Skip to article
News S
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

23,920건
지역·검색

행정 기사

Latest
Administration

경기도, 대북전단 살포단체 대표 가택에서 고압가스통 적발

- After issuing administrative order to designate anti-North Korea leaflet danger zone on the 17th, Pocheon carries out first administrative enforcement - Organization distributing anti-North Korea leaflets detected in Sohol-eup, Pocheon - Administrative order notification of danger zone and prohibited activities; administrative enforcement including citation attachment to high-pressure gas

박노훈 기자
Administration

영통구, 신동 자전거도로 대청소 실시

Yeongdeungpo-gu is conducting a major cleaning of bicycle paths in the Shin-dong area. (Photo=Yeongdeungpo-gu) Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu, Suwon City (District Chief Song Young-wan) conducted a major cleaning of the Shin-dong bicycle path on the 17th to create a clean road environment. The bicycle path near the Shin-dong E-Mart Traders has accumulated soil over a long period, detracting from the aesthetics and causing inconvenience to nearby residents regarding bicycle traffic. In response, the district and the…

서동영 기자
Administration

의왕시, 이체수수료 없는 ‘지방세입계좌 납부서비스’ 시행

Uiwang City Hall. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 17th that since June it has implemented the 'Local Tax Account Payment Service,' allowing payment of various local government tax revenue without transfer fees. Previously, when taxpayers made payments through virtual accounts, if their main bank differed from the bank with which the local government had an agreement, they had to pay interbank transfer fees. With the introduction of the Local Tax Account Payment Service, ▲Local taxes ▲Non-tax revenue ▲Environmental improvement charges…

서동영 기자
Administration

유천호 강화군수 “포스트 코로나, 로컬경쟁력 강화로 돌파”

Ganghwa County Governor Yoo Cheon-ho. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County Governor Yoo Cheon-ho pledged that in the second half of his seventh popularly-elected term as the post-COVID-19 era approaches, he will concentrate administrative capacity on 'strengthening local competitiveness.' At an executive meeting held in a video conference room on the 15th, Governor Yoo stated, "Over the past two years, Ganghwa-gun has overcome successive adversities such as typhoons, swine fever, and COVID-19 through preemptive responses," and added, "In the post-COVID-19 era, taking crisis as an opportunity, we will focus on local (Lo…

서동영 기자
Administration

경기도, 연천·포천·파주·김포·고양 전역 '위험지역 설정' 및 행정명령 조치

- Province composed task force to prevent anti-North Korea leaflet distribution; established emergency communication network with Police Agency and relevant cities and counties - Governor Lee Jae-myung stated: "Anti-North Korea leaflet distribution is a social disaster-causing act that threatens residents' lives and safety. It cannot be tolerated under any circumstances"

박노훈 기자
Administration

오산시, 오산천 생태활동가 양성과정 개강

Osan City Mayor Gwak Sang-wook delivers opening remarks on the 16th for '2020 River Academy: Osan Stream Ecological Activist Training Course.' (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City held the opening ceremony on the 16th at the promotion room on the first floor of Osan Environmental Service Center for the '2020 River Academy: Osan Stream Ecological Activist Training Course,' part of the Question Mark School 'Osan Workshop' of Osan Centennial Citizen University, which had been tentatively postponed to prevent the spread of COVID-19. Osan Workshop is for organizations and…

서동영 기자
Administration

평택시, 여름철 집중호우 대비 배수펌프장 비상가동훈련 실시

Pyeongtaek City conducts emergency operation training for drainage pump stations on the 16th in preparation for heavy summer rain. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City conducted emergency operation training on the 16th for six drainage pump stations within the city installed in lowlands and areas prone to flooding in preparation for heavy summer rain. The training operation used the Disaster Situation Dissemination System (NDMS) to assign hypothetical weather conditions, and then conducted situation reception and response at the Disaster Safety Countermeasures Headquarters and drainage pump stations according to manuals…

서동영 기자
Administration

의왕시, 취약노동자 ‘병가 소득손실보상금’ 23만원 지원

Uiwang City Hall. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 16th that it will support 230,000 won per person in 'sick leave income loss compensation' to allow vulnerable workers to undergo tests without worrying about their livelihoods when they have suspected COVID-19 symptoms. The city will provide sick leave income loss compensation in local currency so that vulnerable workers who easily undergo testing or take time off despite suspected COVID-19 symptoms and must go to work can quickly get tested…

서동영 기자
Administration

유천호 강화군수 “코로나19 방역관리 철저” 강조

Ganghwa County Governor Yoo Cheon-ho. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] At an expanded executive meeting on the 15th, Ganghwa County Governor Yoo Cheon-ho called for strengthening the county's quarantine management efforts and continued compliance with social distancing quarantine guidelines in response to the recent indefinite extension of enhanced quarantine in the Seoul metropolitan area. Governor Yoo instructed thorough preemptive responses regarding facilities with close contact, crowding, and confined conditions to prevent blind spots in summer quarantine. The county follows the strengthened Seoul metropolitan area quarantine management system to implement restrictions on emotional bars,

서동영 기자
Administration

(속보)수원시, 81번·82번 확진자 발생...70대·30대 남성

Paldal-gu Health Center screening clinic. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City announced on the 16th that the 81st and 82nd confirmed COVID-19 cases in the city have occurred. The 81st confirmed case is a man in his 70s residing in Uman 1-dong, Paldal-gu. The 82nd is a man in his 30s residing in Mangpo 1-dong, Yeongdeungpo-gu who entered the country from abroad. The city announced it will disinfect the residence and surrounding areas and reveal the route of movement after epidemiological investigation.

서동영 기자
Administration

평택시의 미세먼지 절감 노력 효과 봤다

Graph comparing ultrafine dust from January-April last year and the same period this year. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City announced that its efforts to reduce fine dust in the city are showing effects. Mayor Jung Jang-seon announced the 2020 comprehensive fine dust results through an online briefing on the 16th. Mayor Jung said, "Pyeongtaek's thick fine dust, which was at the lowest level nationwide, has decreased significantly. In particular, from January to April this year, the ultrafine dust concentration from the same

서동영 기자
Administration

수원시, 노숙인 등 재난지원금 수령·관리실태 점검

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City will conduct 'inspection of disaster relief fund receipt and management status' from the 18th to next month 5th to minimize blind spots in COVID-19 response. The city plans to confirm the receipt and management status of disaster relief funds for residents of living facilities and the homeless to minimize blind spots in COVID-19 response support projects. The targets are 516 residents of living facilities (facilities for elderly, children, people with disabilities, women, etc.). Inspectors will conduct interviews with

서동영 기자
Administration

경기도 건의로 '렉카 강제견인' 근절 방안 마련됐다

- Province to enforce amended 'Enforcement Rules of the Freight Automobile Transport Business Act' from next month 1st - Must obtain vehicle owner's rescue consent during emergency calls…failure to do so may result in administrative sanctions - Province achieved institutional improvement through continued consultation with relevant agencies based on civil servant ideas

박노훈 기자
Administration

유천호 강화군수, 갑룡공원 조성 현장 점검

County Governor Yu Cheon-ho (center) of Ganghwa-gun inspecting the Gapryong Park completion site. (Photo=Ganghwa-gun) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Ganghwa County Governor Yu Cheon-ho inspected the site on the 12th ahead of the completion of the 'Gapryong Park Development Project.' Governor Yu confirmed the progress of the construction with the Director of Safe Economic Industry and construction officials, and inspected facilities maintenance and management measures after completion. Gapryong Park, being developed in an area of 12,154㎡ around 441-1 Gapgot-ri, Ganghwa-eup, will feature…

서동영 기자
Administration

수원시, 시청·구청 출입 시 QR코드 인증해야

Electronic visit log usage guide. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] From now on, visitors to Suwon City Hall and 4 district offices must scan their personal QR code before entering. Suwon City announced on the 15th that it will pilot and operate electronic visit logs (KI-Pass) at the main office and 4 district offices. The electronic visit log uses a personal QR code. It can be issued after logging in through the 'Naver' app (web) on a smartphone. Visitors must wear masks and disinfect their hands before…

서동영 기자
Administration

취약노동자에 ‘병가 소득손실보상금’ 1인당 23만원씩 지급

- Provinces and 31 cities/counties accepting applications from the 15th through December 11th...applications possible after test results are released - Targeting workers with less than 40 hours per week, daily wage workers, special-form workers, and care workers - Payment in local currency...supporting approximately 14,000 people

박노훈 기자
Administration

15일부터 능원교차로 분당→수지방향 연결로 폐쇄, 신규 연결로 개통

- On June 15 at 0:00, close existing connection roads for Neungwon IC improvement, the terminus of the Gwangju Opo-Yongin Pogok 2nd section road construction, and open new connection roads - After completion of 2nd section construction in October, opening connection roads between regions in Seongnam-Gwangju-Yongin, a congestion-prone section, expected to ease traffic congestion and enhance convenience for residents

박노훈 기자
Administration

수원시, 코로나19 진정될 때까지 '공공시설' 운영 중단

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City announced on the 14th that it will suspend operation of public facilities. This is a response to the government's indefinite extension of 'strengthened quarantine measures' targeting the Seoul metropolitan area. The government implemented 'strengthened quarantine measures' targeting the Seoul metropolitan area from the 29th of last month to the 14th. However, as COVID-19 continued to spread in the Seoul metropolitan area, the government announced on the 12th that "no end date for strengthened quarantine measures will be set,"

서동영 기자
Administration

강화군, 6월 정기분 자동차세 27억8000만원 부과

Ganghwa County Office exterior.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County urged on-time payment of vehicle tax for June 2020 totaling 25,320 cases and 2.78 billion won. Taxpayers subject to taxation are vehicle owners on the automobile registration record as of the 1st of this month. Vehicles subject to tax exemption and vehicles with installment payments are excluded. Vehicle tax on compact cars and freight vehicles with annual tax of 100,000 won or less is levied in June. Additionally, county residents who failed to apply for installment payment in January…

서동영 기자
Administration

의왕시, 농지원부 일제 정비 실시

Uiwang City is conducting a comprehensive reorganization of agricultural land registers. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Uiwang City announced on the 14th that it will comprehensively reorganize agricultural land registers, which record information on agricultural land status, ownership, and lease agreements, by November. Agricultural land registers are ledgers created to identify agricultural land status and usage conditions and use them as agricultural administration data for farmers (households) and agricultural corporations cultivating or growing crops or perennial crops on agricultural land of 1,000㎡ (330㎡ for facilities) or larger who…

서동영 기자
Administration

평택시, 2020년 국가안전대진단 실시

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City will conduct the '2020 National Safety Grand Inspection' from the 10th to the 10th of next month, comprehensively inspecting the safety of social infrastructure and densely populated living facilities. It was originally scheduled to be conducted from February 17 for 61 days. However, the Ministry of the Interior and Safety issued guidelines to reduce the inspection period to half and targets to one-third due to the full-scale response to COVID-19. Accordingly, the period has been…

서동영 기자
Administration

장안구, 행정정보 일원화 위해 3만165필지 소유자 일제조사

Jangan-gu Office exterior. (Photo=Jangan-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Jangan-gu, Suwon City announced on the 13th that it will conduct comprehensive real estate register surveys and real property owner surveys in the registry for 30,165 parcels in the district from this month through July to unify real estate administrative information. Computerized data from comprehensive real estate registers is being used in various places including the Ministry of Land, Infrastructure and Transport Statistics Nuri and Statistics Korea e-nara Index (www.index.go.kr), Ancestral Land Finder, Safe Inheritance One-Stop Service, etc. However…

서동영 기자
Administration

의왕시, ‘아픈아이 홈케어’ 특별지원 추진

Uiwang City Hall exterior. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Uiwang City announced on the 13th that it is implementing a 'Sick Child Home Care' special support project in connection with child care services to allow families to care for children who have difficulty attending school (daycare) due to all illnesses such as colds and gastroenteritis. The existing 'Illness-Infected Child Support Service' operated for children infected with diseases is limited to legally contagious diseases and epidemic diseases, and users must cover part of the costs…

서동영 기자