Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

23,920건
지역·검색

행정 기사

Latest
Administration

수원시, 공공청사 시민공유 서비스 만족도 조사

Survey banner on Suwon City website's 'Suwon Maemin Plaza' section. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon City will conduct a satisfaction survey for 'Public Building Citizen Sharing Service' through the 18th. The Public Building Citizen Sharing Service provides space for citizens to conduct activities such as lifelong learning and community projects by opening Suwon City public facilities (city and district offices, libraries, welfare centers, etc.) during nights and holidays. The survey includes ▲whether respondents have used the 'Public Building Citizen Sharing Service'…

서동영 기자
Administration

경기도, 생활치료센터 3곳 추가 개소 등 자택대기 확진자 해소 총력

- Additional operation plans for Icheon SK Human Development Center, Goyang Dongyang Human Development Center, Anseong Korea Standards Association Human Development Center, etc. - Collaborating with 11 cities and counties with population over 500,000 to secure additional community treatment centers - As of 11th at 0:00, secured 712 confirmed patient treatment beds at 16 hospitals, with 635 beds (89.1%) in use

박노훈 기자
Administration

김상돈 의왕시장 “코로나19 방역, 주민 동참 매우 절실”

Uiwang Mayor Kim Sang-don. (Photo=Uiwang City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Uiwang Mayor Kim Sang-don held a 'COVID-19 Emergency Response Measures Meeting' at City Hall on the 11th. This was held in response to the recent resurgence of COVID-19 nationwide and the continuously increasing number of confirmed cases in Uiwang over the past few weeks. In response, the city is implementing prohibition of assembly at specified facilities including entertainment establishments and indoor sports facilities in accordance with the Seoul metropolitan area's elevation to 'social distancing Level 2.5' and…

서동영 기자
Administration

(속보) 평택시, 188번 확진자 발생...청북읍 거주

Pyeongtaek City screening clinic. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek City announced on the 11th that COVID-19 confirmed case 188 occurred. The confirmed case is a resident of Cheongbuk-eup, Pyeongtaek City who had contact with Suwon City cases 477-479. The case was confirmed on the 11th after testing on the 10th. A city official said, "Isolation bed requests and epidemiological investigation of the confirmed case are underway. Additional information will be announced promptly through the city website and SNS,"

서동영 기자
Administration

오산시, 청렴도 전국 최고 등급 획득

Osan City Hall exterior. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=So Dong-young reporter] Osan City announced that it received a Grade 2 rating in the '2020 Public Institution Integrity Evaluation' conducted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission targeting 580 public institutions nationwide on the 9th, achieving Grade 2 or higher integrity for 10 consecutive years. The integrity evaluation is announced annually by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission by synthesizing external integrity assessed by general citizens and internal integrity assessed by internal employees working at institutions. Osan City…

서동영 기자
Administration

평택시, "대법원 '평택항 매립지 귀속결정' 최종 선고, 철저 대비하겠다"

Mayor Jung Jang-seon and other Pyeongtaek City officials (sixth from right) attending the second trial held at the Supreme Court. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek City announced on the 10th that, regarding the court decision on the reversion of the Pyeongtaek Port landfill, the Supreme Court held a second trial on the 10th and the city plans to thoroughly prepare until the final ruling. The trial held on the 10th pertains to the reversion claim filed by South Chungcheong Province (Dangjin and Asan City) regarding the court decision on the Pyeongtaek Port landfill reversion by the Ministry of the Interior and Safety Minister on May 4, 2015…

서동영 기자
Administration

권선구, 제7회 사회복무대상서 국방부장관 표창(대상) 수상

District Chief Gil Young-bae (fourth from left) and other Gwonseon-gu officials congratulating the Social Service Award. (Photo=Gwonseon-gu) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Gwonseon-gu, Suwon City announced on the 11th that 'Suwon City Gwonseon-gu Office' received the top national excellence award (Minister of National Defense Citation) at the 7th Social Service Award ceremony. The Military Manpower Administration has been organizing the Social Service Awards since 2014 to boost morale of social service workers, enhance pride, and improve social perception, and recognizes exemplary social service workers each year…

서동영 기자
Administration

수원시, '지속가능교통도시평가' 단일도시 부문 대상

Suwon City Hall building. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City announced on the 11th that it was selected as the grand prize winner in the single city category in the '2020 Sustainable Transportation City Evaluation' jointly hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and the Korea Transport Institute. The city received the grand prize this year following last year's top award in the single city group with a population of 300,000 or more. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport used 'Article 15 of the Sustainable Transportation and Logistics Development Act and Article 11 of the Enforcement Decree of the same Act' as the basis for evaluation of cities with a population of 100,000 or more

서동영 기자
Administration

경기도, 수원·광명·안성 ‘2020년 지역복지 민관협력’ 최우수 시·군 선정

- As part of 'crisis neighbor discovery activation project', selecting outstanding municipalities by three groups according to population size - Group A Suwon, Group B Gwangmyeong, Group C Anseong honored as 'best'…each receiving 15 million won in project expenses - Yongin, Paju, Yangpyeong 'excellent', eight cities and counties receiving encouragement project funds…to be used in public-private cooperation project funds for crisis neighbor discovery

박노훈 기자
Administration

수원시 주민자치위원장협의회, 지방자치법 전부개정안 통과 환영사 발표

Officers of the Suwon City Residents' Autonomy Committee Chairpersons' Council are taking commemorative photos after delivering welcome remarks. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] The Suwon City Residents' Autonomy Committee Chairpersons' Council announced a 'Welcome Statement to the National Assembly's Passage of the Comprehensive Amendment to the Local Autonomy Act' at Hwaseong Haenggung Plaza in Paldal-gu on the 10th, stating that "the special city will serve as a foundation for the nation to be reborn as a place where citizens are true masters." The council stated that "the National Assembly's passage of the 'Comprehensive Amendment to the Local Autonomy Act' containing the designation of special cities is

서동영 기자
Administration

오산 혁신교육시즌3 위한 ‘제2회 오산혁신교육협의회’ 진행

Gwak Sang-wook, mayor of Osan City (right), is presiding over the Osan Innovation Education Council. (Photo=Osan City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Osan City and Hwaseong-Osan Office of Education held the '2nd Osan Innovation Education Council' at the City Hall situation room on the 9th to promote Innovation Education Season 3. At the meeting that day, discussions were held on educational projects that underwent many changes due to COVID-19 and the promotion vision and direction of Innovation Education Season 3, which begins next year, and the 2021 school year Osan Innovation Education District project plan

서동영 기자
Administration

경기도, ‘이상지질혈증’ 관리를 위한 지침서 개발

- Hosting non-face-to-face workshop with related agencies...developing educational materials for management of 'dyslipidemia', a precursor disease causing cerebrovascular disease - Conducting workshops targeting health center and related agency workers over two sessions. Distribution to agencies scheduled this month

박노훈 기자
Administration

경기도 특사경, 미세먼지 불법 배출행위 사업장 98곳 적발

- Proactively conducting intensive crackdowns on illegal emissions as fine dust concentration rises in November - Over 2 weeks from November 2-13, targeting approximately 14,000 construction sites and waste business/treatment facilities - Citing 69 cases of missing facilities to suppress fugitive dust, 21 cases of non-compliance with fugitive dust and waste-related reports, etc.

박노훈 기자
Administration

수원시농업기술센터-수원화성오산축산업협동조합, 수원로컬푸드직매장 운영 협약

Suwon Local Food Direct Sales Store exterior. (Photo=Suwon Ilbo) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] The Suwon City Agricultural Technology Center and Suwon Hwaseong-Osan Livestock Cooperative signed an agreement on the 10th in writing for the operation of the Suwon Local Food Direct Sales Store. According to the agreement, the two institutions will cooperate for the smooth operation of the 'Suwon Local Food Direct Sales Store,' a 19.64m² space to be opened at the end of this month inside the Suwon Livestock Agricultural Cooperative Hanaro Mart Gokbanjung branch (121 Gokbanjung-ro, Gwonseon-gu). The Suwon Local Food Direct Sales Store is a direct sale of Suwon area agricultural products

서동영 기자
Administration

염태영 시장 “특례시 지정 지방자치법 전부개정안, 미래를 책임질 법안”

Mayor Yeom Tae-young (2nd from right), Yongin Mayor Baek Gun-ki (1st from right), Goyang Mayor Lee Jae-jun (1st from left), Changwon Mayor Heo Sung-mu (2nd from left) are being interviewed in front of the National Assembly following the passage of the Local Autonomy Act complete revision bill.(Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Suwon Mayor Yeom Tae-young expressed expectations, saying 'The complete revision bill of the Local Autonomy Act containing the designation of special cities will be responsible for the future of Korean administration.' Mayor Yeom Tae-young on the 9th afternoon 'Local Autonomy Act…

서동영 기자
Administration

이재명 “선제적 전수검사 필요. 지방정부에 재량권 허용해 달라”

- Governor Lee attending COVID-19 Seoul metropolitan area quarantine situation inspection meeting chaired by President Moon Jae-in on the 9th - Cases with unknown routes being concealed too broadly. Tracking tests alone have limits in preventing COVID-19 spread. Intensive full testing targeting specific regions and sectors is necessary - Requested that restrictions on use guidelines be eased, and that local governments be allowed to exercise discretion and conduct testing on a broader scale

박노훈 기자
Administration

평생학습도시 수원, 유네스코 등 국제기구가 주목

At the UNESCO Global Learning Cities Network (GNLC) Domestic Working Committee Official Launch Web Seminar, which was streamed live on YouTube on the 9th, Kim Tae-hee, a lifelong education specialist, is presenting a case study. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] International organizations including the OECD and UNESCO gave high praise to Suwon City's lifelong education achievements. Suwon City held the UNESCO Global Learning Cities Network (GNLC) Domestic Working Committee Official Launch Web Seminar, which was streamed live on YouTube on the afternoon of the 9th

서동영 기자
Administration

(속보) 수원시, 드디어 ‘특례시’ 된다...지방자치법 32년 만에 개정

Scene from the National Assembly plenary session on the 9th. (Photo=Suwon City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Suwon City has finally realized its long-held wish with the designation as a 'special city.' The 'Comprehensive Amendment to the Local Autonomy Act' passed the National Assembly plenary session on the 9th, marking the first amendment to the Local Autonomy Act in 32 years. The National Assembly held a plenary session that afternoon and passed the 'Comprehensive Amendment to the Local Autonomy Act,' which grants the title of 'special city' to major cities with a population of 1 million or more, with 238 votes in favor, 7 against, and

서동영 기자
Administration

염태영 시장 “집단감염 우려 시설 일제 점검” 지시

- A nursing home in Ingye-dong confirmed one employee on the 8th, followed by full testing...15 tested positive on the 9th - The nursing home was immediately placed under cohort isolation - City conducting sweeping inspections of high-risk facilities including nursing homes, nursing hospitals, and daytime care facilities in the jurisdiction

서동영 기자