Skip to article
창간37주년, 수원일보의 새로운 이름
News S
Search news
Weekly edition

아직 등록된 주간 지면이 없습니다. 발행된 지면이 등록되면 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

신문 구독 문의

Suwon Mayor Lee Jaejun: "I Will Realize Suwon's Dream Together with Great Citizens"

Presents new Suwon vision while showcasing changes and achievements at one-year anniversary ceremony
Suwon Special Metropolitan City Mayor Lee Jaejun delivers a commemorative address at the one-year anniversary ceremony. (Photo=Suwon City)
Suwon Special Metropolitan City Mayor Lee Jaejun delivers a commemorative address at the one-year anniversary ceremony. (Photo=Suwon City)

[Suwon Ilbo=Reporter Jung Jun-sung] On the occasion of his one-year anniversary in office, Suwon Special Metropolitan City Mayor Lee Jaejun stated, "We will create 'A City for All, One Suwon' where citizens' dreams are realized and people care for one another while growing together," and emphasized, "I will realize Suwon's dream together with great citizens."

Mayor Lee said at the one-year anniversary ceremony held at Suwon Convention Center on the 30th, "The eighth popularly elected administration of Suwon has set 'A City for All, One Suwon' as its policy philosophy and direction under the vision 'Renewing Suwon, Shining Citizens.' We will create a city where all citizens—children and adolescents, young adults and middle-aged people, seniors and people with disabilities—realize their dreams, and no one is left behind," he added.

Among the achievements from the past year, he introduced △signing investment agreements with three advanced enterprises including SD Biosensor Co., Ltd. △the 'Suwon New Light Enterprise Fund' to be operated at a scale of 100 billion won △the comprehensive care service 'Suwon New Light Care' △the 'New Light Civil Service Center' gaining attention as an innovative civil affairs office △and the launch of the 'New Light TalkTalk' citizen participation platform.

He also presented solutions to invigorate Suwon's economy and overcome fiscal crisis, including △readjusting regulations in the overdensity control zone according to the Capital Region Adjustment Plan Law △construction of Gyeonggi International Airport △and securing special city finances and authority.

Mayor Lee Jaejun stated, "The construction of Gyeonggi International Airport is a dream and hope that will dramatically transform Suwon's future," and emphasized, "I will work to ensure that the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's preliminary feasibility study is launched early."

He also officially proposed to Hwaseong City and its citizens the establishment of the 'Gyeonggi International Airport Public Deliberation Committee,' a citizen communication and consensus-building body for airport construction.

Mayor Lee is engaging in traffic safety volunteer work on the 30th morning with the Suwon Southern Police Station Model Driver Association. (Photo=Suwon City)
Mayor Lee is engaging in traffic safety volunteer work on the 30th morning with the Suwon Southern Police Station Model Driver Association. (Photo=Suwon City)

Mayor Lee began his one-year anniversary with traffic safety volunteer work on the morning of the 30th at Hyowon High School intersection alongside the Suwon Southern Police Station Model Driver Association, demonstrating his commitment to protecting citizens' safety.

The ceremony 'A City for All, One Suwon' held at Suwon Convention Center was a time for citizens to communicate and unite.

The event began with a fusion Korean traditional music performance by the 'Cheongryu' traditional culture and arts label, followed by Mayor Lee Jaejun's commemorative address, the presentation of the eighth popularly elected Suwon Citizens Award, dialogue with citizens, and celebration performances by the Gyeonggi Boys and Girls Choir and the Gyeonggi Cheering Team.

The recipients of the Suwon Citizens Award are △Baek Seon-gi, director of Suwon City Crime Prevention Mobile Patrol Command Headquarters △Lee Chul-jae, Jangahn District director of Suwon City Crime Prevention Mobile Patrol △Jeong Na-gyeom, CEO of Yanko Social Enterprise △Jang Hee-suk, E-class instructor at the Volunteer Center △Lee Hyang-hwan, chairman of the Suwon Southern Police Station Model Driver Association △In Man-bok, chairman of the Suwon Central Police Station Model Driver Association △Ki Myeong-jin, director of the Samun Society Traffic Volunteer Group Suwon Branch △Jin Hang-yong, chairman of the Paldal District Shoe Repair Guild—a total of 8 recipients.

The ceremony concluded with Mayor Lee Jaejun and approximately 800 citizens singing together 'A Beautiful World.'

Mayor Lee sings 'A Beautiful World' together with citizens. (Photo=Suwon City)
Mayor Lee sings 'A Beautiful World' together with citizens. (Photo=Suwon City)

[Full Text of Commemorative Address]

Dear 1.25 million Suwon citizens, Suwon city civil servants and staff, and officials and employees of partner organizations.

One year of the eighth popularly elected local government, one year as Suwon Special Metropolitan City Mayor—I have filled it completely.

How has it been for those of you who have been with me during this time?

For some it may have been a long time, but for me it has been like an arrow flying through the air.

With the dream of a 'New Suwon,' I have always visited the sites and listened carefully to citizens' voices to resolve the concerns accumulated thus far.

Drawing nourishment from my experience as a scholar, civic activist, and administrator for five years, I have striven to create 'A New Suwon, Shining Citizens.'

Even in difficult and challenging circumstances, I have worked to find breakthroughs and solutions through joint deliberation and communication.

This position was made possible thanks to citizens who have encouraged and supported me at every step. It has truly been a meaningful time. I sincerely thank you.

Citizens. Today is a time to contemplate a better Suwon as we mark one year in office.

I wish to review whether the policies and projects we designed for the 'New Suwon' are progressing well, and to contemplate a better 'Suwon's future' together with shining citizens.

I will now begin.

In terms of a mayor's four-year term, the past year has been 'spring.'

We presented the vision 'Renewing Suwon, Shining Citizens,' and under it pursued various policies including the three major goals of 'Economic Special City,' 'Living Special City,' 'Care Special City,' plus 'Citizen Communication' and 'Innovative Administration.'

We also incorporated the core values of 'change and transition, empathy' that I mentioned at the start of the year.

These can be organized into a total of 10 fields from economy to innovative administration: economy, transportation, youth, environment, safety, urban development, welfare, education, culture and sports, and innovative administration.

In this era of change, we have worked diligently to identify what local government should and can do.

As a result, we have received many awards and evaluations.

These achievements are thanks to civil servants who have spared no effort and passion, and citizens who have lent their support. I bow and give my deepest gratitude.

Before discussing the direction ahead, I wish to address the current reality.

Although COVID-19 has transitioned to endemic status, global financial market instability, prolonged high interest rates and inflation, the Russia-Ukraine war, and U.S.-China conflict suggest that global economic recovery will be slow.

Our country's economic indicators are similarly bleak.

The semiconductor downturn and continued high interest rate policy coupled with inflation are expected to drag this year's South Korean economic growth rate down to 1.4 percent.

Our city's finances have taken a direct hit as a result.

Compared to 20 years ago, Suwon's financial independence rate has been cut in half.

Moreover, with the decline in Samsung Electronics' operating profits, corporate local income tax has dropped significantly, and property taxes have also fallen sharply due to the government's tax relief policies on holdings.

This deterioration in tax revenue is pushing our city directly into fiscal crisis.

However, we cannot simply give up. There are solutions.

We must implement intensive structural adjustments in expenditures, actively utilize funds prepared for fiscal crisis, and actively secure transfer revenues such as state and provincial funds.

However, such measures are not sustainable.

We must secure tax revenue stably and consistently.

Therefore, first, I will overhaul the outdated Capital Region Adjustment Plan Law.

We must eliminate the excessive restrictions binding the overdensity control zone.

We must significantly increase business recruitment and investment.

We must also change the paradigm of urban industry by designating an economic free zone.

Second, we must construct Gyeonggi International Airport as soon as possible.

We must open air routes for semiconductor cluster products in the southern Gyeonggi region poised for development, and meet the aviation passenger demand of 7.6 million including Suwon citizens.

Third, I will work to secure genuine special city finances and authority at the earliest opportunity.

Although we live in a large city, we must end the reverse discrimination we receive as a basic local government unit.

We must receive significant transfers of special affairs to increase diverse administrative and welfare services that residents can feel.

None of these tasks are easy, but together we can accomplish them.

You will participate together, won't you? Thank you.

Now I will earnestly review "The Eighth Popularly Elected Suwon: One Year and Beyond"—the journey of these dreams.

First, the top priority and 'the dream we all want to live better,' 'Economic Special City.'

We have set a goal of attracting 30 major and advanced enterprises by 2026.

Beginning with an investment agreement with 'SD Biosensor' on my first day in office last year, we have secured investment agreements with 'Focus H&S;' and 'Integris,' and we are preparing for an investment agreement with Space Electronics on July 3rd.

We have also announced a business recruitment strategy and have revised all ordinances to support incentives for recruited enterprises.

We have signed MOUs with five universities to establish a foundation for business recruitment within universities.

We have also prepared measures to support existing businesses so they do not leave Suwon.

From the end of this year, we will operate the 'Suwon Enterprise New Light Fund' to be established at a scale of 100 billion won.

Investment will be activated in startups and enterprises with advanced technology that are excellent in job creation, economic profitability, and production and added-value generation effects.

We are also hastening urban development that will form the foundation for future revenue sources.

The Western Suwon region is the foundation for driving Suwon's new economic development.

The 'Tapdong Innovation Valley,' where advanced research facilities will be concentrated, will play a role in balanced regional development beyond the city's self-sufficiency function.

Additionally, the 'Campus Town' project promoting coexistence between region and university has taken its first steps, and the forthcoming 'Western Suwon Economic Free Zone' will become the foundation for 'Korea's Silicon Valley.'

In this stagnant economic crisis situation, measures to stabilize the people's economy are necessary.

We will continue 'Suwon Pay' incentives and 'New Light Sale Festival Suwon' with participation from traditional markets and small merchants.

We plan to declare 'Suwon, a City Protecting Small Merchants' in the near future. Please look forward to it.

The broad metropolitan rail network, a basic element of an economic city, cannot be overlooked.

We are advancing the 'Dongtan-Indeokwon Line,' the 'Shinbundang Line' connecting to Homae-sil, the 'GTX-C Line,' 'KTX from Suwon,' and are also discussing the extension of Seoul Metro Line 3 with nearby local governments.

We will also evolve public transportation, the citizens' lifeline, one step further with demand-responsive transit (DRT) buses.

The second goal, 'the dream of a comfortable and stable life for everyone,' 'Living Special City.'

Carbon neutrality is an unavoidable challenge of our times.

Suwon City has conducted the 'Home Carbon Monitoring' pilot project, established a carbon neutrality basic ordinance, opened a support center at the Suwon Urban Research Institute, and established the '2050 Carbon Neutrality Green Growth Committee.'

Implementation has backed this up. We have exceeded public sector greenhouse gas reduction targets.

As a result of these efforts, we were selected for the Environmental Ministry's 'Carbon Neutral Green City Public Recruitment,' and a carbon neutral city model project of 40 billion won scale is being pursued.

This year marks the 10th anniversary of 'Eco-Mobility Suwon 2013.'

I was the vice mayor and overall supervisor of the eco-mobility event at that time.

I remember the residents who lived in Haenggung-dong for more than half a year and shared joys and sorrows with us.

It demonstrated a new chapter in future revenue sources where history, culture, and ecology were harmonized.

For the 10th anniversary event, we will embody the future value and meaning through residents' hands.

We have completed Suwon's ecological landmark, 'Suwon Arboretum.'

The Ilwol Arboretum and Yeonghung Arboretum, which opened formally last month, will newly establish themselves as nature in the city and a healing space for citizens.

In just over a month since opening on May 19th, over 200,000 people have already visited.

The creation of 'Palm-sized Gardens' that any city resident can encounter in their daily life is underway.

The 'Palm-sized Garden' is a new vision of 'urban garden culture' nurtured not only by the public sector through leftover urban land and idle sites, but also by citizens themselves.

We are also accelerating policies to revitalize the original downtown.

We will release the '2030 Urban Residential Environment Maintenance Basic Plan Amendment' in August.

We will shorten the business period for redevelopment and reconstruction projects that previously took 15 or more years by 5 to 10 years.

Moreover, we will reduce regulations for row house maintenance projects and remodeling projects, simplify administrative procedures, and provide consulting.

We will also expand support for old house repair to revitalize the original downtown.

The third goal, 'the dream of a healthy life without neglect,' 'Care Special City.'

From July, we will pilot 'Village-Level Integrated Care Service' unique to Suwon.

We have gone through forums, 500-person round-table discussions, and public recruitment of pilot districts.

We will launch under the name 'Suwon New Light Care,' which citizens have determined.

The warm neighbor in our village is called a 'New Light Care Provider.'

We ask for your interest in establishing warm care centered on village community.

We are strengthening 'Integrated Housing Support Service' for housing-vulnerable groups.

We have prepared 'New Light Youth Zone' as a method of interim housing support.

This is a project that rents to youth at 40-50 percent of market price.

We will also approach with warm policies such as 'Share House CON' for youth preparing for independence and 'Suwon Human Housing' assisting residential stability for multi-child households.

As of the end of last year, one in four Korean households has a pet.

Through the newly established Suwon City Pet Care Center, we will implement various policies including pet education and welfare, festivals, and cultural events.

The power of higher culture is a measure of sustainable cities.

We are building a platform where experts and citizens become mentors and mentees for 'Festivals every day, performance venues everywhere, teachers for all, schools all the time.'

We are also carefully preparing for 'Suwon Hwaseong Cultural Festival,' which celebrates its 60th anniversary this year.

Sports and athletics are also a realm of culture and an indicator of a healthy society.

Following the Yeonghung Gymnasium indoor badminton court opened last year and the Gwanggyo Complex Sports Center, we are expanding living sports facilities including soccer, baseball, and park golf.

We plan to gradually increase the categories of the newly established Suwon Special Metropolitan City Mayor Cup Sports Competition, have successfully hosted international competitions such as the 'Women's Ice Hockey World Championship,' and are currently holding the 'Women's Volleyball Nations League' at Suwon Sports Complex.

Finally, 'the dream of all citizens newly harmonizing,' 'Communication and Innovation.'

We have opened 'New Light Civil Service Center,' a truly responsive civil affairs office.

We do not tell you "Please inquire at this department or that department."

Veteran civil servants with 20 years of experience directly resolve civil petitions where the responsible department is unclear or ambiguous.

Suwon City has also launched the 'New Light TalkTalk' app usable on mobile phones.

'New Light TalkTalk,' an experiment and symbol of citizen participation and direct democracy befitting the digital age, will become a window for empathizing with and resolving diverse regional issues.

I am also taking the lead in this communication and innovation.

I ride the 'Mobile Mayor's Office Bus' that literally visits the field.

I am listening to citizens' vivid voices beyond site inspections.

Citizens, Suwon city civil servants and staff, and officials and employees of partner organizations.

'Gyeonggi International Airport Construction' is a dream and hope that will dramatically transform Suwon's future.

If 'Economic Free Zone Designation' and the expanded metropolitan rail network create synergy together, it will become a new driving force for the competitiveness of the Republic of Korea.

To this end, I will work to ensure that the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's preliminary feasibility study is launched early.

In addition, I respectfully make a proposal today to Hwaseong City and its citizens.

I formally propose the establishment of a citizen communication and consensus-building body for Gyeonggi International Airport construction.

I formally propose that we operate the Gyeonggi International Airport Public Deliberation Committee—a consensus body composed of citizens of Hwaseong and Suwon—and advance all decision-making related to construction.

Suwon Special Metropolitan City will usher in an era where citizens' dreams are realized.

If someone asks me "What is your dream?", my answer is always consistent.

It is "I will change Suwon and the Republic of Korea with citizens' hands."

As the saying goes, if we can dream even in difficult circumstances, realization is also possible. Suwon Special Metropolitan City will embrace each and every citizen and become a stepping stone of hope.

Under the vision 'Renewing Suwon, Shining Citizens' for the eighth popularly elected administration, I have set 'A City for All, One Suwon' as the broad framework of policy philosophy and direction.

The dreams of children and adolescents, young adults and middle-aged people, seniors and people with disabilities.

I wish for a city with economic abundance and sharing, a city centered on culture, art, and sports, a city where no one is neglected and people are considerate of one another.

Citizens are the mayor. The protagonists of Suwon are always you citizens.

I will realize Suwon's dream together with great citizens. Thank you.

June 30, 2023

Suwon Special Metropolitan City Mayor Lee Jaejun

Send a news tip to Suwon IlboYour tip becomes the news · Your identity is protectedSend tip

Was this article helpful?

Comments —

Leave blank to appear as a reader.

All comments

Loading comments…