CEO的话 "21世纪是完成增长与成熟的时代"…韩国燃气公社社长洪义洛提出'质的增长'议题

一个时代性课题应运而生：需要超越以增长为中心的20世纪范式，探索与成熟的和谐。面对技术革命与可持续性这一转折时期，单纯的量化扩张已不足以应对，质的提升与社会责任正成为未来竞争力的核心。

韩国燃气公社社长洪义洛最近通过个人社交媒体表示，"如果说20世纪是增长的时代，那么21世纪就是必须同时完成增长与成熟的时代"，阐述了对社会发展方向的看法。

从"拥有多少"到"如何生活"的范式转变

洪社长诊断称，工业化时代的核心课题是为摆脱贫困而进行的'增长'，而现代社会正面临"如何过上更好的生活"与"为何而发展"这样的根本性问题。

他将增长定义为'量的问题和可能性的扩展'，将成熟定义为'质的问题和为可能性赋予责任'。他解释道，成熟不是放弃增长，而是提高增长水平的过程。

技术革命时代，需警惕无成熟的增长

据此，他强调经济增长必须伴随公正性，技术进步必须伴随人类尊严，社会繁荣必须伴随对未来世代的责任。

特别是对于当前以人工智能等技术革命加速的时代，他指出"技术进步并不直接意味着社会发展或人类的成熟"。他认为，相比单纯的增长规模，成果分配的公正性、技术的伦理应用、共同体的可持续性保障将决定未来竞争力。

这位引领能源公企的领导人的此次信息被理解为一项建议，即在瞬息万变的技术和经济环境中，包括韩国燃气公社在内的我国社会应当重新确立应当追求的价值标准。