년 영농달력 제작 보급

Ganghwa County farming calendar.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 8th that it will produce and distribute a 2021 farming calendar containing seasonal farming implementation matters for non-face-to-face agricultural guidance in response to COVID-19. To provide monthly farming information suited to the region, the county produced 4,500 copies of '365-day Farming Calendar at a Glance' and distributed them through the Agricultural Technology Center and eups and myeons, receiving great response from farmers. The farming calendar includes key crops by season

서동영 기자
Administration

강화군, 내달까지 건설기획단 운영

Ganghwa County Road Division Construction Planning Unit conducts surveying.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 6th that it will operate the '2021 Ganghwa County Construction Planning Unit' through next month as a measure to revitalize the sluggish local construction market due to COVID-19. The construction planning unit annually sees municipal facility (civil engineering) officials in Ganghwa County directly conduct in-house design for small resident convenience construction projects, thereby reducing design service costs and enabling rapid construction startup for residents'

서동영 기자
Administration

강화군, SNS 활용해 주민 소통 강화

County Governor Yu Cheon-ho.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 5th that it will more actively utilize social media to strengthen communication with residents. In addition to living information provided through KakaoTalk channels and YouTube, the county aims to enter residents' daily lives and elicit the '3 Senses' (sympathy, real feeling, satisfaction). First, it will begin addressing blind spots in county government public relations through resident lifestyle field tours. The existing program 'Vivid Ganghwa Talk' will be strengthened to present vivid

서동영 기자
Administration

강화군, 신축년 새해 시무식 비대면 진행

County Governor Yu Cheon-ho.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County held a non-face-to-face New Year ceremony on the 4th at the Azalea Hall of the county office, pledging new development and advancement for 2021, the Year of the Ox. The ceremony was attended by only a few key personnel including County Governor Yu Cheon-ho and County Assembly Chairman Shin Deuk-sang, as well as department and division heads, in accordance with year-end special quarantine enhancement measures for social distancing. Remaining staff members watched online. At the ceremony, County Governor Yu delivered a New Year's address

서동영 기자
Administration

경기도, 수도권 3개 시·도 중 심야 통행량 거리 시간 가장 많이 소요

- Gyeonggi Research Institute publishes 「Research on Late-Night Mobility Characteristics Based on Mobile Data」 - Late-night mobility characteristics in Seoul metropolitan area differ by region, time period, and traveler class - Need for late-night traffic analysis and policy establishment utilizing advanced data such as mobile data

박노훈 기자
Administration

강화군, 후계농업경영인 육성 사업 등 신청 접수

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County will accept applications through the 27th of this month for the successor farmer development project and youth startup farmer selection and farming settlement support project. The successor farmer development project is designed to discover promising prospective farmers and farm operators to lead agricultural development and comprehensively support them with funds, education, and consulting for a certain period to cultivate elite agricultural workforce. Applicants must be between 18 and 50 years old, and

서동영 기자
Administration

강화군, 뉴저지 팰리세이즈파크시와 우호교류 협약

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County signed a 'mutual cooperation and development friendship exchange agreement' online on the 16th in the video conference room of the county office with Palisades Park City (Mayor Christopher Jeong) in Bergen County, New Jersey, USA. The county conducted the agreement ceremony online via video conference platform due to travel restrictions between countries and practicing social distancing amid COVID-19. The online agreement ceremony was attended by County Governor Yu Cheon-ho and County Assembly Chairman Shin Deuk-sang

서동영 기자
Administration

강화군, 자동차세 24억2000만원 부과

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County imposed December regular automobile tax for 2020 amounting to 14,944 cases and 2.42 billion won (including local education tax) and urged payment by the deadline. The December 2020 second-term automobile tax is imposed on automobile owners on the automobile registration ledger as of December 1st, and vehicles that have already paid multi-year payments this year are excluded. The deadline is through the 31st. All banks and financial institutions nationwide

서동영 기자
Administration

강화군, 모든 군민에게 KF94 마스크 5매씩 배부

Ganghwa County mask distribution notice.[Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 9th that it will distribute KF94 masks at 5 pieces per person to all residents in the area to block the spread of COVID-19 in the region. The mask distribution is a preemptive measure to block the spread and protect residents' health as the COVID spread in the metropolitan area is entering a full-scale pandemic phase. Masks will be distributed from 9th to 11th from 9 a.m. to 6 p.m. at village community centers in residents' registered addresses

서동영 기자
Administration

강화군, '거리두기 2.5단계' 군민 협조 당부

Level 2.5 social distancing notice.(Material=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County urged residents' active cooperation to block COVID-19 spread following the upgrade to Level 2.5 social distancing in the metropolitan area. Although Ganghwa County has maintained a clean area status with no confirmed cases since October 12th, five confirmed cases occurred consecutively this month. The Central Disaster and Safety Countermeasures Headquarters reported that COVID-19 infection spread continues mainly in the metropolitan area

서동영 기자
Administration

강화군, 16일까지 벼 보급종 신청 접수

Certified seed rice.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is accepting applications for 2020 certified seed rice to produce high-quality Ganghwa Island rice in 2021 through each eup and myeon office and farmer consultation centers (Gyeongdong, Samsan, Seodo) until the 16th. The certified seed rice consists of 224 tons of eight varieties—Samgwang, Chucheong, Unkwang, Chindel, Saeilmi, Saenuri, Mipum, and Dongjinchal—produced by the National Institute of Crop Science. The supply price will be determined in January next year. January 1st next year

서동영 기자
Administration

강화군, 분오저어새 생태마을 조성사업 준공식 개최

County Governor Yu Cheon-ho delivers opening remarks at the opening ceremony of the eco-village center.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County held an opening ceremony on the 2nd at Buneo Port in Sagari, Hwado-myeon for the 'Buneo Spoonbill Eco-Village Development Project' promoted as a special regional development project by the Ministry of Interior and Safety. County Governor Yu Cheon-ho, County Assembly Chairman Shin Deuk-sang, Hwado-myeon institutional organization heads, and local residents attended the ceremony. Prior to the event, temperature checks and mask-wearing confirmations were conducted to practice prevention in daily life

서동영 기자
Administration

강화군, '2020 농림어업총조사' 실시

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County will conduct the '2020 Census of Agriculture, Forestry and Fisheries' for approximately 9,500 agricultural, forestry and fishing households in the county through the 18th of next month. The Census of Agriculture, Forestry and Fisheries is a nationwide large-scale statistical survey conducted every five years, conducted for the purpose of grasping the scale, distribution, structure, and management types of agricultural, forestry and fishing households to be used as basic data for establishing agricultural, forestry and fisheries policies. Survey workers will complete the Census of Agriculture, Forestry and Fisheries by December 11th

서동영 기자
Administration

수원시, 배출가스 5등급 차량 운행 단속

Exhaust gas Grade 5 vehicle driving restriction notice.[Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced on the 2nd that it will restrict the operation of exhaust gas Grade 5 vehicles from next month through March next year. During this period, with the 'fine dust season management system driving restriction' implemented, Grade 5 vehicles cannot travel in Seoul, Gyeonggi, and Incheon areas from 6 a.m. to 9 p.m. (excluding holidays). However, vehicles with emission reduction devices, vehicles for people with disabilities, and vehicles for livelihood of national merit persons, etc., are excluded. Additionally, low-emission measures

서동영 기자
Administration

강화군, 강화북부지역 관광 활성화 군민 제안 공모

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is seeking proposals from Ganghwa County residents for activating tourism in the northern Ganghwa region (Hajeum-myeon, Yangsa-myeon, Songhae-myeon) through the 11th of next month. Although Ganghwa County receives over 10 million annual visitors, most visitors are concentrated in the southern region (Gilsang-myeon, Hwado-myeon). The county is implementing a 'Northern Ganghwa Tourism Activation Proposal Contest (Hajeum-myeon, Yangsa-myeon, Songhae-myeon)' to gather creative opinions from residents to activate Ganghwa

서동영 기자
Administration

강화군, 불법 지하수 시설 자진신고 기간 운영

Unregistered groundwater voluntary reporting publicity notice.[Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is operating a six-month voluntary reporting period through May 3rd next year for groundwater facilities that have been indiscriminately developed without notification or permission procedures since before the enactment of the Groundwater Act and are illegally in use. Unregistered groundwater owners or users can submit required documents such as groundwater development and use notification forms to the county office's Construction Division (Construction Administration Team) or eup and myeon offices by the deadline, after which relevant regulations will be reviewed and the notification will be processed

서동영 기자
Administration

강화군, 유기질비료 지원 신청 접수

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is accepting applications through December 8th for the '2021 organic fertilizer support project.' The organic fertilizer support project is being promoted to conserve soil environment and foster sustainable eco-friendly agriculture through recycling and resourceization of agricultural, forestry and livestock byproducts. Farmers wishing to receive support should submit an application form to the farmland location

서동영 기자
Administration

강화군, 구제역 및 AI 차단 고삐 ‘바짝’

Disinfectants loaded on trucks for foot-and-mouth disease and AI quarantine measures.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 12th that it will implement strengthened quarantine measures at the time foot-and-mouth disease and highly pathogenic avian influenza (AI) occur. Ganghwa County is a major migratory bird transit area with a very high risk of highly pathogenic AI occurrence. Fortunately, no highly pathogenic AI has occurred so far, and foot-and-mouth disease has not occurred since 2015

서동영 기자
Administration

강화군, ‘강화 해누리공원’ 기공식 개최

Yoo Cheon-ho, Ganghwa County Mayor, delivers remarks at the groundbreaking ceremony for Ganghwa Haenuri Park on the 10th. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County held a groundbreaking ceremony on the 10th for the 'Ganghwa Haenuri Park' project, an eco-friendly natural burial site for honoring veterans and introducing advanced funeral culture. The ceremony was attended by County Mayor Yoo Cheon-ho, Ganghwa County Council President Shin Deuk-sang and council members, 14 veterans' organizations including the Korean Independence Movement Veterans Association, and residents of Naega-myeon. With an investment of 12.8 billion won, 'Ganghwa Haenuri Park'...

서동영 기자
Administration

유천호 강화군수, 육군 수도군수지원단 찾아 지역농산물 군납 확대 요청

Yu Cheon-ho, Ganghwa County Governor (fourth from right in front row), visits the Army Capital Corps Support Group and poses for a commemorative photo with officials. (Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] On the 3rd, Ganghwa County Governor Yu Cheon-ho visited the Army Capital Corps Support Group to discuss cooperation plans including expanding military supply of local agricultural products and regional development. The Capital Corps Support Group is a battalion-level unit under the First Logistics Command headquartered in Incheon and plays a central role in supplying military supplies. Since the 6th

서동영 기자
Administration

강화군, 농림어업총조사 조사요원 모집

Recruitment poster for census enumerators for the 2020 Census of Agriculture, Forestry, and Fisheries. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County is recruiting census enumerators to participate in the '2020 Census of Agriculture, Forestry, and Fisheries.' The Census of Agriculture, Forestry, and Fisheries is a large-scale national designated statistics conducted nationwide every five years, used as baseline data for establishing and evaluating agricultural, forestry, and fisheries policies and rural regional development plans, as well as collecting materials for various academic research by identifying the total number of farms, forestry households, and fishing households as well as individual characteristics. The recruitment number is for personnel overseeing the entire census operations

서동영 기자