Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

9,683건
지역·검색
경기 · 수원

행정 기사

Latest
Administration

수원시, 세외수입 체납자 주택 전세금과 상가 임대보증금 압류

Suwon City announced on the 17th that it will proceed with seizing housing key money and commercial rental deposits from those in arrears on non-tax revenue such as administrative fines and penalties. As the number of delinquent taxpayers evading payment of administrative fines and penalties increases, Suwon City, which has been facing difficulties as there is no method to forcibly collect from asset-less delinquent taxpayers, took note of the fact that tenants receive a confirmed date of registration when signing housing or commercial rental contracts. Suwon City is requesting data from confirmed date issuing agencies such as…

이화연 기자
Administration

수원시, 2016 지방세 체납액 징수 종합평가 '최우수'

Suwon City was selected as the highest-ranking organization in the 'Comprehensive Evaluation of Local Tax Delinquency Collection for Fiscal Year 2016' led by Gyeonggi Province. The awards ceremony will be held during Gyeonggi Province's monthly meeting in April, and Suwon City will receive an institutional commendation and prize money of 30 million won. The evaluation includes ▲settlement of local tax delinquency (prior-year collection rate, loss disposition rate, provincial tax collection rate) ▲delinquency disposition (public sale, license plate custody, travel ban, search and personal property seizure, provincial data seizure) ▲violation case investigation (criminal referral, discovery of new collection techniques…

이화연 기자
Administration

경기도 행정2부지사에 김동근 수원 부시장 임명

Gyeonggi Province appointed Kim Dong-geun (age 55), First Vice Mayor of Suwon, as the 15th Administrative Vice Governor on the 24th. Kim Dong-geun, the new Administrative Vice Governor, is from Yangju City, born in 1961, and graduated from Uijeongbu Industrial High School (1980) and Sungkyunkwan University's Department of Public Administration (1991). He received a Master's degree in Regional Development from the University of Birmingham in the United Kingdom (1999) and a Ph.D. in Public Administration from the Graduate School of Public Administration at Ajou University (2015)

https://cdn.suwonilbo.kr/ 의정부=김영근 기자
Administration

경기도, 설 명절 '농산물 원산지표시' 단속 실시

Ahead of the Lunar New Year holiday, Gyeonggi Province will conduct inspections of origin labeling of Lunar New Year agricultural and fishery products throughout all 31 cities and counties in the province from the 16th to 20th. The province plans to conduct inspections focused on medium and large distribution outlets, agricultural and livestock product sales and manufacturing businesses, and traditional markets, in accordance with Article 7 of the 'Law on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products.' For 5 cities including Osan, Anyang, Uiwang, Goyang, and Suwon among the 31 cities and counties, joint inspection teams from the province and city/county will conduct inspections, and…

김영근 기자
Administration

경기도, 지역사회 공헌형 '에너지자립 선도사업' 모집

Gyeonggi Province will begin recruiting participants from March 20th for its 'Community-Contribution Energy Independence Pilot Project,' being pursued as part of realizing the 'Energy Vision 2030.' The 'Community-Contribution Energy Independence Pilot Project' involves installing energy self-sufficiency facilities in diverse regions such as industrial, residential, tourism, and logistics complexes, and contributing to communities through tangible and intangible profits generated from facility operations. The province received a total of 30 business proposals last year...

김영근 기자
Administration

수원시, 2017년도 국고·도비 보조금 451억 9700만 원 확보

A 'Major Current Issues Project Discovery Report Meeting for National and Provincial Subsidy Acquisition for 2017-2018' was held at City Hall on the 23rd. Kim Dong-geun, Vice Mayor of Suwon City, chaired the meeting. Suwon City has secured 45.197 billion won in national and provincial subsidies to be invested in major current projects in 2017. National funds total 40.849 billion won and provincial funds total 4.348 billion won. On the 23rd, the city held the 'Major Current Issues Project Discovery Report Meeting for 2017-2018 National and Provincial Subsidy…

김용안 기자
Administration

경기도-수원시 , 월드컵재단 지분-문화의전당 부지 '빅딜'

On the morning of the 28th, at the provincial governor's office at the Provincial Government Building, Governor Nam Kyung-phil and Chairman Jeong Ki-yeol and other officials are having a discussion regarding the 'Gyeonggi Province-Suwon City MOU.' The Suwon World Cup Stadium Management Foundation shares owned by Gyeonggi Province and the Gyeonggi Provincial Cultural Center site owned by Suwon City will be exchanged. The province and city signed a 'Memorandum of Understanding between Gyeonggi Province and Suwon City for Rationalization of Suwon World Cup Stadium Management Foundation Operations' at the Provincial Government Building on the 28th. According to the agreement, the province and city will by March 2018…

김용안 기자
Administration

인구 100만 이상 대도시특례 입법토론회

Forum participants take commemorative photo at 'legislative discussion forum on special exceptions for major cities with population over 1 million.' On the 25th, a 'legislative discussion forum on special exceptions for major cities with population over 1 million' was held at the National Assembly Members' Hall. The forum was hosted by Suwon-area National Assembly members and co-hosted by 6 cities promoting special metropolitan status including Suwon, Goyang, Seongnam, Yongin in Gyeonggi Province, Changwon in South Gyeongsangnam-do, and Cheongju in North Chungcheong Province, and was held in Conference Room 1 of the National Assembly Members' Hall. The forum held Sim Dae-

김용안 기자
Administration

수원 4개구 선관위, 합동 캠페인 진행

The Electoral Commission conducting a joint campaign near Seongdae Station on the 14th. The election commissions of Jangan, Gwonseon, Paldal, and Yeongtong districts in Suwon City conducted a joint campaign titled 'Beautiful Elections, Creating a Clean Political Culture' in front of Sungkyunkwan University Station on the 14th. In this campaign, they promoted information on regular restrictions on donations, fines and reward systems, and the election crimes tip line '1390.' Additionally, they provided guidance on the necessity of political fundraising and convenient donation methods such as mobile…

김용안 기자
Administration

수원시, 공직자 대상 규제개혁 역량 강화 교육

Suwon City held special lectures for approximately 400 public officials to inform them of the necessity and direction of regulatory reform. Lee Jae-chul, Gyeonggi Province's Policy Planning Officer, served as the lecturer at the education held in the City Hall Grand Hall. Planning Officer Lee Jae-chul lectured on '6 core tasks related to Gyeonggi Province's regulatory reform,' 'regulatory status,' and 'regulatory reform success cases' to help public officials understand regulatory reform. A city official said, "Through this education, regional investment and job creation…

김용안 기자
Administration

수원 영통선관위 '사전투표 체험행사' 개최

The Suwon City Yeongtong-gu Electoral Commission held an 'Early Voting Experience Event' at the Gwanggyo Comprehensive Social Welfare Center on the morning of the 28th. Early voting is a system that allows voters who cannot vote on election day to vote without any separate reporting procedures by simply bringing an ID to any early voting location established in each eup, myeon, and dong nationwide from 5 days before election day to 2 days before (Friday and Saturday), regardless of their registered address. The Suwon City Yeongtong-gu Electoral Commission is enhancing voter convenience and increasing voting participation through early voting…

이화연 기자
Administration

수원발 KTX 연결사업, 국비 확보 차질

The KTX connection project originating from Suwon is expected to face delays in project implementation as the state budget support request is barely reflected in the government's deliberation process. According to Gyeonggi Province on the 22nd, the Suwon-originating direct KTX connection project (connecting Gyeongbu Line Seojongni Station to Sudogwon High-speed Railway Jije Station, 4.67 km; total project cost 294.8 billion won), for which 30 billion won in state funding was requested for initial construction in the second half of next year, had only 2.9 billion won reflected in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's deliberation process. As a result, this project will not proceed until…

김용안 기자
Administration

용인시 수원천→상하천으로 명칭 변경

A view of Suwon Stream from above Maehyang Bridge in Suwon. The name of Yongin City's 'Suwon Stream' is expected to change to 'Sangha Stream.' Gyeonggi Province announced on the 2nd that it held a 'Local River Management Committee' at the situation room of the Gyeonggi Provincial Government's Northern Government Building at 2 p.m. on the 1st and passed the original motion to change the name of Suwon Stream as proposed by Yongin City. The 'Suwon Stream' on the agenda this day is a river located in Sangha-dong, Yongin City. Since there is a Suwon Stream with the same place name in Suwon City, it has been compatible with Yongin City's regional sentiment…

이화연 기자
Administration

성남·수원·화성, 헌재에 지방재정개편안 '권한쟁의심판' 청구

Seongnam City, Suwon City, and Hwaseong City filed a constitutional complaint with the Constitutional Court on the 27th regarding whether a part of the government's revised enforcement decree on the Local Finance Act is unconstitutional. The heads of these three municipal governments cited Article 117, Paragraph 1 of the Constitution, which stipulates that regulations on autonomy can be established within the scope of laws, as the specific reason for the petition, arguing "autonomous financial authority is formed and limited by laws enacted by the National Assembly," and "this enforcement decree revision is unconstitutional." Additionally, "fiscal"

이화연 기자
Administration

성남시·화성시 "지방재정 개편 강행하면 국가위임사무 거부"

Seongnam and Hwaseong cities facing significant repercussions as they decided to refuse nationally-delegated duties to local governments in response to the local finance reorganization legislative notice. Mayor Lee Jae-myung of Seongnam and Mayor Chae In-seok of Hwaseong announced a joint statement on 12th and announced 'We have resolved to refuse state-delegated duties if the central government pushes forward with local finance reorganization.' The two mayors stated in the statement 'Although local governments handle 40% of national affairs, local revenue accounts for only 20%, resulting in 'two-tenths autonomy,'…

이화연 기자
Administration

더민주 4개 불교부단체장, 행자부 비전포럼 불참 호소

Four Buddhist organization heads belonging to the Democratic Party released a statement regarding the Ministry of Interior and Safety's plan to hold a 'organizational leaders' vision forum' led by the director of the Local Government Administration Training Institute on the 6th, appealing to Democratic Party local government heads not to participate in the forum. Yeon Tae-young, Mayor of Suwon, along with Choi Sung, Mayor of Goyang, Lee Jae-myung, Mayor of Seongnam, and Chae In-seok, Mayor of Hwaseong, released a statement on the 4th stating, "The local finance reorganization plan contains deceptive content attributing responsibility for local financial deterioration to the 6 Buddhist-affiliated local governments…

김용안 기자
Administration

경기 6개 불교부단체 "지방재정개편 입법예고 철회" 촉구

six Buddhist organizations in Gyeonggi opposed to local finance reorganization held press conference at National Assembly on 4th in opposition to the Ministry of Administration and Safety's amendment to local finance law enforcement decree and demanded 'the ministry should suspend policy implementation until a reasonable alternative emerges from the National Assembly.' Mayor Yim Tae-young of Suwon, Mayor Lee Jae-myung of Seongnam, Mayor Choi Sung of Goyang, and Mayor Chae In-seok of Hwaseong attended the press conference, and Mayor Jung Chan-min of Yongin and Mayor Shin Gye-yong of Gwacheon participated as co-signatories of the joint statement. Mayor Choi and Mayor Chae…

이화연 기자
Administration

경기 6개 시장 '행자부 지방재정개편 입법예고 방침' 규탄

six cities in Gyeonggi region including Suwon, Goyang, Seongnam, Yongin, Hwaseong, and Gwacheon announced joint statement on 2nd opposing the Ministry of Administration and Safety's legislative notice on local finance reorganization system. The six cities are 'non-subsidized' local governments with revenues exceeding fiscal demand and thus do not receive local allocation tax. The heads of these organizations stated in the statement 'the local finance and tax division chief of the Ministry of Administration and Safety said in some reports that 'there are slight differences in positions among non-subsidized organizations but opinions have mostly converged' and…

이화연 기자
Administration

지방교부금 못 받을 6개 市 주민들 서울 광화문 문화제 개최

Residents of six Gyeonggi Province cities facing significant budget cuts due to the government's local finance reform demanded the withdrawal of the system overhaul at Gwanghwamun Plaza in Seoul at 3 p.m. on the 11th. The citizen action groups of Suwon, Seongnam, Hwaseong, Yongin, Goyang, and Gwacheon held a 'Citizens' Cultural Festival to Prevent Local Finance Deterioration and Protect Local Autonomy' at Gwanghwamun Plaza, demanding that the government 'immediately halt attempts to restructure the local finance system and devise fundamental measures to expand local finances.' The cultural festival was attended by

김용안 기자
Administration

전국대도시시장협의회 '지방재정 확충 건의안' 의결

The National Association of Metropolitan Mayors (chairman Lee Seok-woo, Namyangju Mayor) held its 4th regular meeting in Ansan City on the 9th and voted on 7 proposals including expansion of local finances. The proposal on 'opposition to local finance reform and expansion of local finances' suggested by Seongnam City was amended and voted as 'expansion of local finances' proposal based on modification opinions from other member municipal heads. In addition, the 'Amendment to School Health Act Enforcement Decree' proposed by Goyang City, which includes adding radiation equipment manufacturers to the regulatory target, among others

이화연 기자
Administration

염태영, 226개 지자체장에 "지방재정개편 맞서자" 호소 편지

Suwon City Mayor Yeom Tae-young, secretary general of the National Association of Mayors and Heads of Counties and Districts, sent a letter on the 2nd to heads of 226 local governments nationwide asking them to join efforts to protect local autonomy in Korea in response to the government's restructuring of local finances. Mayor Yeom sent a four-page A4 letter on this day stating "As if the local financial crisis was caused by only six non-subsidized local governments out of all basic local governments nationwide, and if we take away the budgets of these six cities and distribute them to local governments nationwide, there would be no problem…

김용안 기자
Administration

경기 6개 시장 '지방재정개편 철회' 촉구 릴레이 시위

Six Gyeonggi Province local government heads (Suwon, Yongin, Hwaseong, Gwacheon, Seongnam, Goyang) began relay one-person protests starting the 31st, demanding withdrawal of the government's local finance restructuring plan. Gwacheon Mayor Shin Gye-yong held a one-person protest in front of the Prime Minister's Official Residence in Samcheong-dong, Jongno-gu, Seoul and in front of the Government Complex from around 2 p.m. that day. If the Ministry of Interior Affairs' local finance restructuring plan proceeds as originally drafted, Gwacheon is projected to experience a financial decrease of over 40 billion won due to reduced allocations of municipal and county adjustment grants. June

김용안 기자
Administration

수원시, 지방세체납자 '관허사업 제한' 추진

Suwon City's Delinquent Tax Collection Task Force is implementing a strong policy to restrict permitted businesses for local tax delinquents conducting permitted businesses. The city sent preliminary notices restricting permitted business operations to 382 permitted business operators who have failed to pay local taxes three or more times without just cause and have unpaid amounts of 1 million won or more, in accordance with Article 65 of the Local Tax Act. The permitted business restriction targets in this case include business categories such as door-to-door sales, food service, telecommunication sales, and outdoor advertising with 5,095 delinquent cases…

임경희 기자
Administration

남경필 지사 "지방재정 개편안, 소탐대실 우려"

Gyeonggi Governor Nam Kyung-pil expressed his position that the government's local finance restructuring initiative 'does not align with the current administration's state governance policy and there are concerns about short-term gains at the expense of long-term interests.' While six local governments in Gyeonggi Province including Suwon, Seongnam, Yongin, Goyang, Hwaseong, and Gwacheon have been opposing the government's local finance restructuring, the province had not previously stated an official position. At the Gyeonggi Provincial Assembly's 310th extraordinary session plenary meeting on the 11th, Governor Nam stated that 'regarding the government's local finance system improvement plan including adjustment grants,

이화연 기자
Administration

경기 6개 시장 "지방재정개혁 철회 촉구"

Six local government heads of Suwon, Yongin, Seongnam, Goyang, Hwaseong, and Gwacheon, opposing the government's local finance reform, visited the National Assembly on the 11th to urge the halt of reform initiatives. Suwon Mayor Yeom Tae-young, Yongin Mayor Chung Chin-min, Seongnam Mayor Lee Jae-myung, Goyang Mayor Choi Sung, Hwaseong Mayor Chae In-seok, and Gwacheon Mayor Shin Gye-yong held a joint press conference at the National Assembly Press Hall in Yeouido, Seoul that day, stating 'if the implementation plan is carried out, all six cities will face budget cuts of over 800 billion won…'

이화연 기자
Administration

이찬열 "수원 공중케이블 정비 예산 확보"

Lee Chan-yeol, Democratic Party candidate for Suwon District A, announced on the 11th that the Ministry of Future Creation and Science allocated 5.19 billion won for Suwon area among public cable maintenance project budgets, with Jangan-gu securing a total of 2.13 billion won—1.18 billion won for Songduk-dong and 950 million won for Yeonmu-dong. Candidate Lee Chan-yeol proposed a 'Partial Amendment Bill to the Telecommunications Business Act' in September 2012, early in the 19th National Assembly, to organize unauthorized aerial cables. This bill was enacted in 2014…

4·13 총선 취재팀