Administration
평택시, 권역별 지역 농축산물 드라이브 스루 판매 실시
Beginning with Sosabul Sports Town from the 14th, proceeding by region until exhaustion
Administration
23,920건지역·검색
행정 기사
Latest
Administration
의왕시, 코로나19로 토요 여권민원실 잠정 중단
Uiwang City Saturday passport civil service suspension notice. [Suwon Daily = Reporter Seo Dong-young] Uiwang City announced it will temporarily suspend Saturday passport civil service operations from the 18th until COVID-19 stabilizes. The Saturday passport civil service has been operating extended hours from 09:00 to 13:00 on Saturdays to provide convenience for passport issuance for office workers. With recent concerns about regional transmission of COVID-19, the temporary suspension is being implemented as an infectious disease prevention measure. Mayor Kim Sang-don of Uiwang stated 'COVID-19…
Administration
장안구 공직자들, 재난기본소득 어려운 이웃에 기부
Jangan-gu officials are donating basic disaster income. [Suwon Daily = Reporter Seo Dong-young] Senior civil servants in Jangan-gu, Suwon participated in a sharing campaign on the 13th to donate disaster basic income to those experiencing difficulties due to COVID-19. This sharing campaign is hosted by Gyeonggi Joint Fundraising Council and sponsored by Suwon City. Those experiencing difficulties due to COVID-19 can select among small business owners, unemployed youth, low-income earners and others they wish to help and provide support…
Administration
영통구 황골공원, 다음달 11일까지 정비공사
Youngdeungpo-gu Hwanggol Park aging facility maintenance notice banner. [Suwon Daily = Reporter Seo Dong-young] Young-gu, Suwon announced on the 13th that it has been conducting aging facility maintenance work at Hwanggol Park in Youngdeungpo-dong since the 2nd. The project, scheduled to be completed on the 11th of next month, is intended to resolve pedestrian inconvenience for park users and enable safe and pleasant use of the park. The district will reinstall aging deck ramps to enhance convenience for park entrance, making wheelchairs and baby carriages…
Administration
경기도, 자립형 자활기업 35곳에 3개월분 임대료 긴급 지원
Independent self-reliant enterprises - self-reliant enterprises with fewer than 5 members or non-corporate self-reliant enterprises or corporate self-reliant enterprises established less than 3 years ago
Administration
경기도, ‘기술독립’ 실현 위한 소·부·장 육성 전략 수립한다
Focusing on building a 'Gyeonggi-type small and medium parts industry innovation ecosystem' suited to regional characteristics
Administration
수원시 공무원들, 탄소포인트제 솔선수범 동참
1,007 new members joined by the 7th, total of 2,218 participants, those reducing greenhouse gas emissions receive cash back or green card points, donations also possible
Administration
도, 5조2000억원 규모 전 방위적 긴급 금융지원책 추진
Targeting small and medium enterprises and small businesses in the province… expanding funds and guarantees and early liquidation of non-performing loans, COVID-19 special funds increased from 200 billion won to 920 billion won for total 1.12 trillion won, Gyeonggi Credit Guarantee Foundation COVID-19 special guarantees expanded to 4.03 trillion won with 920 billion won increase, early liquidation of 44.1 billion won in non-performing loans supporting rapid comebacks of 3,088 people in parallel
Administration
이재명, 안철수에게 "마라톤 대신 배달통 들고 한번 뛰어주십시오"
Critical voices directed at Rep. Ahn and the People Power Party regarding delivery apps shared through SNS
Administration
자동차 인증대체부품 '사용해보겠다'는 경기도민...범퍼 가장 많아
Survey on residents' awareness of vehicle replacement parts conducted…highly positive (90%) on use of certified replacement parts…priority tasks for activating replacement parts include ▲securing quality and stability ▲price reduction
Administration
정장선 평택시장, 확진자 나온 신장동 상권 방문
Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon (far right) is speaking with merchants at Sinjiang-dong commercial district on the 11th. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon visited the Shinjiang-dong commercial district on the 11th with city executives including the head of Songtan branch office and Pyeongtaek health center, which has been facing difficulties due to recent consecutive COVID-19 confirmed cases. Mayor Jeong and city executives toured local shops and checked the regional economy, including business conditions. They also…
Administration
평택시, 여름철 대비 물놀이 안전관리 기본계획 수립
Exterior view of Pyeongtaek City Hall. [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City has completed the establishment of the '2020 Pyeongtaek City Water Activity Safety Management Basic Plan' for safety inspections and management of water activity facilities in preparation for summer. The water activity safety management basic plan includes safety inspection plans for water activity facilities in the city and strengthened safety management system through public-private collaboration, as well as education and promotional plans. The city has designated April to May as the pre-preparation period according to the plan, and the water activity management areas and risks…
Administration
팔달구 공직자들, 수원시 재난기본소득 나눔 캠페인 참여
Paldal-gu District Chief Kwon Chan-ho (center) and public officials are making donations. (Photo=Paldal-gu) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City's Paldal-gu has been running a sharing campaign since the 9th to support small business owners and the unemployed facing management crises due to prolonged economic downturn from COVID-19. The sharing campaign hosted by the Gyeonggi Community Chest of Korea and sponsored by Suwon City distributes 'Suwon City Disaster Basic Income' to the unemployed and low-income…
Administration
평택시, 관내 어린이집 전체에 운영비 2개월분 지원
Exterior view of Pyeongtaek City Hall. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 10th that it will provide operating costs for daycare centers closed due to COVID-19. Prior to this, the city sent additional official notices to all daycare centers in the area on the 7th regarding operating cost support. As of the end of last month, operating costs for two months will be paid in bulk in April to 419 daycare centers currently in operation in the area. For 50 government-supported daycare centers including national and public daycare centers, maximum…
Administration
경기도 재난기본소득 접속자 폭주에 인증지원업체 확대
Processed within 1-3 minutes…first day 830,000 applicants. 135.9 billion won in applications
Administration
초‧중‧고생 돌봄지원금 첫날 3억여원 지급 확정
Yongin City, 4,710 received on 9th…3,536 selected excluding duplicate support, 100,000 won each
Administration
영통구, 128개 경로당에 수원시 재난기본소득지원 신청방법 홍보
Exterior view of Youngtong-gu District Office. (Photo=Youngtong-gu) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City's Youngtong-gu District (District Chief Song Young-wan) intensively promoted application methods for Gyeonggi Province and Suwon City's disaster basic income support to 128 senior centers in the area on the 9th. The district sent promotional text messages containing project information and application methods to each senior center chairman to prevent elderly residents unfamiliar with computer use from being confused about support timing and methods and failing to receive benefits…
Administration
정장선 평택시장, 캠프 험프리스 방문해 코로나19 대응 현황 파악
Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon (center in yellow jacket) is viewing Camp Humphreys facilities. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon visited Camp Humphreys, a U.S. military base in Pyeongtaek, on the 9th to see COVID-19 response efforts. The field visit was attended by Mayor Jeong, the head of Pyeongtaek health center, and the head of the Korea-U.S. cooperation project. Following Camp Humphreys Base Commander Michael Tremblay's explanation of COVID-19 response situation, they toured major facilities. Mayor Jeong first…
Administration
의왕시, 아동친화도시 조성 연구용역 착수 보고회 개최
Mayor Kim Sang-don of Uiwang City (far right) is presiding over a research project kickoff meeting for establishing a child-friendly city on the 10th. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City held a research project kickoff meeting for establishing a child-friendly city at the city hall conference room on the 9th. The meeting was attended by approximately 20 people including Uiwang Mayor Kim Sang-don, Vice Mayor Cha Jung-sook, members of the child-friendly city promotion committee, and child rights advocates, receiving briefings from Lee Su-jin, CEO of ㈜Motive&N, the consulting company, for 7 months…
Administration
의왕시 에코 어드벤처 조성사업, 경기도비 5억원 확보
Eco Adventure at Uiwang City Resolé Park. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 10th that the 'Eco Adventure construction project' was selected in Gyeonggi Province's '2020 City/County Leisure Sports Tourism Revitalization Contest' and secured 500 million won in provincial funds. With the selection, the Eco Adventure construction project is a 1,220㎡ scale project within Uiwang City Resolé Park (307 Wangsongnot-dong-ro, Uiwang City)…
Administration
코로나19 위기 무급휴직자 ‧ 프리랜서 최대 50만원 지원
Yongin City, accepting special support applications from 13th…targeting those with median income 100% or below
Administration
수원시민들 “코로나19로 인해 고생하는 모든 분, 힘내세요!”
Suwon City provides snacks as gifts to discharged and incoming residents and workers at temporary isolated living facilities
Administration
“경기도 재난기본소득, 이렇게 사용하면 된다”
Applicants using Gyeonggi regional currency card or credit card method can use immediately upon receiving approval completion text from card company within 2 days…Regional currency card charged with 100,000 won…credit card amount deducted upon use. Validity period: 3 months from receipt of approval completion text…confiscated if unused. Usage locations: businesses with annual sales of 1 billion won or less in the city/county of registered residence, all stores that can be paid with general IC cards (excluding department stores, large supermarkets, entertainment/gambling establishments, etc.)
Administration
수원시 재난기본소득 신청 첫날 4만여 명 신청...온라인 신청 기간 연장
Service interrupted temporarily…city changed from existing April 30 to May 29
Administration
정장선 평택시장, 4-H 연합회 청년농업인과 간담회 개최
Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon (fifth from left) is taking a commemorative photo with young farmers in the area at City Hall on the 8th. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek Mayor Jeong Jang-seon held a meeting with the Pyeongtaek 4-H Federation at City Hall on the 8th. At this meeting, Pyeongtaek 4-H Federation President Shim Se-yong explained this year's association operational plan, and members disclosed the difficulties experienced in the field as young farmers. Mayor Jeong said "Agriculture is a growth that must develop in line with changing times…
Administration
이재명, '배달의 명수' 노하우 공유...군산시와 업무협약
Public delivery app technology consultation and trademark free use agreement between Gyeonggi Province and cities/counties within the province…actively cooperating in transferring related technology and trademarks to other local governments wishing to adopt public delivery apps
Administration
경기도, ‘코로나19’발 비상경제상황에 2조 규모 ‘경제방역대책’ 처방
Executing '2.45 trillion won economic quarantine measures' across 6 sectors including special funds/guarantee support, employment stabilization, and small business/SME revitalization…focusing on recovery of 'people's livelihoods' through customized emergency support and response measures tailored to circumstances
Administration
평택시, 재난기본소득 9일부터 신청 접수
Exterior view of Pyeongtaek City Hall. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City began accepting disaster basic income applications on the 9th. For citizen convenience, applications for both Pyeongtaek City and Gyeonggi Province disaster basic income are accepted simultaneously. 100,000 won is paid by Pyeongtaek City and 100,000 won by the province, totaling 200,000 won per person. Distribution targets are South Korean nationals with registered addresses in Gyeonggi Province from before 24:00 on the 23rd of last month through the application date. From the 9th to the 30th, credit card holders can apply through 'Gyeonggi…
Administration
수원도시공사, 내달부터 수원시연화장 시설개선공사 진행
Funeral service hall parlors, embalming rooms, and restaurant operations suspended until September next year…Seunghwawon reduces cremation sessions per day from 10 to 7 times from July
Administration
경기도, 용인시 상현동 소재 교회 1곳 목사와 신도 등 고발
The church received administrative orders for violating infection prevention guidelines but obstructed public officials from conducting field investigations, violating administrative orders again