Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

23,920건
지역·검색

행정 기사

Latest
Administration

의왕시, 특이민원인 폭언·폭행 등 대비 모의훈련

Mock drill conducted at Uiwang City Civic Affairs Center in preparation for civil petitioner verbal abuse and violence. (Photo=Uiwang City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Uiwang City conducted a mock drill on the 15th at the City Hall Civic Affairs Center to prepare for emergency situations such as verbal abuse and violence from problematic civil petitioners. The drill was conducted to protect civil affairs public officials exposed to danger following the recent frequent occurrence of verbal abuse and violence from civil petitioners and to improve on-site response capabilities when emergencies occur. According to situational civil petition handling procedures…

서동영 기자
Administration

곽상욱 오산시장, 혁신교육지방정부협의회 회장 선출

At the first half regular general meeting of the Innovation Education Local Government Council held at Seoul Dobong-gu Office on the 16th, Mayor Gwak Sang-wook of Osan City (fifth from left) and other municipal leaders from member cities are taking a commemorative photo. (Photo=Osan City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Mayor Gwak Sang-wook of Osan City was elected as the third-term chairperson of the Innovation Education Local Government Council at the first half regular general meeting held at Seoul Dobong-gu Office on the 16th. The 'Innovation Education Local Government Council' is aligned with the Moon Jae-in administration's national agenda and…

서동영 기자
Administration

평택시 신장동 미군철도변 ‘문화·휴식의 공간’으로 바뀐다

Rendering of US military rail trail promenade. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 16th that it will formally begin environmental improvement construction to create a promenade along the US military railroad for 1.2 kilometers from Songtan Station to Shinjangnearby Park as part of the urban regeneration project. The US military rail line in Shingjang-dong passes through the city with the scenery and buildings of Shingjang Shopping Street blending together. However, due to aging conditions and habitual illegal parking around the railroad, pedestrian traffic is inconvenient. The city…

서동영 기자
Administration

오산시 유엔군 초전기념관, 죽미령 전투 70주년 ‘스미스 부대 기념코인’ 배포

Commemorative coin for Smith Special Task Force. [Suwon Daily=Seo Dong-young] The UN Forces Initial Battle Memorial Hall in Osan City (Director Kim Dong-hee) announced on the 16th that it will distribute 'Smith Special Task Force Commemorative Coins' on the 25th to commemorate the 70th anniversary of the Battle of Jukmyeong-ri in Osan and UN Armed Forces Day (July 27). The Memorial Hall has issued commemorative coins annually since 2018 as part of memorial projects for fallen soldiers of the Smith task force. The 'commemorative coin' made this year features the surname of a participating veteran…

서동영 기자
Administration

평택시-하나금융그룹, 국공립어린이집 지원 업무협약

Mayor Jung Jang-sun of Pyeongtaek City (second from right) is holding up the agreement document with Sung Young-soo, Head of Gyeonggi Business Division at KEB Hana Bank (second from left), and others at the agreement ceremony on the 16th. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City signed a business agreement with Hana Financial Group on the 16th at the City Hall External Relations Office following the selection in the public competition for support for national and public childcare centers. Attending the agreement ceremony were Mayor Jung Jang-sun of Pyeongtaek City, Sung Young-soo, Head of Gyeonggi Business Division at KEB Hana Bank, and Lee Kyung-ha, Manager of KEB Hana Bank's Pyeongtaek Branch…

서동영 기자
Administration

이재명 "최후의 한 순간까지 도정을 챙기는데 최선을 다하겠다"

Gyeonggi Governor Lee Jae-myung commuting to Gyeonggi Provincial Government on the 16th. (Photo=Gyeonggi Province) [Suwon Daily=Park No-hun] Governor Lee Jae-myung of Gyeonggi Province, who was sentenced to invalidation of election in the second trial on charges of publicly disclosing false facts related to the forced hospitalization incident of his older brother, left a greeting expressing his feelings ahead of the Supreme Court ruling on the 16th. Governor Lee said in the morning on the 16th, "Thank you to the people. I humbly await the outcome and will do my best to attend to provincial affairs until the last moment given to me…

박노훈 기자
Administration

곽상욱 오산시장, 경기도시장군수협의회 회장으로 선출

Gwak Sang-wook, Osan Mayor. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan Mayor Gwak Sang-wook was elected as the second-term chairman of the Gyeonggi Province Mayors and Governors Council. The Gyeonggi Province Mayors and Governors Council, comprising 31 heads of basic local governments in Gyeonggi Province, held its seventh regular meeting on the 15th in Goyang City with 31 mayors and governors in attendance, and elected Mayor Gwak as second-term chairman. Mayor Gwak's term runs from January next year through June 2022 when the seventh term ends.

서동영 기자
Administration

오산의 역사를 담다...오산시, 3차 '오산시사' 발간

Third Osan City History. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City held a report session on the publication of the third 'Osan City History' on the 14th at City Hall, containing 30 years of Osan's history and cultural values. The report session was attended by 15 people including Osan Mayor Kwak Sang-wook, Osan City Council Chairman Jang In-soo, Vice Chairman Kim Young-hee, Councilor Han Eun-kyung, and members of the City History Compilation Committee, who discussed the utilization and future direction of 'Osan City History'. After Osan City was elevated from a township to a city in 1989…

서동영 기자
Administration

영통구, 여성지원민방위대 신규대원 위촉장 수여

Yeongdeungpo-gu Office Chief Song Young-wan (third from left in front row) is taking a commemorative photo with female civil defense members. [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Yeongdeungpo-gu, Suwon City held a regular meeting of the Female Civil Defense Support Unit on the 15th and awarded certificates of appointment to new officers and letters of appointment to new members. Yeongdeungpo-gu Office Chief Song Young-wan said, "I look forward to the active activities of the new officers and members and support the upcoming changes in Yeongdeungpo-gu's Female Civil Defense Support Unit," adding "With pride as a female civil defense…

서동영 기자
Administration

평택시, ‘생명사랑 콘텐츠공모전’ 참가자 모집

Poster for the 2020 Pyeongtaek City Life Love Content Contest. [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] The Suicide Prevention Center, a subsidiary of the Pyeongtaek City Mental Health and Welfare Center, announced on the 15th that it will hold the "2020 Pyeongtaek City Life Love Content Contest" as part of suicide prevention efforts ahead of World Suicide Prevention Day on September 10. The application period runs through the 21st of next month. The theme encompasses suicide prevention and the creation of a life-respecting culture. Contest categories include video media (up to 1 minute 30 seconds) or…

서동영 기자
Administration

오산시, 올해 말 ‘수도 무선원격검침’ 도입 완료

Osan City Hall exterior. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City will introduce a 'wireless remote meter reading' system throughout the city by the end of this year to improve water service and increase the water supply efficiency rate. The 'wireless remote meter reading system' is a system that uses electronic meters to allow meter readers to receive water usage data in real time without visiting homes, enabling real-time meter reading. Previously conducted through on-site meter reading methods, it caused privacy invasions and inconsistency in meter reading…

서동영 기자
Administration

장안구, 환경관리원에게 폭염대비 안전용품 전달

Jangang-gu Office Chief Lee Beom-seon (right) is handing over encouragement items such as watermelons to environment managers. (Photo=Jangang-gu) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Jangang-gu, Suwon City held a meeting with environment managers at Jangang-gu Office on the 15th and delivered heat wave safety items and seasonal fruits as encouragement gifts. The heat wave preparation items provided by the district include yellow ice safety vests, hats with brims, and cool arm sleeves. The annual heat relief event held every year to overcome the summer heat has been affected by face-to-face contact due to COVID-19…

서동영 기자
Administration

강화군, 어린이보호구역 불법 주‧정차 주민신고제 시행

Publicity material for resident reporting system on illegal parking in child protection zones.(Data=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 15th that it will implement a "resident reporting system for illegal parking and stopping in child protection zones" to prevent safety accidents caused by illegal parking in front of elementary school entrances. The resident reporting system targets reporting illegal parking and stopping ▲at road corners ▲at fire hydrants ▲at bus stops ▲near crosswalks. As part of strengthened safety measures in child protection zones that are being…

서동영 기자
Administration

강화군, 산림자원 숲가꾸기 사업 박차

Ganghwa County officials are maintaining trees.(Photo=Ganghwa County) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Ganghwa County announced on the 14th that it is actively pursuing the "2020 Forest Management Project" to optimize the diverse functions of forests. The county is accelerating work on 620 hectares of forest in the county with a budget of 1.23 billion won to ▲remove vines ▲maintain young trees ▲mow grass ▲reduce fine dust public forest management projects. The "vine removal project" involves forests and…

서동영 기자
Administration

수원시, 저소득층 600가구에 냉방비 5만원씩 지원

Suwon City Hall exterior. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Suwon City announced that from the 13th through the 31st of this month, it will provide cooling cost support to ensure low-income vulnerable groups have a safe and cool summer. The total project cost is 30 million won, funded through donations designated to Suwon City via the Gyeonggi Community Chest of Korea (private donations). Six hundred households of low-income vulnerable groups will receive 50,000 won per household in cooling cost support (account deposit by household). Details…

서동영 기자
Administration

올 여름 휴가는 깨끗해진 경기도 계곡서 즐기자!

- Gyeonggi Province pursues tourism activation in clean valley restoration areas - Promotes clean valley appeal through promotional videos introducing valley destinations for vacation purposes - Contributes to local economy revitalization through development and operation of tourism courses linked with surrounding attractions - Plans to nurture clean valleys as Gyeonggi Province's exclusive tourism content reflecting results from pilot operation this year

박노훈 기자
Administration

오산시, 평생학습 ‘징검다리교실’ 관계자 워크숍 진행

Osan Mayor Kwak Sang-wook (fifth from left) poses with participants in the Stepping Stone Classroom workshop. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City held the '2020 First Half New Stepping Stone Classroom Stakeholder Workshop' at Osan City Hall on the 13th. The workshop was attended by approximately 30 people including space representatives and citizen activists from 16 newly designated Stepping Stone Classrooms in the first half. The event began with a presentation of first-half Stepping Stone Classroom selection results and awarding of plaques, followed by the second part at…

서동영 기자
Administration

의왕시 드림스타트, 어린이 대상 동병하치(冬病夏治) 한방 프로그램 운영

Uiwang Mayor Kim Sang-don is conversing with children participating in the Dongbyeonghachi program. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City Dream Start is running the 'Dongbyeonghachi (冬病夏治)' program starting from the 14th for Dream Start children with support from Hamsoah Korean Medicine Clinic and Hamsoah Pharmaceutical. 'Dongbyeonghachi' means preventing winter illnesses caused by cold energy by treating them in advance during summer. For frequent respiratory diseases such as colds, rhinitis, and asthma…

서동영 기자
Administration

수원지역 8개 대형공사 시공사, 녹색건축사업 신청자와 업무협약

(Private) Green Building Support Project applicants and contractors are signing individual cooperation agreements to collaborate in constructing aging buildings as green buildings and taking commemorative photos. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Construction companies conducting large-scale projects in Suwon have decided to contribute to the green building creation project through talent donation. Eight construction companies signed individual business cooperation agreements with applicants for the green building creation support project on the 13th. Previously, Suwon City announced on the 3rd of last month…

서동영 기자
Administration

평택시, 시민기자단·미디어크리에이터 온라인 발대식 진행

The launch ceremony for journalist groups and content creators held at Pyeongtaek City Hall on the 11th is being broadcast online. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City held the 5th Blog Citizen Journalist Group and 2nd Media Creator launch ceremony at City Hall on the 11th in a non-face-to-face online format. The 64 citizen journalists and 19 media creators are composed of citizens from diverse sectors and age groups including students, office workers, and housewives. For two years, they will cover Pyeongtaek's culture and tourism resources in…

서동영 기자
Administration

의왕시, '코로나19 피해점포 재개장 지원' 추가 신청 접수

Uiwang City Hall exterior. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Uiwang City announced on the 13th that it will accept additional applications for support projects to cover reopening costs of small business establishments suffering damage from the COVID-19 aftermath. The COVID-19 damaged establishment reopening cost support project targets businesses within the city that had an average annual sales of 200 million won or less last year, suspended operations due to COVID-19 aftermath, and experienced months between February and April 2021 with a sales decline of 70% or more based on January…

서동영 기자
Administration

평택시, ‘건설 환경’ 투명하고 전문성 있게 바꾼다

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 13th that it will improve and implement the selection procedures for construction technology service providers and new technology/patent construction methods to make the construction environment more transparent and specialized. According to the city, when evaluating business performance capacity (PQ), technical personnel (SOQ), technical proposal (TP), and construction method review in the selection of construction technology service providers and new technology/patent construction methods for existing project-ordered construction, evaluation committee members from the ordering department and technical consulting committee operating department…

서동영 기자
Administration

오산시, 관내 어린이집 255곳 급식시설 전수조사

Osan City Hall exterior view. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Osan City is conducting a full-scale survey of food service facility conditions at 255 childcare centers in the city for 15 days from the 10th to 24th of this month. This full-scale survey is a preventive measure following the recent major issue of 'hemolytic uremic syndrome (commonly called hamburger disease) from enterohemorrhagic E. coli group infection that occurred at a kindergarten in Ansan City, Gyeonggi Province.' The inspection will be conducted by the Food and Drug Administration for 56 childcare centers among 255 in the city with 50 or more meal service recipients,…

서동영 기자