行政
장안구 전통시장 온누리상품권 구매운동
长安区(区长洪成官)为迎接民族固有节日中秋节，振兴衰退的传统市场，激活地区经济，开展了公职者率先参与的"传统市场온누리商品券"购买运动。本次商品券购买运动是由于大型卖场和SSM等大型流通业的增长导致传统市场衰退，为在一定程度上缓解营销困难，从9日开始2天内高级公职者优先参与，职员自律参与…
行政
23,920건지역·검색
행정 기사
最新
行政
권선구 김 구청장, 세류2동 '텃밭' 방문
金正洙权选区厅长为点检塞类2洞正在推进的"活用边角地共同营造的幸福村庄建设"进行情况，于12日访问了塞类2洞。金厅长此日访问了因十余年来无断倒垃圾堆积达20吨，引发恶臭等各种民怨的塞类洞1005-28番地等4处。访问地点目前已打造为居民菜园、踏脚公园、居民休息场所，此外对全面调查对象…
行政
권선구 시 경계지역 불법광고물 정비
权选区(区长金正洙)建筑课从11日至17日实施中秋大诘法律违法广告物整备。通过对水原市境界游泳十字路口、非常活跑道、党水洞一带的每日巡逻，去除违法横幅(陆桥、建筑物附着大型横幅包括)和绳索等残留物，并整备空气支柱及墙报等。区建筑课相关人士表示"为迎接中秋佳节，对市境界地区及大路边违法流动广告物进行集中…
行政
영통구 광교동, 홀몸어르신 반찬나눔 행사
영通区广教洞新村妇女会为管内低收入独居老人进行了爱心便饭分享活动。此日活动在广教洞居民中心地下1层厨房准备，制作了老年人喜爱的豆芽菜拌、泡菜、青辣椒虾酱炒、炒牛肉等，并转交给了管内低收入老年人30余名。妇女会在准备过程中自行包装配送，做出了精心准备，妇女会员们亲自出面逐一转交给了每一位老人…
行政
영통구 추석맞이 일제대청소 실시
영통区(区厅长最希顺)于12日在"生态交通水原2013"节日期间，为使前来庆祝中秋节的市民在更加舒适清洁的环境中度过，并充分体验节日氛围，在英通区全域开展了大规模清扫活动。当日清扫以地铁站、主要道路、小巷、城市通过道路等清扫薄弱地区为中心，由相关机构、洞单位团体成员、居民、公务员共同参与，重点清理无故倾倒的垃圾等
行政
팔달구 나눔장터 수익금 성금 기탁
八达区(区厅长尹健模)为纪念第5届资源循环日，于6日在华城行宫广场举办的"八达分享集市"运营收益金捐赠给京畿社会福祉共同募金会，用于帮助困难邻里。"八达分享集市"由辖区内大型超市及百货商店、八达区居民、职员自发收集并销售对自己无用但他人可以使用的捐赠品及再生用品，通过推广再生文化来克服经济困难及资源
行政
팔달구 인계동, '다울 공간' 완성
八达区仁溪洞主民中心(洞长最广均)于12日宣布，位于世吉路225号街36的社区建设"多울空间"竣工。居民自主打造的多울空间以"一起的我们"这一纯韩语命名，将通过空间分享邻里和生活价值设为最优先价值。该空间内设有居民休息室和会客室，计划进行各种文化艺术项目，并通过才能志愿服务策划各类展览会。
行政
영통구 영통1동, 찾아가는 휴먼밥상 데이
英通区英通1洞(洞长尹洪주)于10日在黄骨村主公2阶段(甲)敬老堂举办了"上门爱心人文餐桌日"活动。当日社区志愿服务团体"永爱分享会"为了增进老年人充实的余暇生活和健康生活，访问敬老堂进行了多种表演，并免费提供午餐。永爱分享会会长金进成表示"能够为老年人展示快乐的表演并供应美味食物感到高兴"，"气温日较差大的天气中
行政
영통구 하반기 통장자녀 장학금 전달
英通区(区厅长最希顺)于10日在区厅情况室举办了2013年下半期通长子女奖学金颁发仪式。此次奖学金颁发是为了鼓舞在地方行政最前线积极推进市政政策、担当民官桥梁角色、致力于地区社会发展的通长们，从任职1年以上、品行端正、学业成绩优秀的通长子女中选拔22名学生并支援学费。当日颁发奖学金证书
行政
장안구 조원1동, 추석맞이 온정나눔 행사
长安区赵元1洞于10日在主民中心1楼大会议室举办了由团体长、通长、企业家、善心人士聚集的"中秋节期间帮助困难邻里温情分享"活动。此次活动通过向捐献善款和物品的善心人士透明展示分配过程，以期建立健全的捐赠文化，多年来为许多善心人士参与温情分享活动提供了机会。活动由
行政
장안구 제57회 한마음체육대회 추진상황 보고
长安区(区厅长洪成管)于10日在长安区厅情况室举办了第57届水原市一心体育大会分项目推进情况报告会，以确保该大会的顺利推进及取得成果。当日报告会在总体育大会总体汇报后，各分项目负责队长汇报了大会目标、推进情况及训练准备计划，这是一次通过系统的运动员管理和训练确保取得比去年更优异成绩的誓言。水原市一心体育大会是
行政
권선구 곡선동, 추석맞이 이웃사랑 나눔행사
权选区곡线洞于中秋节前10日上午11时在곡线洞主民中心举办了"中秋节期间邻里爱心分享活动"。此次活动中主民自治委员会、新村协议会、机构·团体长、新村妇女会、高连骨协议会、福祉协议会、韩牛爱心代表、畜协等洞单位及赞助者们自发性地捐献物品，提供给辖区内救济对象及独居老人、单亲家庭、家庭委托儿童等
行政
권선구 금호동, 황구지천 매실나무 정비
权选区金浦洞主民中心(洞长卢万浩)于10日在黄丘川河畔开展了由居民参与的梅树整备工作。由主持活动的金浦洞主民自治委员会以及团体成员和居民等约50名参与者参加。参与者们在黄丘川河畔金谷桥至黄丘桥区间1.4公里范围内的梅树周边清除了杂草并整备了树枝。金浦洞主民自治委员长李病钟表示"此次活动是2011年通过梅树植栽进行的호매实地名的正
行政
팔달구 우만1동, 화면해설방송 수신기 신청
放送通信委员会为提升视觉障碍人士的收视权，从4日至30日接受画面解说广播接收电视的免费供应追加申请。画面解说广播接收机供应是放送缺乏阶层放送接近权保障事业的一环，为提升视觉障碍人士的放送接近权而实施。申请对象是在水原市登记的视觉障碍人士，根据募金优先顺序对基础生活救济对象、次上位阶层等低收入层最优先供应，按照障碍级数·年龄
行政
팔달구 공공형 어린이집 2곳 추가 선정
八达区(区厅长尹健模)于10日在辖区内保育所举办了公共型保育所指定书及牌匾颁发式。此次新增选定2处保育所，八达区的公共型保育所增至共7处，利用儿童数增至260名。公共型保育所是通过指定保育环境优秀的民间·家庭保育所等进行支持运营费并提供优质保育服务，以确保保育基础设施的制度，评价认证分数达90分
行政
장안구 정자1동, 생태교통 1일 체험
长安区正子1洞(洞长金景泰)居民于9日访问了"生态交通水原2013"节日场地。正子1洞村庄建设协议会成员及在最前线民民工作中作为地区工作人员活动的34名通长和主民自治中心社团"天地塔"、"葫芦灯志愿团"成员们租赁了自行车游览了村庄各个角落。参与游览的通长们租赁了3～4人用自行车进行体验，也参观了多文化食物美食活动场
行政
장안구 장안사랑발전회, 나눔의 쌀 후원
长安区(区厅长洪成管)于9日宣布，长安爱发展会(会长朴忠圭)为了在中秋节与困难邻里共同度过而赞助了大米(10公斤)150包(相当400万韩元)。此次大米颁发式是由长安爱发展会成员为了与陷入福祉死角、未获法律保护的边缘邻里共同度过丰盛的中秋节而筹办的，受赞助的白米分配给了长安区10个洞。长安区厅长洪成管表示"长安
行政
권선구 "추석맞이 사랑의 반찬 배달중"
权选区(区厅长金正秀)为家庭委托儿童举办的中秋节爱心副食品分享活动于10日在구運洞主民中心进行。权选区女性志愿者会(会长姜阳例)成员们每年都为因父母失踪或去世等由祖父母等保护的权选家族"发现隐藏幸福"对象儿童12家庭13名提供爱心副食品。此次副食品分享菜单包括酱油炖肉、鱿鱼丝炒菜、果类小鱼炒菜等。女性
行政
권선구 세류2동, '보리 테마거리' 조성
权选区世类2洞主民中心(洞长最基铁)为推进"活用零碎土地共同营造幸福村庄建设"，于10日在世类2洞正조路309处行道树下种植了大麦。通过在易发生无故倾倒垃圾的行道树下种植大麦来防止垃圾无故倾倒，并在落后的大路路边营造绿色生态形象，打造宜人漫步的街道，为村庄注入活力，自7月起开始推进
行政
팔달구 인계동, 폐타이어 활용 화단 조성
八达区仁溪洞防卫协议会最近清扫了堆积无故倾倒垃圾的闲置土地，并用废旧轮胎造创了花坛。防卫协议会参与了仁溪洞正在推进的"1团体1零碎土地管理"，在"建设宜居我们社区"上积极引领。仁溪洞目前由主民自治委员会等团体成员为中心推进"1团体1零碎土地管理"，克服因无故倾倒垃圾而面临的困扰
行政
팔달구 영동시장의 날 '성황'
八达区于10日宣布，7日在地洞桥举办的"영东市场日"活动圆满成功。每周六在地洞桥进行邻近八达门的9个传统市场参与的"传统市场周六文化表演"以及每周3～4个体验项目，使市民更加愉快和充分地利用传统市场和水原川。当日在炎热天气中进行了豆冰淇淋制作体验、手鼓绘画、家庭跳绳等家庭为单位的活动
行政
영통구 제10회 노인지회장기 바둑·장기대회
韩国老人会水原市英通区支会(支会长金达铉)于10日在英通区支会石竹花厅举办了"第10届英通区老人支会长杯围棋·장棋"大赛。此次活动中水原市英通区50名老年选手(장棋20名·围棋30名)参赛，经敬老堂公开选拔，最希顺英通区厅长、许成浩新国家党英通党协委员长、水原日报金仁钟副社长、吴完石·安惠英道议员、白钟宪市议员等10余名来宾参席。
行政
팔달구 생태교통 행사장서 '뷰티체험'
八达区(区厅长尹健模)与(社)大韩美容师会中央会、MBC学院美容学校合作，在进行"生态交通水原2013"活动期间至15日，在化书文路进行每天3小时(平日下午3时～6时、周末下午12时～3时)的美甲艺术、面部绘画、时尚纹身、整形化妆等免费体验活动。此次活动通过"生态交通水原2013"与美容从业人员的自发参与为市民和游客
行政
영통구 시민보행권 침해행위 '대집행'
英通区(区厅长最希顺)为确保市民的安全通行权及营造舒适的路边环境，对因道路及人行道被违法占用导致周围商户及通行市民不便而反复提出民怨的光教地区J超市，通过行政代执行进行了大规模整备，将行人通行权归还给市民，致力于恢复以人为中心的街道空间功能。据区介绍，个别不顾后果的业主及店铺在道路上无序地陈列商品
行政
영통구 영통2동, 한가위 맞아 경로당 방문
英通区英通2洞(洞长梁在粲)于5～6日两天，为迎接中秋节假期，走访了关内15处敬老堂，问候老年人的健康，使其度过充实温暖的中秋。此次访问是为了在民族最大的节日中秋之际，拜访老年人并了解健康管理、设施使用的不便事项、中秋节与家人的相聚情况等，度过了有意义的时光。英通2洞长梁在粲表示"今后也将成为老年人容易到访的经路
行政
장안구 홍 구청장, 방범순찰대 격려
洪成管长安区厅长自9日至12日起，从松竹洞防范机动巡逻队开始访问10处小所，激励巡逻队员并听取困难事项。此次访问是为了在中秋节期间找到负责地区居民民生治安的防范机动巡逻队，激励队员们的辛劳，并督促今后持续系统的防范活动。各洞防范机动巡逻队在夜间(晚9时～12时)进行辖区巡逻及敬老聚会等多种活动
行政
장안구 율천동, '차 없는 거리' 축제 성료
长安区率川洞(洞长金贤光)于7日在因双层停泊和车辆通行而拥挤的"밤밭文化街"举办了"公园日节日"，广泛宣传道路的主人是人。当日活动在平时因车辆拥堵而行人感到困难的道路上运营了"无车街道"，设置了各种文化活动、展览、体验摊位等，地区商人们的食物美食场、街道游览、美术作家特邀展、秋
行政
권선구 권선2동, 자원순환 나눔축제 참여
权选区权选2洞主民中心于6日与约30名居民和职员一起参加了在行宫广场举办的资源循环分享节日。当日居民们在分享集市以低价购买生活用品或观看再生时装秀，还试乘了亲环保特色自行车。妇女会会长由英姬表示"感谢许多居民参加资源循环分享节日"，"今后权选2洞居民也将在资源再生利用上走在前面"。