Skip to article
한국어EN中文Tiếng ViệtNewsletter
Send a tipSubscribeLog inSign up
News S
한국어EN中文Tiếng ViệtSend a tipWeekly edition
Search news
Weekly edition

There are no registered weekly issues yet. You will be able to check them here once published issues are registered.

신문 구독 문의

Administration

1,132건
지역·검색
경기 · 평택

행정 기사

Latest
Administration

평택시, 마을변호사 운영 모범지자체로 선정

Jung Jang-seon, Mayor of Pyeongtaek (right), showing the commendation certificate.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek City announced on the 12th that it was recognized as an exemplary local government for operating community lawyers in 2020 and received a commendation from the Minister of Justice. The community lawyer system is a system that allows residents in legal blind spots to freely receive legal counseling from lawyers. Pyeongtaek City concluded a job activity agreement to revitalize community lawyers with Pyeongtaek District Prosecutor's Office and Pyeongtaek Bar Association in October 2016, and monthly

서동영 기자
Administration

평택시 평생학습센터, '평생학습 특성화 프로그램 지원' 사업 공모

Promotional material. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek Lifelong Learning Center announced on the 10th that it is recruiting 'lifelong learning specialization program support' projects from lifelong learning institutions and learning clubs. Lifelong learning institution recruitment types include support for marginalized groups, vocational skills development, and education and welfare programs, while learning clubs include learning activity support, social participation activity assistance, and consulting and performance sharing, with the recruitment period from the 11th to the 20th. Lifelong learning institutions and lifelong learning centers located in Pyeongtaek City…

서동영 기자
Administration

평택시, 청년정책 공모사업 보조사업자 공개모집

Pyeongtaek City Youth Policy Contest Poster. [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek City is openly recruiting subsidy project operators for the '2021 Youth Policy Contest Project' until the 20th. The contest theme is projects aimed at discovering youth-related ideas or policy issues and solving problems across society, culture, arts, and other sectors. The purpose is to expand young people's opportunities to participate in city administration and foster youth capabilities and revitalize youth policies by building a foundation for youth activities. Eligibility for support is…

서동영 기자
Administration

예창섭 평택시 부시장, 취임과 동시에 시정 현안 파악

Vice Mayor Ye Chang-seop inspects the site. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Ye Chang-seop, newly appointed Vice Mayor of Pyeongtaek City, began grasping key city administration issues following his inauguration on the 4th. Vice Mayor Ye held major business report meetings by department from the 5th to 8th and inspected core project sites. The major business report meetings were held at the Vice Mayor's office with minimum personnel including heads of divisions and departments attending. Major achievements and 2021 business promotion directions, core tasks by…

서동영 기자
Administration

평택시, 농림부 축산악취개선 공모사업 선정...45억 확보

Installing odor reduction liquid manure circulation facility at pig farm. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 5th that it was selected as the final project recipient in the 'Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs 2021 Livestock Odor Improvement Contest Project,' securing a budget of 4.5 billion won. This contest received applications from 12 provincial-level divisions and 76 cities and counties nationwide. Pyeongtaek City received high marks for the substantiality of the business plan, administrative-led project participation will, and advance preparation, ranking 1st in Gyeonggi-do and 2nd nationally

서동영 기자
Administration

평택시, 지난해 계약심사 운영으로 70억원 절감 성과

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 4th that through last year's operation of the contract review system, it achieved budget savings of 7.054 billion won. The city conducted reviews on a total of 318 projects worth approximately 156.9 billion won, including construction, services, and goods manufacturing and purchases, based on last year's standards, and saved 6.229 billion won in construction costs, 825 million won in service fees, and a total of 7.054 billion won. In particular, while operating the contract review system

서동영 기자
Administration

정장선 평택시장, 새해맞이 평택호 현충탑 참배

Mayor Jeong Jang-seon of Pyeongtaek City pays respects at the War Memorial Tower. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Seo Dong-young] Pyeongtaek City held an autonomous New Year tribute at the Pyeongtaek Lake War Memorial Tower on the 1st to welcome the 2021 New Year, the Year of the Ox. The annual New Year tribute at the War Memorial Tower is attended by approximately 100 officials from veterans' and security organizations and related agencies who pay respects and exchange New Year greetings through a breakfast roundtable discussion. This year, the event was significantly scaled down to prevent COVID-19. From 9 a.m. to 11 a.m.

서동영 기자
Administration

신년사 정장선 평택시장

Pyeongtaek Mayor Jung-seon Jeong. (Photo=Pyeongtaek City) Respected 540,000 Pyeongtaek citizens and civil servants! The tumultuous year 2020 of the Geng Zi year (庚子年) has passed and the new year 2021 of the Sin Chuk year (辛丑年) has begun. The new year of Shin Chuk is the 'Year of the White Ox.' The ox has long been an animal in our lives symbolizing abundance and wealth. As we welcome the new year, I hope that all of your endeavors will be accomplished and that this will be a prosperous year. Looking back at the past year,

서동영 기자
Administration

평택시, 국가유공자 유족에 54억4000만원 지급

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 3rd that it paid 5.44 billion won in patriotic commendations and support benefits for approximately 4,300 national merit holders and their bereaved families this year. For the first time nationwide, the city established a comfort allowance for elderly war veterans and paid 200,000 won each in the first and second halves of the year to approximately 600 war veterans aged 85 and over. The city identified approximately 350 eligible recipients of spousal welfare benefits for deceased war veterans who had not previously applied…

서동영 기자
Administration

평택시, 코로나 피해시민 지방세 납부기한 연장 및 징수유예

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 2nd that it is providing benefits for local tax payment including extension of local tax payment deadlines and suspension of tax collection for taxpayers facing difficulties due to COVID-19. The targets are citizens who have suffered direct or indirect damage such as business suspension due to confirmed cases and contacts of confirmed cases, or isolation. For tax items declared and paid such as acquisition tax, local income tax, and employee-portion resident tax, the declaration and payment deadline…

서동영 기자
Administration

평택시 ‘청백-e 시스템’, 행정착오 1만8905건 예방

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City's audit office announced on the 1st that through the operation of the 'Cheongbaek-e System' last year, it prevented 18,905 administrative errors and achieved fiscal effects worth approximately 320 million won. The 'Cheongbaek-e System' is inspired by 'Cheongbaekri,' a term that referred to ideal civil servants in the Joseon Dynasty who combined competence in official duties with integrity. Local governments use local taxes, local finances, non-tax revenue, local personnel, and permits…

서동영 기자
Administration

평택시, 교포천 개수공사 준공 완료

Gyopo Stream in Pyeongtaek City. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 31st that it has completed the redevelopment project of Gyopo Stream, a long-cherished project of residents in Oseong-myeon. Until now, Gyopo Stream has caused frequent flooding during rainy seasons, resulting in large and small water damage to nearby areas. To establish fundamental countermeasures, the city consistently recommended the project to the Seoul Regional Construction and Management Administration and Gyeonggi Province, finalizing the project in 2007. Detailed design service work was initiated in 2007, and in 2009…

서동영 기자
Administration

평택시, 2020년 10대 주요뉴스 발표

Pyeongtaek City's top 10 news for 2020. [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 29th the 'Top 10 News Highlighting Pyeongtaek City in 2020.' The results of an online survey conducted on citizens from the 21st to 26th selected major news of this year from various fields including economy, transportation, green space, roads, culture, communication, medical care, and environment. The 1st place was taken by 'Pyeongtaek Jije Station Name Change.' With recent SRT and Seoul metropolitan railway station name changes, Pyeongtaek…

서동영 기자
Administration

평택시, 환경부 스마트 그린도시 공모사업 최종선정

Pyeongtaek City Smart Green City Project Area Map. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced that it applied for and was finally selected on the 28th for the Ministry of Environment's Smart Green City Contest project, focusing on 4 fields—water circulation, clean air, ecosystem restoration, and environmental education—as a problem-solving project with a total project cost of 10 billion won, including 6 billion won in national funds and 4 billion won in local funds over 2 years. The Ministry of Environment launched a project on the 9th to spread the local foundation of the Green New Deal across 25 local governments nationwide…

서동영 기자
Administration

평택시 9010가구, 긴급재난지원금 32억7000만원 기부

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] It was revealed that Pyeongtaek residents donated over 3.2 billion won from emergency disaster relief funds. Pyeongtaek City announced on the 29th that 9,010 households that received government emergency disaster relief funds from May to August donated a total of 3.270889 billion won. A total of 231,714 households in Pyeongtaek City received 125.1 billion won in government emergency disaster relief funds. The donated funds are incorporated into government employment insurance fund income for employment maintenance and job…

서동영 기자
Administration

평택시, 1월 1일부터 장학관 입사생 모집

Pyeongtaek City Scholarship Hall.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City will recruit 2021 scholarship hall residents online (non-face-to-face) for 12 days from January 1 to 12 next year. Pyeongtaek City Scholarship Hall, located in Suyu-dong, Gangbuk-gu, Seoul, is a 10-story building with total floor area of 2883.24㎡ (site 548㎡) accommodating 150 people. Those eligible to move into the scholarship hall are students who are admitted to or enrolled in 2-year or higher universities located in Seoul. Also

서동영 기자
Administration

평택시, 아동친화도시 4개년 추진계획 진단용역 최종보고회 개최

Online service report meeting held.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City held an online final report meeting on December 22 at City Hall for the 4-year promotion plan and preliminary impact assessment diagnostic project for child-friendly city. This research project conducted tasks from late July to December to establish a 4-year promotion plan for Pyeongtaek City child-friendly city and conduct preliminary impact assessment. Starting with a kick-off report meeting on August 13, September 19 marked the venue for collecting opinions from Pyeongtaek citizens

서동영 기자
Administration

평택시, 오성면 중심거리 간판개선사업 완료

Street with improved signage in Oseong-myeon, Pyeongtaek City.(Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 23rd that it completed the signage improvement project on the main street of Oseong-myeon. The signage improvement project covers an 810m section from Taeseong Building Materials to Hanil Villa (from 218-9, Sukseong-ri, Oseong-myeon to 422-2, Juk-ri, Oseong-myeon/both roadsides of commercial buildings). 95 businesses had 102 new signs installed and 145 old signs replaced. The city participated in Gyeonggi Province's '2019 signage beautification

서동영 기자
Administration

평택시, 3년 연속 국토부 '도시재생 뉴딜사업 공모' 선정

Composite hub facility aerial view utilizing Seojeong public parking lot site. (Data=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young reporter] Pyeongtaek City announced on the 22nd that Seojeong-dong Jomchon area and Seojeong Station area were finally selected in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's '2020 Urban Regeneration New Deal Project Contest.' With this, the city has been selected for the urban regeneration contest project for three consecutive years. In 2018 Anjung area 15 billion won, 2019 Shinpyeong area 25 billion won, Sinjang area 18.6 billion won, Seojeong-dong New Village 5.4 billion won, 202…

서동영 기자
Administration

(속보) 평택시, 246~253번 등 확진자 8명 발생

Pyeongtaek City screening clinic. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City announced on the 19th that 8 confirmed cases of COVID-19, numbered 246-253, occurred. Pyeongtaek City confirmed case information 246-253. (Data=Pyeongtaek City) A city official stated, 'Quarantine bed requests and epidemiological investigations for confirmed cases are underway, and any additional confirmed information will be announced promptly through the city's homepage and SNS.'

서동영 기자
Administration

평택시 푸른도시사업소 산림녹지과, 상금 250만원 전액 기부

Pyeongtaek Mayor Jung Jang-seon (center) and officials take commemorative photos at the donation ceremony. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtaek City's Green City Project Office Forest and Green Space Division delivered 2.5 million won in donations to Pyeongtaek Happy Sharing Headquarters on the 17th at the City Hall External Cooperation Division for the socially disadvantaged. The donation was awarded the highest honor in the '2020 Green City Best Practice Contest' 'Fine Dust Blocking Forest' category held on the 14th by the Forest Service (Government Daejeon Building) by the Forest and Green Space…

서동영 기자
Administration

평택시 농업인들, '경기도 농업인 마케팅 경진대회' 대상·최우수상 수상

Pyeongtaek City Hall exterior. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Daily=Reporter Seo Dong-young] The Pyeongtaek Cyber Farmers Research Group, fostered by the Pyeongtaek City Agricultural Technology Center, competed in the '2020 Gyeonggi-do Farmers' Marketing Competition' held at the Gyeonggi-do Agricultural Technology Institute on the 16th and won grand prizes in storytelling (Jung Eun-ah) and ICT application cases (Park Jung-soon), and the highest excellence award in cyber farmer research group activities (Lee Yong-hee, Lee Jin-young). This competition aims to disseminate information and culture to farmers and lead the rapidly changing information…

서동영 기자
Administration

평택시, ‘시민사회 협력모델 개발 연구용역’ 최종보고회 개최

Mayor Jeong Jang-seon presides over service report meeting. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City held a final report meeting on 'Pyeongtaek City Civil Society Cooperation Model Development Research Service' on the 15th with attendance by Mayor Jeong Jang-seon, city council members, and cooperation co-chair Lee Sang-hoon. The city has been promoting the 'Pyeongtaek City Civil Society Cooperation Model Development Research Service' since April. It is a research service to explore the responsibilities of civil society together with citizens and establish support policies. The final report meeting included

서동영 기자
Administration

평택시, '아파트 우수조경' 단지 4곳 선정 및 사진전 개최

Photo exhibition of excellent landscaping apartments in progress at Pyeongtaek City Hall. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City selected '2020 Excellent Apartment Landscaping' on the 15th to promote key policy initiatives of park and green space expansion and landscaping culture activation. The city conducted the selection for the first time targeting a total of 253 apartment complexes with 150 or more households that have completed occupancy inspection and are scheduled, from October 12-31 through application submissions for 20 days. 18 complexes applied. The city's greenery…

서동영 기자
Administration

정장선 시장 "3단계 준하는 선제적 대응"...평택시, 방역태세 강화

Pyeongtaek City Mayor Jeong Jang-seon explains quarantine measures during the briefing on the 14th. (Photo=Pyeongtaek City YouTube capture) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City explained the status of COVID-19 in the city and quarantine measures through a non-face-to-face briefing held at City Hall on the 14th. Mayor Jeong Jang-seon said in the briefing, "Recently, the number of daily confirmed cases nationwide has exceeded 1,000. In our city, more than 40 people have been infected in December alone," adding "Currently, the government is at social distancing level 2.5…

서동영 기자
Administration

'수소도시' 꿈꾸는 평택시, '수소교통 복합기지 구축' 공모사업 선정

Pyeongtek hydrogen transportation complex base pilot project.(Photo=Pyeongtek City) [Suwon Ilbo=Reporter Seo Dong-young] Pyeongtek City was finally selected on the 14th for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's public recruitment 'hydrogen transportation complex base pilot project.' This is the second achievement following selection in last year's 'hydrogen production base establishment project' from the Ministry of Industry. Pyeongtek City stated it has taken another step closer to the goal of 'realizing Korea's best hydrogen city.' The hydrogen transportation complex base is

서동영 기자
Administration

평택시, 국민권익위 공공기관 청렴도 '상위권 도약'

Pyeongtaek City Hall building. (Photo=Pyeongtaek City) [Suwon Ilbo=Seo Dong-young Reporter] Pyeongtaek City announced on the 14th that it achieved overall integrity rating Grade 2, up one grade from 2019, in the '2020 Public Institution Integrity Measurement Results' conducted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission targeting 580 national public institutions nationwide. Since there is no Grade 1 for cities nationwide in this year's comprehensive integrity measurement for cities, achieving Grade 2 is in fact entry into the top tier of integrity rating. Integrity…

서동영 기자