行政
영통구, 환경관리원들에게 냉각 아이스 안전조끼 전달
영通区厅长宋英完(左起第四)和环境管理员穿着冰冷安全背心摆出姿态。(照片=영통区) [水原日报=徐东英记者] 水原市영通区21日为应对炎热，向负责영통区街道清扫的环境管理员交付了冷却冰安全背心。区当日供给的冰安全背心采用高分子特殊纤维制成，只需用水浸润即可将体感温度降低6~9度左右，手洗及洗衣机洗涤均可使用十分便
行政
9,683건지역·검색
경기 · 수원
행정 기사
最新
行政
권선구, 불법주정차 단속 안내 홍보물 배부
非法停泊单车整顿安内公告贴在停泊的车上。（照片=权选区）[水原日报=徐东英记者] 水原市权选区于17日向管内12个行政福祉中心及33所小学配发了非法停泊单车整顿安内协力文件和宣传物。最近为加强小学周边儿童行人安全，儿童保护区非法停泊单车居民举报制得以实施，宣传物上载有"5大非法停泊禁止区域"的举报要件及举报方法…
行政
영통구, 원천동 물류센터 일원 하수도 정비공사 완료
下水道整备工程完工的元天洞381-1番地。（照片=英通区）[水原日报=徐东英记者] 水原市英通区于5月至约2个月期间完成了元天洞381-1番地（旧JDX物流中心）一带常习浸水地区的下水道整备工程，并于20日宣布。该地区是英通区唯一的浸水地区，集中降雨时周边居民反映诸多不便。因此，区对总长149m区间既有下水管…
行政
장안구, ‘아이스팩 나눔사업’ 위한 아이스팩 1000개 수거
长安区募集的冰袋。（照片=长安区）[水原日报=徐东英记者] 水原市长安区于19日表示，为实施将持续至9月的冰袋分享事业，截至目前已回收1000个冰袋。目前由于新冠疫情等原因人们不愿外出，取代外出用餐或直接购买食品而增加使用配送食品的趋势。冰袋的需求也随之增加，但冰袋中含有塑料成分的凝胶，可回收…
行政
길영배 권선구청장, 관내 주요공사 현장 및 민원 현장 방문
吉永培权选区厅长（中）正在参观世天桥。（照片=权选区）[水原日报=徐东英记者] 水原市吉永培权选区厅长于16日访问了主要工程现场及民愿建议现场等5处。吉永培区厅长当日视察了水原川一带世天桥至空军部队间安装的防犯用CCTV、木材甲板等安全设施安装完成现场，以及目前进行中的世权十字路口～权选综合市场步行环境改善工程、预定明年初竣工的世柳大桥…
行政
조청식 제1부시장, 수원농수산물도매시장 시설현대화 사업 현장점검
赵清植水原市第1副市长（左二）于17日视察农水产品批发市场第2阶段新建现场。（照片=水原市）[水原日报=徐东英记者] 赵清植水原市第1副市长17日访问了农水产品批发市场设施现代化事业现场，视察了工程进展情况及移转入驻准备等。农水产品批发市场设施现代化事业采用并行市场运营和重建工程的分阶段循环再开发方式推进。第1阶段为权选高中…
行政
출판기념회 연 염태영 수원시장 “당 최고위원 도전, 자치분권 위해 피할 수 없는 길”
- 16日举办著作《冠状病毒10之后》出版纪念会 - 收录感染病爆发后的应对、地方分权、政治等内容 - 市长盐泰英表示"中央政治不应被束缚在汝矣岛政治中"
行政
영통구, 여성지원민방위대 신규대원 위촉장 수여
松英完营通区厅长(前排左三)与女性支援民防卫队员们一起拍照。[水原日报=徐东英记者] 水原市营通区15日召开女性支援民防卫队定例会议，颁发新任干部任命状及新规队员委任状。松英完营通区厅长表示"期待新任干部和队员们的积极活动，为营通区女性支援民防卫队今后的变化加油"，"作为女性支援民防卫队…
行政
장안구, 환경관리원에게 폭염대비 안전용품 전달
李范善长安区厅长(右)向环境管理员转交西瓜等慰问品。(照片=长安区) [水原日报=徐东英记者] 水原市长安区15日在长安区厅与环境管理员进行座谈，并转交了高温对策安全用品和时令水果等慰问品。区转交的高温对策用品包括黄色冰安全背心、有帽檐的帽子、凉爽护臂等。每年为克服酷暑进行的补薪活动由于新冠肺炎而无法进行面对面接触…
行政
수원시, 저소득층 600가구에 냉방비 5만원씩 지원
水原市厅全景。(照片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市宣布从13日至本月31日为低收入脆弱阶层提供空调费支援，让他们度过安全凉爽的夏天。总事业费为3000万韩元，通过京畿社会福祉共同募金会向水原市指定捐赠的捐款(民间捐赠金)筹措。低收入脆弱阶层600户将获得1户1次5万韩元的空调费支援(按世代账户汇款)。具体事项…
行政
수원지역 8개 대형공사 시공사, 녹색건축사업 신청자와 업무협약
(民间)绿色建筑支援事业申请者和事业者在协力进行老旧建筑物绿色建筑施工后签署个别协约书并进行纪念拍照。(照片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 在水原地区进行大型工程的施工企业们决定通过才能捐献对绿色建筑建设事业做出贡献。8家施工企业13日与绿色建筑建设支援事业申请者们签署了个别业务协约。此前水原市在上月3…
行政
영통구, 소규모 어린이집 급식·위생관리 현장컨설팅
营通区厅全景。(照片=营通区) [水原日报=徐东英记者] 水原市营通区13日至29日对管内50人以下小规模托儿所全体(280处)与水原市托儿所饮食管理支援中心进行了饮食·卫生管理实态全般的现场咨询。本次检查旨在消除与夏季饮食卫生相关的担忧，并提前预防因气温上升而担心的食物中毒事故等传染性疾病发生。营通区和托…
行政
장안구, 환경개선부담금 독촉고지서 발송
长安区厅全景。(照片=长安区) [水原日报=徐东英记者] 水原市长安区为提高环境改善负担金欠缴额的一次性整理和征收率，将于15日发送2020年1期未付额和去年欠缴额(汽车2万4669件17亿6千700万韩元、设施物225件、3千900万韩元)的催促高知书。环境改善负担金是由污染物质排放引起的环境改善事业费用由原因者负担的制度。污染低减诱导…
行政
팔달구, 특이민원 응대 매뉴얼 제작 및 배포
八达区特殊民愿应对手册。(照片=八达区) [水原日报=徐东英记者] 水原市八达区13日宣布制作并分发了特殊民愿应对手册，使公职人员能够在民愿应对过程中有效应对可能发生的各种冲突情况。本手册是以行政安全部民愿应对指南和水原市特殊民愿应对计划为基础制作的。为替代因新冠肺炎扩散而难以实施的集合教育的非对面方式…
行政
경기도소방, 시‧군 CCTV도 한 눈에 확인...재난대응 더 빨라져
- 119情况室内综合情况板可一括确认市·郡CCTV，发生灾难时显示附近CCTV影像5个可提前把握火灾等损伤规模，能够迅速应对
行政
영통구, 일부 경로당 개방해 무더위 쉼터로 운영
영통区相关人士正在走访老年活动中心，听取老年人的意见。(图片=영通区) [水原日报=徐东英记者] 水原市영통区表示，为了帮助易受热浪伤害的老年人，将根据新冠疫情发生和高温趋势，有限度地开放部分老年活动中心，作为避暑所运营，并于12日发布了这一消息。区此前针对作为避暑所运营的老年活动中心，在本月8日至10日进行了3次针对各老年活动中心主席的上门定制化教育…
行政
장안구, 하반기 수임건축물 점검 실시
장安区厅舍全景。(图片=장安区) [水原日报=徐东英记者] 水原市장安区表示，将从13日至27日对2020年下半年建筑师代理建筑物进行委托验收。验收对象为今年1月1日至6月30日获得使用许可(竣工)的建筑物。区将对 ▲竣工时与设计图纸的一致性 ▲竣工后非法增建及擅自改变用途情况 ▲园林绿化种植的适当性 ▲附属停车场管理状况等进行检查。
行政
수원시 상반기 최우수 행정은 '전국 최초 긴급차량 우선 신호시스템’
- 用GPS追踪运送急诊患者的救护车，在十字路口进入时给予绿灯 - 市选定2020上半年优秀事例5件，计划进行表彰和发放奖金
行政
수원시, ‘재활용 아이스팩 나눔 사업’ 확대 추진
- 市与家乐福签订"促进冰袋回收业务协议" - 家乐福水原地点5个分店向市民免费发放冰袋 - 至9月在全市范围内开展"回收冰袋共享事业" ◦对回收的冰袋进行清洗后，供应给大型流通中心、物流公司、传统市场等
行政
수원시, 취업준비생 교통비 지원 ‘청카드’ 140명 추가 모집
水原市厅舍全景。(图片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市表示，将至本月31日追加募集"2020求职青年交通费支援事业"对象者140名。求职青年交通费支援事业是市为了减轻求职青年的经济负担，提供充值了交通费的大众交通专用卡(青卡)。支援对象为以公告日(7月1日)为基准有水原市户口登记、准备就业的满19~3…
行政
권선구, 경로당(무더위쉼터) 제한적 운영
권선区厅舍。(图片=권선区) [水原日报=徐东英记者] 水原市권선区表示，根据新冠疫情发生及高温趋势，将从本月20日之后对希望开放的老年活动中心(避暑所)有限度地运营，并于8日发布了这一消息。区针对因新冠疫情而停止运营的全部173个老年活动中心中希望开放避暑所的77个老年活动中心主席，在8日至9日进行了4次避暑所使用遵守事项及感染…
行政
수원시, 보육·아동 시설의 급식 위생·아동학대 방지 특별점검
水原市厅舍全景。(图片=水原市) [水原日报=徐东英记者] 水原市表示，将对包括托儿所在内的市内所有保育·儿童设施进行饮食卫生·儿童虐待防止特别检查，并于8日发布了这一消息。同时，市将发掘学虐风险儿童，由儿童保护专门机构和警察进行个案管理的"再虐待风险儿童"特别检查。卫生·儿童虐待防止特别检查将进行至下月27日。卫生检查对象为托儿所100…